“因知玉产幽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“因知玉产幽”出自哪首诗?
答案: “因知玉产幽”出自: 唐代 郑俞的 《赋得玉水记方流》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn zhī yù chǎn yōu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“因知玉产幽”的上一句是什么?
答案:
“因知玉产幽”的上一句是: 积水綦文动 , 诗句拼音为:jī shuǐ qí wén dòng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“因知玉产幽”的下一句是什么?
答案: “因知玉产幽”的下一句是: 如天涵素色 , 诗句拼音为: rú tiān hán sù sè ,诗句平仄:○平平仄仄。
“因知玉产幽”全诗
赋得玉水记方流 (fù dé yù shuǐ jì fāng liú)
积水綦文动,因知玉产幽。
如天涵素色,侔地引方流。
潜润滋云起,荧华射浪浮。
鱼龙泉不夜,草木岸无秋。
璧沼宁堪比,瑶池讵可俦。
若非悬坐测,谁复寄冥搜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“因知玉产幽”繁体原文
賦得玉水記方流
積水綦文動,因知玉產幽。
如天涵素色,侔地引方流。
潛潤滋雲起,熒華射浪浮。
魚龍泉不夜,草木岸無秋。
璧沼寧堪比,瑤池詎可儔。
若非懸坐測,誰復寄冥搜。
“因知玉产幽”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
积水綦文动,因知玉产幽。
○平平仄仄,平仄仄平平。
如天涵素色,侔地引方流。
仄仄平平仄,平平仄○平。
潜润滋云起,荧华射浪浮。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
鱼龙泉不夜,草木岸无秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
璧沼宁堪比,瑶池讵可俦。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
若非悬坐测,谁复寄冥搜。
“因知玉产幽”全诗注音
积水綦文动,因知玉产幽。
如天涵素色,侔地引方流。
潜润滋云起,荧华射浪浮。
鱼龙泉不夜,草木岸无秋。
璧沼宁堪比,瑶池讵可俦。
若非悬坐测,谁复寄冥搜。
“因知玉产幽”全诗翻译
译文:
积水青翠的文采动人,因此知道玉是在幽深处生成的。
它像天空中蕴含的素色,也像大地中引导流动的河流。
潜藏润泽,滋养云霞的升腾,荧光辉映在波浪上漂浮。
鱼和龙在泉水中无夜晚,草木在岸边无秋意。
这水池美如珍宝,怎能与瑶池相比;
如果不是高人悬坐测算,谁还能领悟其中的深意呢。
“因知玉产幽”总结赏析
赏析:郑俞的《赋得玉水记方流》描写了一片神秘而宝贵的积水,似乎来源于天上,流淌在幽静的地底。这首诗充满了幻想和神秘感,作者通过诗意的语言表达了对自然的仰慕之情。
首先,诗中描述了这汪水的特质,将其比作“如天涵素色”,清澈如同天空一般,充满了纯净之美。而这水源自幽深之地,有一种地底宝藏的神秘感。
诗人进一步描绘了水的神奇之处,它能够滋润云朵升起,产生荧光闪烁,让人感觉仿佛置身仙境。水中鱼龙游动,泉水不分昼夜,草木在水边生长却没有秋天的枯黄,这一切都赋予了这汪水源的神奇与宝贵。
在诗的后半部分,作者将这水与瑶池、璧沼相提并论,显示出它的珍贵程度。然而,作者也表达了自己的无奈,感叹若非亲自探寻,谁能知晓这积水的真正价值。
“因知玉产幽”相关诗句:
- 因知玉产幽 出自 [唐] 郑俞 ·《赋得玉水记方流 》
- 因产衆草中 出自 [唐] 苏拯 ·《药草 》
- 二气本因儿产母 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其一四 》
- 因知幽绝处 出自 [宋] 韩淲 ·《天竺灵隠观鸿渐寺记白香山泉碑 》
- 卞山幽石产奇璞 出自 [唐] 皎然 ·《桃花石枕歌赠康从事 》
- 珍产已从幽圃得 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏园中果子四首 其一 》
- 有郡倅因内孕岁余不产 出自 [唐] 卢道者 ·《遗诗 二 》
- 种玉产琅玕 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄题洛阳致政第少卿静居堂 》
- 荆山产美玉 出自 [唐] 聂夷中 ·《客有追叹後时者作诗勉之 》
- 浇灌黄芽产玉符 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其五九 》
- 因知好句胜金玉 出自 [唐] 贯休 ·《苦吟 》
- 蠲渴因知玉有浆 出自 [宋] 丁谓 ·《梨 》
- 深知土产殊 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 因知燕赵佳人颜似玉 出自 [唐] 贯休 ·《古意代友人投所知 》
- 岭海物产知君臣 出自 [唐] 陈元光 ·《其二 》
- 岭海物产知慈仁 出自 [唐] 陈元光 ·《其二 》
- 觉知无因之正因 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第二十章明菩提微妙 》
- 幽幽人不知 出自 [唐] 孟郊 ·《赠别殷山人说易後归幽墅 》
- 因行访幽禅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔父夷仲送夏君玉赴零陵主簿 》
- 因之动幽意 出自 [宋] 方回 ·《富阳田家 》