“何处生春早”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何处生春早”出自哪首诗?
答案: “何处生春早”出自: 唐代 元稹的 《生春二十首 十一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé chù shēng chūn zǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“何处生春早”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“何处生春早”已经是第一句了。
问题3:“何处生春早”的下一句是什么?
答案: “何处生春早”的下一句是: 春生鸟思中 , 诗句拼音为: chūn shēng niǎo sī zhōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“何处生春早”全诗
生春二十首 十一 (shēng chūn èr shí shǒu shí yī)
何处生春早,春生鸟思中。
鹊巢移旧岁,䳒羽旋高风。
鸿鴈惊沙暖,鸳鸯爱水融。
最怜双翡翠,飞入小梅丛。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“何处生春早”繁体原文
生春二十首 十一
何處生春早,春生鳥思中。
鵲巢移舊歲,䳒羽旋高風。
鴻鴈驚沙暖,鴛鴦愛水融。
最憐雙翡翠,飛入小梅叢。
“何处生春早”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
何处生春早,春生鸟思中。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
鹊巢移旧岁,䳒羽旋高风。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鸿鴈惊沙暖,鸳鸯爱水融。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
最怜双翡翠,飞入小梅丛。
“何处生春早”全诗注音
何处生春早,春生鸟思中。
鹊巢移旧岁,䳒羽旋高风。
鸿鴈惊沙暖,鸳鸯爱水融。
最怜双翡翠,飞入小梅丛。
“何处生春早”全诗翻译
译文:
何处春天来得早,春天使鸟儿思念腾飞之中。
喜鹊的巢迁移自上一年,蓬勃的羽毛在高空中回旋翱翔。
雁鸿被暖意惊动,鸳鸯喜欢水中融化。
最让人怜爱的是那对双翡翠,飞入了盛开的小梅丛中。
全诗描述了春天的景象和动物们的生活。春天到来得早,让鸟儿们都怀着向往自由飞翔的思念。喜鹊巢穴迁移,羽毛翩翩起舞在空中。雁鸿因沙暖而惊动,而鸳鸯则喜欢在水中自由自在地融化。然而,最让人怜爱的是那对双翡翠,它们飞入盛开的小梅丛中,为春天增添了一份美丽的色彩。整首诗以动物为主要描写对象,展现了春天生机勃勃的景象。
“何处生春早”总结赏析
赏析::
这首诗以“春”为主题,描述了春天的景象和生气勃勃的生机。首句“何处生春早,春生鸟思中”,表现了春天的到来,生机盎然,鸟儿的心思也跟随着春天而欢快。接着,诗人写道鹊巢迁徙,䳒羽翻飞,生动描绘了春天万物复苏的景象。诗中“鹊巢”和“䳒羽”等字眼形象生动,富有节奏感。
接着描述了飞翔的鸟儿惊起了暖沙,展示了春天的活泼和清新。最后两句“最怜双翡翠,飞入小梅丛”中,“双翡翠”意喻梅花,形象地描绘了梅花的娇艳和飘逸。这句表达了诗人对春天和自然的喜爱之情。
标签:
写景、咏物
“何处生春早”相关诗句:
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十四 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十六 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 三 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 九 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十五 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 二 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 八 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 七 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 二十 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十三 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 一 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十二 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 六 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 五 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十一 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 四 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十七 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十八 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十九 》