“年来聚德星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年来聚德星”出自哪首诗?
答案: “年来聚德星”出自: 宋代 孙应时的 《送别舜卿少府 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nián lái jù dé xīng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“年来聚德星”的上一句是什么?
答案:
“年来聚德星”的上一句是: 人道琴川上 , 诗句拼音为:rén dào qín chuān shàng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“年来聚德星”的下一句是什么?
答案: “年来聚德星”的下一句是: 端能几日月 , 诗句拼音为: duān néng jǐ rì yuè ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“年来聚德星”全诗
送别舜卿少府 其二 (sòng bié shùn qīng shào fǔ qí èr)
人道琴川上,年来聚德星。
端能几日月,已复散云萍。
老我头先白,期君眼最青。
时能遣佳句,千时慰林垧。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平平仄平平。
“年来聚德星”繁体原文
送別舜卿少府 其二
人道琴川上,年來聚德星。
端能幾日月,已復散雲萍。
老我頭先白,期君眼最青。
時能遣佳句,千時慰林坰。
“年来聚德星”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
人道琴川上,年来聚德星。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
端能几日月,已复散云萍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老我头先白,期君眼最青。
平平仄平仄,平平仄平平。
时能遣佳句,千时慰林垧。
“年来聚德星”全诗注音
人道琴川上,年来聚德星。
端能几日月,已复散云萍。
老我头先白,期君眼最青。
时能遣佳句,千时慰林垧。
“年来聚德星”全诗翻译
译文:
人在道德高尚的琴川之上,多年来聚集着德行高尚的人。
但是美好的时光像明月一样短暂,已经像漂浮在水面上的浮萍一样散开。
我已经年老头发先白,但愿您的眼睛永远保持青春。
如果您有时光能够赐赠佳句,那将让林垧永远受到安慰。
总结:
诗人赞颂琴川之上聚集了许多德高望重的人物,但光阴飞逝,好像明月照人只能持续几天,美好时光转瞬即逝。诗人自言年老头发已经白了,但仍希望受诗人眷顾的人拥有永葆青春的眼神,并能时常赋予他们佳句,让他们在任何时光下都能得到安慰。
“年来聚德星”相关诗句:
- 年来聚德星 出自 [宋] 孙应时 ·《送别舜卿少府 其二 》
- 见说当年聚德星 出自 [宋] 许景衡 ·《斗野亭 》
- 云外台星聚德星 出自 [宋] 程俱 ·《与叔问预约继九老之会 》
- 德星毎难聚 出自 [宋] 李彭 ·《蒲塘道中寄怀归宗逈中法阐法仁三僧 》
- 西豪聚德星 出自 [宋] 范纯仁 ·《谢师厚寄同黄婿鲁直唱和 》
- 德星一门聚 出自 [宋] 杨申 ·《四登科诗 》
- 箕尾德星聚 出自 [宋] 陆文圭 ·《婺州傅仁贽诗求见依韵和之 》
- 梓里德星聚 出自 [宋] 赵善括 ·《和浙宪同诸公游梅园 其一 》
- 应无聚德星 出自 [宋] 谢逸 ·《月夜与儿曹露坐庭中 》
- 德星一相聚 出自 [宋] 范仲淹 ·《书海陵滕从事文会堂 》
- 严家聚德星 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 德人占聚星 出自 [宋] 范成大 ·《次韵庆充避暑水西寺 》
- 德星聚南楚 出自 [宋] 楼钥 ·《分韵送孙从之司业使湖南得千字 》
- 德星聚中州 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬萧子植 》
- 德星难再聚 出自 [宋] 张衡 ·《挽陈东湖先生 其二 》
- 严家聚德星 出自 [唐] 杜甫 ·《行次盐亭县卿题四韵奉简严遂州蓬州两使君谘议诸昆季 》
- 天上德星聚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵正仲三丈自衡山返命舍驿过外舅师厚赠答 》
- 陈家聚德星 出自 [宋] 刘攽 ·《寄题康州陈氏连理木诗 》
- 占星非聚德 出自 [唐] 骆宾王 ·《在江南赠宋五之问 》
- 何时聚德星 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答子渊学士 》