“雷霆助意气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雷霆助意气”出自哪首诗?
答案: “雷霆助意气”出自: 宋代 欧阳修的 《剑联句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: léi tíng zhù yì qì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“雷霆助意气”的上一句是什么?
答案:
“雷霆助意气”的上一句是: 汹汹洪河擘 , 诗句拼音为: xiōng xiōng hóng hé bò
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“雷霆助意气”的下一句是什么?
答案: “雷霆助意气”的下一句是: 日月沦精魄 , 诗句拼音为: rì yuè lún jīng pò ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“雷霆助意气”全诗
剑联句 (jiàn lián jù)
圣人作神兵,以定天下厄。
蚩尤发灵机,干将构雄绩。
橐龠天地开,鑪冶阴阳辟。
南帝输火精,西皇降金液。
炎炎崑冈荧,汹汹洪河擘。
雷霆助意气,日月沦精魄。
神气不在大,错落就三尺。
直淬灵溪泉,横磨太行石。
雄雌威并立,昼夜光相射。
提携风云生,指顾烟霞寂。
坚刚正人心,耿介志士迹。
初疑成夏鼎,魑魅世所适。
又若引吴刀,犀象谓无隔。
截波虬尾滑,脱浪鲸牙直。
顽冰挂阴溜,皎月乘孤隙。
河角起彗气,云罇露秋碧。
晓镡星斗烂,夜匣飞龙宅。
舞酣霰雪回,弹俊球琳击。
鲜摇霅水光,腻刮湘山色。
青蛟渴雨瘦,素虺蟠霜瘠。
清音锵以鸣,寒姿坚且泽。
鬼类丧影响,佞党摧肝膈。
一旦会神武,四海屠凶逆。
周王奉天讨,商郊千里赤。
楚子扬军声,秦师万首白。
祥辉冠吴楚,杀气横燕易。
与君斩鳌足,八极停震虩。
与君刜鹏翼,三辰增焕赫。
莫使化猿翁,辱我为幻惑。
莫使暴虎人,屈我执仇敌。
尊严俟冠冕,左右舞干戚。
功成不可留,延平空霹雳。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平○仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平平仄。
平仄○仄平,平平○平仄。
平平平平平,○○平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄平平平,○○仄○仄。
平平平○仄,仄仄平○仄。
平平平平平,仄仄平平仄。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄○平平仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄○,○仄平平仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄○平平仄。
平平平仄平,平平平○仄。
仄仄○仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
平○仄平仄,平平平仄仄。
仄仄平平平,平平仄仄仄。
平平○平仄,仄仄○○仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,○平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄○,平平○仄仄。
“雷霆助意气”繁体原文
劍聯句
聖人作神兵,以定天下厄。
蚩尤發靈機,干將構雄績。
橐籥天地開,鑪冶陰陽闢。
南帝輸火精,西皇降金液。
炎炎崑岡熒,洶洶洪河擘。
雷霆助意氣,日月淪精魄。
神氣不在大,錯落就三尺。
直淬靈溪泉,橫磨太行石。
雄雌威並立,晝夜光相射。
提携風雲生,指顧煙霞寂。
堅剛正人心,耿介志士跡。
初疑成夏鼎,魑魅世所適。
又若引吳刀,犀象謂無隔。
截波虬尾滑,脫浪鯨牙直。
頑冰挂陰霤,皎月乘孤隙。
河角起彗氣,雲罇露秋碧。
曉鐔星斗爛,夜匣飛龍宅。
舞酣霰雪回,彈俊球琳擊。
鮮摇霅水光,膩刮湘山色。
青蛟渴雨瘦,素虺蟠霜瘠。
清音鏘以鳴,寒姿堅且澤。
鬼類喪影響,佞黨摧肝膈。
