“何处生春早”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何处生春早”出自哪首诗?
答案: “何处生春早”出自: 唐代 元稹的 《生春二十首 八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé chù shēng chūn zǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“何处生春早”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“何处生春早”已经是第一句了。
问题3:“何处生春早”的下一句是什么?
答案: “何处生春早”的下一句是: 春生冰岸中 , 诗句拼音为: chūn shēng bīng àn zhōng ,诗句平仄:平平平仄平。
“何处生春早”全诗
生春二十首 八 (shēng chūn èr shí shǒu bā)
何处生春早,春生冰岸中。
尚怜扶腊雪,渐觉受东风。
织女云桥断,波神玉貌融。
便成呜咽去,流恨与莲丛。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“何处生春早”繁体原文
生春二十首 八
何處生春早,春生冰岸中。
尚憐扶臘雪,漸覺受東風。
織女雲橋斷,波神玉貌融。
便成嗚咽去,流恨與蓮叢。
“何处生春早”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
何处生春早,春生冰岸中。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
尚怜扶腊雪,渐觉受东风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
织女云桥断,波神玉貌融。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
便成呜咽去,流恨与莲丛。
“何处生春早”全诗注音
何处生春早,春生冰岸中。
尚怜扶腊雪,渐觉受东风。
织女云桥断,波神玉貌融。
便成呜咽去,流恨与莲丛。
“何处生春早”全诗翻译
译文:
何处的春天来得早,春天在冰岸中产生。
我仍然怜惜着扶腊雪,逐渐感受到了东风的吹拂。
织女的云桥已经断裂,波神的玉貌也融化了。
这样一来,我的悲叹就变成了呜咽,宛如流动的悲恸与莲花丛生在一起。
“何处生春早”相关诗句:
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十四 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十六 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 三 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 九 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十五 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 二 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 八 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 七 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 二十 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十三 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 一 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十二 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 六 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 五 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十一 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 四 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十七 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十八 》
- 何处生春早 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十九 》