“出遨今日计初程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出遨今日计初程”出自哪首诗?
答案: “出遨今日计初程”出自: 宋代 胡寅的 《和仲固》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū áo jīn rì jì chū chéng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“出遨今日计初程”的上一句是什么?
答案:
“出遨今日计初程”的上一句是: 多谢春风吹雨晴 , 诗句拼音为:duō xiè chūn fēng chuī yǔ qíng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“出遨今日计初程”的下一句是什么?
答案: “出遨今日计初程”的下一句是: 去随碧涧䙰褷上 , 诗句拼音为: qù suí bì jiàn 䙰 shī shàng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“出遨今日计初程”全诗
和仲固 (hé zhòng gù)
多谢春风吹雨晴,出遨今日计初程。
去随碧涧䙰褷上,归与闲云澹沱行。
顺理以观皆有趣,会心之乐最难名。
山间桃柳宁知此,敛笑舒颦亦自情。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“出遨今日计初程”繁体原文
和仲固
多謝春風吹雨晴,出遨今日計初程。
去隨碧澗䙰褷上,歸與閒雲澹沱行。
順理以觀皆有趣,會心之樂最難名。
山間桃柳寧知此,斂笑舒顰亦自情。
“出遨今日计初程”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
多谢春风吹雨晴,出遨今日计初程。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
去随碧涧䙰褷上,归与闲云澹沱行。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
顺理以观皆有趣,会心之乐最难名。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山间桃柳宁知此,敛笑舒颦亦自情。
“出遨今日计初程”全诗注音
多谢春风吹雨晴,出遨今日计初程。
去随碧涧䙰褷上,归与闲云澹沱行。
顺理以观皆有趣,会心之乐最难名。
山间桃柳宁知此,敛笑舒颦亦自情。
“出遨今日计初程”全诗翻译
译文:
多谢春风吹雨晴,让我踏上今天的旅程。出发时心情无比畅快,计划初步展开。
离开时我随着碧涧(小溪)往上游,回来时却和闲云一同悠然行走。这样的归去与归来都充满着恬淡宁静的气息。
顺着道理观察世间万物,都会有趣味之处,而内心默契的欢愉却难以言喻。心意相通的愉悦是最难以言明的乐趣。
在山间,桃花和柳树自然不会明白这其中的意味,而那含蓄的笑容和轻颦却表达了内心的情感。
“出遨今日计初程”相关诗句:
- 出遨今日计初程 出自 [宋] 胡寅 ·《和仲固 》
- 夕计今日程 出自 [唐] 鲍溶 ·《宿吴兴道中苕村 》
- 计程今日到凉州 出自 [唐] 白居易 ·《同李十一醉忆元九 》
- 计程今日到淮安 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其五二 》
- 今日趁晴初出县 出自 [宋] 吴处厚 ·《游沃洲山真封院 》
- 今作闲云不计程 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜思南郑军中 》
- 望日计前程 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送归中丞使新罗 》
- 五日计乡程 出自 [宋] 薛师石 ·《送夏肯父 》
- 今日盛游遨 出自 [宋] 范仲淹 ·《西湖筵上赠胡侍郎 》
- 尽日空蒙阻出遨 出自 [宋] 李至 ·《喜雨 》
- 莫思旧日遨头出 出自 [宋] 洪咨夔 ·《三日兄弟侍老人展墓归和尊韵 》
- 日晚长川不计程 出自 [唐] 不详 ·《东阳夜怪诗 五 》
- 匹马计程愁日尽 出自 [唐] 杜牧 ·《寄湘中友人 》
- 匹马计程愁日尽 出自 [唐] 许浑 ·《寄湘中友人 》
- 计程一日二千里 出自 [宋] 杨万里 ·《池口移舟入江再泊十里头潘家湾阻风不止 》
- 计程何日到庾岭 出自 [宋] 王迈 ·《送陈君保作喆赴广漕 》
- 生憎并日计江程 出自 [宋] 刘弇 ·《芝山 》
- 少日追欢不计程 出自 [宋] 吴芾 ·《和韩子云见寄四首 其三 》
- 程量计日定成章 出自 [宋] 郑思肖 ·《江南丝 》
- 日毂陞边不计程 出自 [宋] 释大观 ·《和静照诗韵 其一 》