“旧疑古潭有神物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧疑古潭有神物”出自哪首诗?
答案: “旧疑古潭有神物”出自: 宋代 刘攽的 《城东观鱼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù yí gǔ tán yǒu shén wù ,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄 。
问题2:“旧疑古潭有神物”的上一句是什么?
答案:
“旧疑古潭有神物”的上一句是: 赤鲤长大犹人立 , 诗句拼音为: chì lǐ zhǎng dà yóu rén lì
,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄 。
问题3:“旧疑古潭有神物”的下一句是什么?
答案: “旧疑古潭有神物”的下一句是: 倏见金鳞却腾入 , 诗句拼音为: shū jiàn jīn lín què téng rù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“旧疑古潭有神物”全诗
城东观鱼 (chéng dōng guān yú)
东城水深色如黛,居人来过不知爱。
我浮扁舟转城曲,苍烟古树寒相对。
忽如身在松江游,况有渔子前操舟。
霜天黯黯始下雁,雪浪杳杳频惊鸥。
万鱼挂网同时急,赤鲤长大犹人立。
旧疑古潭有神物,倏见金鳞却腾入。
檝师献功喜相顾,岸傍欢声仍坌集。
主人置酒乐未央,艇子行{炙火=肉}轻相及。
吴酸缕鱠白玉盘,四座相喻同加餐。
人生万事岂有难,我能为公成此欢,兴极意移令我叹。
落日蔼蔼沈云端,岸草露白天风寒。
平平仄○仄○仄,平平平○仄平仄。
仄平○平仄平仄,○平仄仄平○仄。
仄○平仄平平平,仄仄平仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○仄○平仄。
仄平仄平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○平仄○仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○仄○○仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄○平平平平。
平平仄仄仄仄○,仄平平平平仄平,○仄仄平仄仄○。
仄仄仄仄○平平,仄仄仄仄平平平。
“旧疑古潭有神物”繁体原文
城東觀魚
東城水深色如黛,居人來過不知愛。
我浮扁舟轉城曲,蒼煙古樹寒相對。
忽如身在松江游,况有漁子前操舟。
霜天黯黯始下雁,雪浪杳杳頻驚鷗。
萬魚挂網同時急,赤鯉長大猶人立。
舊疑古潭有神物,倏見金鱗却騰入。
檝師獻功喜相顧,岸傍歡聲仍坌集。
主人置酒樂未央,艇子行{炙火=肉}輕相及。
吳酸縷鱠白玉盤,四座相喻同加餐。
人生萬事豈有難,我能爲公成此歡,興極意移令我嘆。
落日藹藹沈雲端,岸草露白天風寒。
“旧疑古潭有神物”韵律对照
平平仄○仄○仄,平平平○仄平仄。
东城水深色如黛,居人来过不知爱。
仄平○平仄平仄,○平仄仄平○仄。
我浮扁舟转城曲,苍烟古树寒相对。
仄○平仄平平平,仄仄平仄平○平。
忽如身在松江游,况有渔子前操舟。
平平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
霜天黯黯始下雁,雪浪杳杳频惊鸥。
仄平仄仄平平仄,仄仄○仄○平仄。
万鱼挂网同时急,赤鲤长大犹人立。
仄平仄平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
旧疑古潭有神物,倏见金鳞却腾入。
