“儒学咸相诟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儒学咸相诟”出自哪首诗?
答案: “儒学咸相诟”出自: 宋代 孙应时的 《挽陆景渊主簿 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú xué xián xiāng gòu ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“儒学咸相诟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“儒学咸相诟”已经是第一句了。
问题3:“儒学咸相诟”的下一句是什么?
答案: “儒学咸相诟”的下一句是: 居贤不易逢 , 诗句拼音为: jū xián bù yì féng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“儒学咸相诟”全诗
挽陆景渊主簿 其三 (wǎn lù jǐng yuān zhǔ bó qí sān)
儒学咸相诟,居贤不易逢。
谈经弃燕说,閲士似蚁封。
泾渭流无杂,芝兰气自醲。
百年虽有死,我辈故情锺。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“儒学咸相诟”繁体原文
挽陸景淵主簿 其三
儒學咸相詬,居賢不易逢。
談經棄燕說,閲士似蟻封。
涇渭流無雜,芝蘭氣自醲。
百年雖有死,我輩故情鍾。
“儒学咸相诟”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
儒学咸相诟,居贤不易逢。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
谈经弃燕说,閲士似蚁封。
平仄平平仄,平平仄仄平。
泾渭流无杂,芝兰气自醲。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百年虽有死,我辈故情锺。
“儒学咸相诟”全诗注音
儒学咸相诟,居贤不易逢。
谈经弃燕说,閲士似蚁封。
泾渭流无杂,芝兰气自醲。
百年虽有死,我辈故情锺。
“儒学咸相诟”全诗翻译
译文:
儒学普遍受到批评,高尚的人很难相遇。
谈论经书被抛弃,讲述燕国之事,被视为不值一提。
读书人如同蚂蚁被封印,居所贤才难以相聚。
泾河和渭河流淌清澈纯净,芝兰散发着自然的香气。
百年虽然终将一死,但我们这一代人的感情仍然深厚。
全诗表达了儒学受到批评,高尚贤德的人难以相遇;经书被弃而燕国之事受到忽视;士人就像被封印的蚂蚁一样居处难以聚集;同时,清澈的泾河和渭河,芬芳的芝兰,彰显着自然之美;虽然百年之后我们终将死去,但我们这一代人的感情依然深深相连。
“儒学咸相诟”相关诗句:
- 儒学咸相诟 出自 [宋] 孙应时 ·《挽陆景渊主簿 其三 》
- 儒衣相诟病 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晁张和答秦觏五言予亦次韵 》
- 哀公不诟儒 出自 [宋] 石介 ·《留守待制视学 其六 》
- 诟病君子儒 出自 [宋] 叶清臣 ·《累日前伏蒙袖书临访并小文编及明堂图披玩寻绎弥增景服偶书二百四十言以伸谢臆伏惟采览 》
- 或用儒爲诟 出自 [宋] 牟巘 ·《赠陈一斋 》
- 学老儒宗相继述 出自 [宋] 刘学箕 ·《上王通守传易数 》
- 两家相诟病 出自 [宋] 林季仲 ·《送真歇禅师 》
- 大儒学礼小儒诗 出自 [宋] 辛弃疾 ·《诸葛元亮见和复用韵答之 》
- 学儒爲儒缚 出自 [宋] 史浩 ·《次韵潘德鄜山行 》
- 咸尊鲁一儒 出自 [宋] 吴芾 ·《挽鹿国强二首 其二 》
- 小儒咸自私 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《师道 》
- 曾学爲儒也学仙 出自 [宋] 杜范 ·《和花翁自咏 》
- 学儒不就学星书 出自 [宋] 杨万里 ·《送谈命周从龙 》
- 学儒学稼是生涯 出自 [宋] 陈炎 ·《出乡 》
- 太学学爲儒 出自 [宋] 度正 ·《正同诸丈饯别制干郎中 》
- 大儒不学 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其四二 》
- 尊儒尚学 出自 [唐] 清昼 ·《讲古文联句 》
- 学蔚醇儒姿 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故秘书少监武功苏公源明 》
- 文学儒家子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赵秘校见访 》
- 不学东周儒 出自 [唐] 阎防 ·《百丈谿新理茅茨读书 》