“西山第一家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西山第一家”出自哪首诗?
答案: “西山第一家”出自: 宋代 叶适的 《西山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī shān dì yī jiā ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“西山第一家”的上一句是什么?
答案:
“西山第一家”的上一句是: 对面吴桥港 , 诗句拼音为:duì miàn wú qiáo gǎng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“西山第一家”的下一句是什么?
答案: “西山第一家”的下一句是: 有林皆橘树 , 诗句拼音为: yǒu lín jiē jú shù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“西山第一家”全诗
西山 (xī shān)
对面吴桥港,西山第一家。
有林皆橘树,无水不荷花。
竹下晴垂钓,松间雨试茶。
更瞻东挂彩,空翠杂朝霞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“西山第一家”繁体原文
西山
對面吳橋港,西山第一家。
有林皆橘樹,無水不荷花。
竹下晴垂釣,松間雨試茶。
更瞻東掛綵,空翠雜朝霞。
“西山第一家”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
对面吴桥港,西山第一家。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
有林皆橘树,无水不荷花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
竹下晴垂钓,松间雨试茶。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
更瞻东挂彩,空翠杂朝霞。
“西山第一家”全诗注音
对面吴桥港,西山第一家。
有林皆橘树,无水不荷花。
竹下晴垂钓,松间雨试茶。
更瞻东挂彩,空翠杂朝霞。
“西山第一家”全诗翻译
译文:
吴桥港在对面,是西山地区的第一家住宅。这里有一片橘树林,树林里都是橘树,没有水的地方就不会有荷花。在竹林下晴天垂钓,松林中雨天品茶。再往东看,天空悬挂着彩色的云彩,远处的青山中夹杂着朝霞。这首诗描绘了吴桥港地区的美景与宜人的环境。
“西山第一家”相关诗句:
- 西山第一家 出自 [宋] 叶适 ·《西山 》
- 韦曲西头第一家 出自 [唐] 韦庄 ·《韦曲 》
- 最爱桥西第一家 出自 [宋] 方回 ·《断桥西人家三首 其一 》
- 西来第一处江山 出自 [宋] 叶梦鼎 ·《瀛洲亭 》
- 山川第一江西景 出自 [宋] 杨万里 ·《益公新作三层百尺新楼署曰围山观贺以唐律二章 其二 》
- 寺占西山第一峰 出自 [宋] 郭祥正 ·《和郡守西峰院 》
- 西山第一烟云窟 出自 [宋] 李流谦 ·《吊无爲照老三首 其二 》
- 西山第一列洞天 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游西山 》
- 深隠西湖第一山 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七六 》
- 家对南山第一峰 出自 [宋] 李某 ·《赠俞仲昌 》
- 家在岷山第一流 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽湔江令何公 》
- 家在江南第一山 出自 [宋] 张扩 ·《欲出京寄稚子 》
- 家占湖山第一峰 出自 [宋] 陆游 ·《七月十日到故山削瓜瀹茗翛然自适 》
- 东南第一此家山 出自 [宋] 陈宓 ·《第一溪山 》
- 第一山头第一亭 出自 [宋] 杨万里 ·《题盱眙军东南第一山 其一 》
- 第一江山第一程 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵孙艮夫赠别 其一 》
- 杨慎《艺林伐山》卷十七收第一至第三首 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十九 》
- 西山第三顶 出自 [唐] 常建 ·《第三峰 》
- 西南着第一 出自 [宋] 王灼 ·《范漕生日 》
- 西湖第一义 出自 [宋] 许及之 ·《德久雨迁鱼庄赋诗纵臾 》