“春风庭院鸟声娇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春风庭院鸟声娇”出自哪首诗？
答案： “春风庭院鸟声娇”出自： 宋代 金朋说的 《赏柳吟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn fēng tíng yuàn niǎo shēng jiāo ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“春风庭院鸟声娇”的上一句是什么？
答案：
“春风庭院鸟声娇”的上一句是： 舞翠垂丝夹小桥 , 诗句拼音为：wǔ cuì chuí sī jiá xiǎo qiáo
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“春风庭院鸟声娇”的下一句是什么？
答案： “春风庭院鸟声娇”的下一句是： 自从靖节萧踈後 , 诗句拼音为： zì cóng jìng jié xiāo shū hòu ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“春风庭院鸟声娇”全诗
赏柳吟 (shǎng liǔ yín)
舞翠垂丝夹小桥，春风庭院鸟声娇。
自从靖节萧踈後，复许谁人不折腰。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“春风庭院鸟声娇”繁体原文
賞柳吟
舞翠垂絲夾小橋，春風庭院鳥聲嬌。
自從靖節蕭踈後，復許誰人不折腰。
“春风庭院鸟声娇”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
舞翠垂丝夹小桥，春风庭院鸟声娇。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自从靖节萧踈後，复许谁人不折腰。
“春风庭院鸟声娇”全诗注音
舞翠垂丝夹小桥，春风庭院鸟声娇。
自从靖节萧踈後，复许谁人不折腰。
“春风庭院鸟声娇”全诗翻译
译文：
舞动翠绿垂丝的柳枝掩映着小桥，春风拂过庭院，鸟儿的歌声娇美动听。
自从靖节萧踈离去之后，再也没有谁不屈服低头的了。
总结：
诗人描绘了一个春日的美景，以及失去了靖节萧踈后人们的屈服与顺从。
“春风庭院鸟声娇”相关诗句：
- 春风庭院鸟声娇 出自 [宋] 金朋说 ·《赏柳吟 》
- 棋声庭院午风凉 出自 [宋] 于石 ·《次韵秉国初夏 》
- 春风庭院花千片 出自 [宋] 许景衡 ·《即事 其一 》
- 春风庭院少迟留 出自 [宋] 顾逢 ·《雨中赏蔷薇 》
- 春城庭院柳风轻 出自 [宋] 吴龙翰 ·《京城寓居春日 》
- 春风庭院月黄昏 出自 [宋] 赵必 ·《南康县圃赏梨花呈长官 其三 》
- 秋风庭院忽生春 出自 [宋] 项安世 ·《寿司马夫人二首 其二 》
- 庭前春鸟啄林声 出自 [唐] 张籍 ·《杂歌谣辞 吴楚歌 》
- 庭前春鸟啄林声 出自 [唐] 张籍 ·《吴楚歌词 》
- 春风庭院晚阴阴 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢 其三 》
- 曲槛鸟声娇 出自 [宋] 贾蓬莱 ·《春晓 》
- 出树鸟声娇 出自 [唐] 无名氏 ·《咏月诗 》
- 沙鸟无娇声 出自 [宋] 潘阆 ·《送孙学士两浙转运使兼简杭州知府张侍郎 其二 》
- 鸟爲娇人声 出自 [宋] 曾丰 ·《小憩月华寺问智药眉山两公遗迹 》
- 春风院院落花堆 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 七十九 》
- 春风院院落花堆 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其二 》
- 青归麦壠鸟声娇 出自 [宋] 朱熹 ·《隆冈书院四景诗 其一 》
- 鸟声幽院深 出自 [宋] 杨冠卿 ·《晚思 》
- 松阴庭院亦声光 出自 [宋] 徐元杰 ·《饯永丰易丞赴庾檄 》
- 鸟声喧滑春风里 出自 [宋] 韦骧 ·《过七里泷 》