仄平○平仄○仄,仄仄平平平仄仄。
檝师献功喜相顾,岸傍欢声仍坌集。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○仄○○仄。
主人置酒乐未央,艇子行{炙火=肉}轻相及。
平平仄仄仄仄平,仄仄○平平平平。
吴酸缕鱠白玉盘,四座相喻同加餐。
平平仄仄仄仄○,仄平平平平仄平,○仄仄平仄仄○。
人生万事岂有难,我能为公成此欢,兴极意移令我叹。
仄仄仄仄○平平,仄仄仄仄平平平。
落日蔼蔼沈云端,岸草露白天风寒。
“旧疑古潭有神物”全诗注音
东城水深色如黛,居人来过不知爱。
我浮扁舟转城曲,苍烟古树寒相对。
忽如身在松江游,况有渔子前操舟。
霜天黯黯始下雁,雪浪杳杳频惊鸥。
万鱼挂网同时急,赤鲤长大犹人立。
旧疑古潭有神物,倏见金鳞却腾入。
檝师献功喜相顾,岸傍欢声仍坌集。
主人置酒乐未央,艇子行{炙火=肉}轻相及。
吴酸缕鱠白玉盘,四座相喻同加餐。
人生万事岂有难,我能为公成此欢,兴极意移令我叹。
落日蔼蔼沈云端,岸草露白天风寒。
“旧疑古潭有神物”全诗翻译
译文:
东城的水深深的像墨黛,住在城里的人来过却不知道它的美。我驾着扁舟绕着城墙漂游,青色的烟雾在古老的树木中冷冷地相对。忽然间我感觉自己像置身于松江之中,更加有趣的是前面有渔夫驾着船划过。在寒霜初下的天空中,候鸟们开始成群结队地飞来,雪浪在水面上汹涌,频繁地惊起海鸥。万条鱼挂着网急速游动,赤鲤长得像人一样站立。我曾怀疑这古老的潭中是否有神奇的生物,突然间看见一条金鳞鱼跃然而起。船上的樵夫兴奋地献上他的捕获,大家欢声笑语地聚集在岸边。主人设宴乐不思蜀,小船上的人也将美味的食物相互分享。吴酸、鳣鱼、白玉盘,四座的人相互劝酒互相赞美。人生中的万事并不难,我能够为公共利益而实现这欢乐,使我的兴致达到极点,但又使我感慨万千。夕阳映照着满天的云彩,岸边的草地上露水晶莹剔透,天风寒意袭人。
全诗描写了诗人坐船游览东城,欣赏着城中水深的美景,同时也描绘了湖泊上的景色和动物的活动,描述了宴会上的欢乐场面,抒发了对生活的热爱和对美好时刻的珍惜之情。
“旧疑古潭有神物”相关诗句:
- 旧疑古潭有神物 出自 [宋] 刘攽 ·《城东观鱼 》
- 疑有神物扶 出自 [宋] 刘攽 ·《西都大内作 》
- 疑有神物喷 出自 [宋] 唐庚 ·《十月十八与舍弟登越王楼便道趋开元寺上天池得句满纸颠倒杂乱几不可读明日诠次成二十二韵 》
- 疑有神物在 出自 [宋] 刘攽 ·《新作西池呈王守 》
- 初疑有神物 出自 [宋] 练潜夫 ·《游层岩 》
- 中野疑有神物护 出自 [宋] 陆游 ·《十月二十六日夜梦行南郑道中既觉恍然揽笔作此诗时且五鼓矣 》
- 潭潭若有神龙居 出自 [宋] 李北之 ·《玉山观 》
- 古潭宅神龙 出自 [宋] 杨万里 ·《题栖贤寺三峡桥 》
- 古屋澄潭何神祟 出自 [唐] 苏拯 ·《水旱祷 》
- 深疑啸神物 出自 [宋] 苏舜元 ·《丙子仲冬紫阁寺联句 》
- 神物疑长拥 出自 [宋] 胡宿 ·《后土观琼花 》
- 尝疑神物护 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和颖上人南徐十咏 甘露寺 》
- 深疑啸神物 出自 [宋] 苏舜钦 ·《丙子仲冬紫阁寺联句 》
- 澄碧尚疑神物在 出自 [唐] 李岘 ·《劒池 》
- 渔父疑爲神物遣 出自 [宋] 文天祥 ·《脱京口 得船难 》
- 却疑神物欲飞回 出自 [宋] 方信孺 ·《飞来殿 》
- 夜声疑是神物伐 出自 [宋] 张耒 ·《和大雪折木 》
- 秪疑神物在闇中 出自 [宋] 司马光 ·《和梅圣俞咏昌言五物 怀素书 》
- 溪叟捣冰旧疑神 出自 [宋] 陈造 ·《谢高机宜惠纸 》
- 下有神龙卷作潭 出自 [宋] 谢驿 ·《军峰 》