“素馨茉莉及玫瑰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“素馨茉莉及玫瑰”出自哪首诗?
答案: “素馨茉莉及玫瑰”出自: 宋代 张元干的 《病起枕上口占三绝句奉呈公实峤之贤伯仲一笑 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sù xīn mò lì jí méi guī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“素馨茉莉及玫瑰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“素馨茉莉及玫瑰”已经是第一句了。
问题3:“素馨茉莉及玫瑰”的下一句是什么?
答案: “素馨茉莉及玫瑰”的下一句是: 清馥浑同雪里梅 , 诗句拼音为: qīng fù hún tóng xuě lǐ méi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“素馨茉莉及玫瑰”全诗
病起枕上口占三绝句奉呈公实峤之贤伯仲一笑 其二 (bìng qǐ zhěn shàng kǒu zhàn sān jué jù fèng chéng gōng shí qiáo zhī xián bǎi zhòng yī xiào qí èr)
素馨茉莉及玫瑰,清馥浑同雪里梅。
六入不分初病起,眼前欠此共徘徊。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“素馨茉莉及玫瑰”繁体原文
病起枕上口占三絕句奉呈公實嶠之賢伯仲一笑 其二
素馨茉莉及玫瑰,清馥渾同雪裏梅。
六入不分初病起,眼前欠此共徘徊。
“素馨茉莉及玫瑰”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
素馨茉莉及玫瑰,清馥浑同雪里梅。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
六入不分初病起,眼前欠此共徘徊。
“素馨茉莉及玫瑰”全诗注音
素馨茉莉及玫瑰,清馥浑同雪里梅。
六入不分初病起,眼前欠此共徘徊。
“素馨茉莉及玫瑰”全诗翻译
译文:
像素馨、茉莉和玫瑰这样的花朵,清香混合在雪里梅的芬芳中。
我入睡时,无法分辨这初病的起因,此时我陷入徘徊之中。
全文总结:这段古文描绘了素馨、茉莉和玫瑰的芬芳,将其与雪里梅的香气相比。接着,表达了主人公因初病而迷茫,眼前充满了困惑和不安。
“素馨茉莉及玫瑰”相关诗句:
- 素馨茉莉及玫瑰 出自 [宋] 张元干 ·《病起枕上口占三绝句奉呈公实峤之贤伯仲一笑 其二 》
- 素馨与茉莉 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋滕彦真家玉桂 》
- 茉莉素馨方用事 出自 [宋] 林泳 ·《白莲 其一 》
- 欲进素馨交茉莉 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其四二 》
- 茉莉素馨闻已熟 出自 [宋] 朱翌 ·《送崔若砺令河源 》
- 茉莉素馨方後生 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏日遣兴 其一 》
- 香薰茉莉球 出自 [宋] 戴复古 ·《石洲遇陈季申话旧 》
- 生香茉莉盃 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其四九 》
- 远比茉莉小 出自 [宋] 林敏功 ·《句 其五 》
- 佛香红茉莉 出自 [宋] 蒋之奇 ·《句 其一四 》
- 香传茉莉风 出自 [宋] 葛绍体 ·《送赵献可福州抚干 》
- 茉莉香篱落 出自 [唐] 丁儒 ·《归闲诗二十韵 》
- 天香开茉莉 出自 [唐] 李羣玉 ·《法性寺六祖戒坛 》
- 茉莉抱何性 出自 [宋] 郑刚中 ·《茉莉 》
- 牡丹茉莉非吾事 出自 [宋] 高翥 ·《菊花 其一 》
- 茉莉花香酒易醒 出自 [宋] 王鎡 ·《西亭新暑 》
- 深丛茉莉香有余 出自 [宋] 李吕 ·《和吴微明疏影横斜水清浅七咏韵 其一 》
- 茉莉评香且外臣 出自 [宋] 陈造 ·《县圃酴醾 》
- 茉莉花阑木犀发 出自 [宋] 方回 ·《今秋行 》
- 着人茉莉花如雪 出自 [宋] 吴儆 ·《宴邕守乐语 》