一旦會神武,四海屠兇逆。
周王奉天討,商郊千里赤。
楚子揚軍聲,秦師萬首白。
祥輝冠吳楚,殺氣橫燕易。
與君斬鼇足,八極停震虩。
與君刜鵬翼,三辰增煥赫。
莫使化猿翁,辱我爲幻惑。
莫使暴虎人,屈我執仇敵。
尊嚴俟冠冕,左右舞干戚。
功成不可留,延平空霹靂。
“雷霆助意气”韵律对照
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
圣人作神兵,以定天下厄。
平平仄平平,平○仄平仄。
蚩尤发灵机,干将构雄绩。
仄仄平仄平,平仄平平仄。
橐龠天地开,鑪冶阴阳辟。
平仄○仄平,平平○平仄。
南帝输火精,西皇降金液。
平平平平平,○○平平仄。
炎炎崑冈荧,汹汹洪河擘。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
雷霆助意气,日月沦精魄。
平仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
神气不在大,错落就三尺。
仄仄平平平,○○仄○仄。
直淬灵溪泉,横磨太行石。
平平平○仄,仄仄平○仄。
雄雌威并立,昼夜光相射。
平平平平平,仄仄平平仄。
提携风云生,指顾烟霞寂。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
坚刚正人心,耿介志士迹。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
初疑成夏鼎,魑魅世所适。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
又若引吴刀,犀象谓无隔。
仄平平仄仄,仄○平平仄。
截波虬尾滑,脱浪鲸牙直。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
顽冰挂阴溜,皎月乘孤隙。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
河角起彗气,云罇露秋碧。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
晓镡星斗烂,夜匣飞龙宅。
仄平仄仄○,○仄平平仄。
舞酣霰雪回,弹俊球琳击。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
鲜摇霅水光,腻刮湘山色。
平平仄仄仄,仄○平平仄。
青蛟渴雨瘦,素虺蟠霜瘠。
平平平仄平,平平平○仄。
清音锵以鸣,寒姿坚且泽。
仄仄○仄仄,仄仄平平仄。
鬼类丧影响,佞党摧肝膈。
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
一旦会神武,四海屠凶逆。
平○仄平仄,平平平仄仄。
周王奉天讨,商郊千里赤。
仄仄平平平,平平仄仄仄。
楚子扬军声,秦师万首白。
平平○平仄,仄仄○○仄。
祥辉冠吴楚,杀气横燕易。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
与君斩鳌足,八极停震虩。
仄平仄平仄,○平平仄仄。
与君刜鹏翼,三辰增焕赫。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
莫使化猿翁,辱我为幻惑。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
莫使暴虎人,屈我执仇敌。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
尊严俟冠冕,左右舞干戚。
平平仄仄○,平平○仄仄。
功成不可留,延平空霹雳。
“雷霆助意气”全诗注音
圣人作神兵,以定天下厄。
蚩尤发灵机,干将构雄绩。
橐龠天地开,鑪冶阴阳辟。
南帝输火精,西皇降金液。
炎炎崑冈荧,汹汹洪河擘。
雷霆助意气,日月沦精魄。
神气不在大,错落就三尺。
直淬灵溪泉,横磨太行石。
雄雌威并立,昼夜光相射。
提携风云生,指顾烟霞寂。
坚刚正人心,耿介志士迹。
初疑成夏鼎,魑魅世所适。
又若引吴刀,犀象谓无隔。
截波虬尾滑,脱浪鲸牙直。
顽冰挂阴溜,皎月乘孤隙。
河角起彗气,云罇露秋碧。
晓镡星斗烂,夜匣飞龙宅。
舞酣霰雪回,弹俊球琳击。
鲜摇霅水光,腻刮湘山色。
青蛟渴雨瘦,素虺蟠霜瘠。
清音锵以鸣,寒姿坚且泽。
鬼类丧影响,佞党摧肝膈。
一旦会神武,四海屠凶逆。
周王奉天讨,商郊千里赤。
楚子扬军声,秦师万首白。
祥辉冠吴楚,杀气横燕易。
与君斩鳌足,八极停震虩。
与君刜鹏翼,三辰增焕赫。
莫使化猿翁,辱我为幻惑。
莫使暴虎人,屈我执仇敌。
尊严俟冠冕,左右舞干戚。
功成不可留,延平空霹雳。
“雷霆助意气”全诗翻译
译文:
圣人制造神兵,以稳定天下的困境。蚩尤发挥灵机,干将打造了雄绩的兵器。橐籥打开了天地,鑪冶辟阴阳。南帝输送火精,西皇降下金液。炎炎的崑冈山荧光四射,汹涌的洪河劈开天地。雷霆助力意气,日月沦为精魄。
神气并不在于大小,却错落有致地装在三尺兵器之中。直淬灵溪的泉水,横磨太行山的石头。雄壮的兵器和威武的神光昼夜相互射击。提携着风云生,指引着烟霞的寂静。坚强刚正的人心,体现了耿介志士的气节。
初时,人们或许会将这兵器当作夏朝的神鼎,后来被魑魅等邪恶之物所利用。或者像吴刀一样,被认为犀象也不能阻隔。它能截断波浪的虬尾,脱落鲸鱼的巨牙,顽冰挂在阴影的滑石上,皎洁的月亮乘坐孤隙。在河角升起彗气,云中的罇露映照着秋天的蓝色。在早晨,星斗闪耀灿烂,夜晚则飞龙出现在宝匣之中。它舞动着酣畅的雪花,弹奏着优美的琳琅音乐,仿佛是青蛟奔涌的雨水让它变得瘦弱,而白虺盘绕的霜冻则使它极富滋润。
它的清脆音响回荡,坚固的外表又带着润泽。鬼怪们受到它的影响而消亡,奸邪之徒摧毁了肝胆。它一旦遇上神武之人,便能屠戮四方的凶逆之徒。周王奉天降讨伐,商郊千里被染成赤红。楚子高举军旗,秦师万人白首。
祥辉笼罩吴楚之地,杀气弥漫燕国易地。和你一起斩断鳌龟的脚足,让八极都停止了震颤。再与你一同砍掉凤凰的翅膀,让三辰星光更加耀眼。切勿让化猿之辈辱没我们,也不要让凶暴之人屈辱我们与仇敌的斗志。
我们将尊严等待戴上冠冕,左右挥舞着干戚。功业完成后不可停留,要将平静带给大家,就像空中突然响起霹雳般。
总结:
这篇古文描述了圣人制造神兵来解决天下的困难。神兵包含了许多神奇的能力和特性,它们能改变天地,抵御邪恶,挽救人民于水深火热之中。兵器制造的过程涉及到南帝和西皇等神明的力量,以及蚩尤和干将的智慧和技艺。这些神兵光芒四射,威力无穷,与君共同使用,能剿灭邪恶,保护四方。但最终的目的是实现和平,消除战乱。文中强调了坚刚正直的人心和忠诚,以及对奸邪之徒的铲除。同时,也警示不要被魑魅等邪恶力量所蛊惑,保持对仇敌的斗志。这篇古文强调了武力和智慧的结合,以及众人共同努力实现和平的重要性。
“雷霆助意气”相关诗句:
- 雷霆助意气 出自 [宋] 滕宗谅 ·《剑联句 》
- 雷霆助意气 出自 [宋] 欧阳修 ·《剑联句 》
- 雷霆助意气 出自 [宋] 范仲淹 ·《剑联句 》
- 苍峡雷霆龙意气 出自 [宋] 汪元量 ·《眉州借景亭 》
- 雷霆助光怪 出自 [唐] 韩愈 ·《赴江陵途中寄赠王二十补阙李十一拾遗李二十六员外翰林三学士 》
- 雷霆助喧豗 出自 [宋] 尤棐 ·《湖上命酒作 》
- 诛恶助雷霆 出自 [唐] 杜牧 ·《分司东都寓居履道叨承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵 》
- 复遣雷霆助舒卷 出自 [宋] 苏辙 ·《和李邦直学士沂山祈雨有应 》
- 往振雷霆气 出自 [唐] 长孙无忌 ·《五言奉和行经破薛举战地应诏 》
- 直气破雷霆 出自 [宋] 郑獬 ·《挽吴宣徽 其二 》
- 壮气激雷霆 出自 [宋] 王质 ·《何处难忘酒 其一 》
- 吾意召雷霆 出自 [宋] 王洋 ·《次韵酬尹少稷 》
- 天公作意轰雷霆 出自 [宋] 洪适 ·《山行遇雨 》
- 吾闻阴阳之气相搏爲雷霆 出自 [宋] 严羽 ·《雷斧歌 》
- 震霆端的助滂沱 出自 [宋] 邹浩 ·《烹密云龙 》
- 用也雷霆 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○ 》
- 隐如雷霆 出自 [宋] 王庭珪 ·《惠门寺钟铭 》
- 舌本雷霆 出自 [宋] 陆游 ·《芋庵宗慧禅师真赞 》
- 击大雷霆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《法云秀禅师真赞 》
- 勇甚雷霆 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《吏部侍郎李公 》