“地灵境秀有人物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地灵境秀有人物”出自哪首诗?
答案: “地灵境秀有人物”出自: 宋代 范成大的 《送通守林彦强寺丞还朝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì líng jìng xiù yǒu rén wù ,诗句平仄: 。
问题2:“地灵境秀有人物”的上一句是什么?
答案:
“地灵境秀有人物”的上一句是: 奔岸绝壑不可图 , 诗句拼音为: bēn àn jué hè bù kě tú
,诗句平仄: 。
问题3:“地灵境秀有人物”的下一句是什么?
答案: “地灵境秀有人物”的下一句是: 新安府丞今第一 , 诗句拼音为: xīn ān fǔ chéng jīn dì yī ,诗句平仄:平平仄平平仄仄。
“地灵境秀有人物”全诗
送通守林彦强寺丞还朝 (sòng tōng shǒu lín yàn qiáng sì chéng huán cháo)
鴈荡之山天下无,奔岸绝壑不可图。
地灵境秀有人物,新安府丞今第一。
纷纶草木变暄寒,竹节松心故凛然。
穷山薄宦我无恨,识公大胜荆州韩。
梅风涨溪绿如酒,晓插樯乌上南斗。
只今广厦论唐虞,斟酌正须医国手。
秀眉津津双颊丹,想看鸣佩翔九关。
诸公倘欲持公议,莫遣此贤思故山。
仄仄平平平仄平,平仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄○平平平。
平平仄平仄○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,平仄○平平仄仄。
仄平平平平仄平,仄○平仄平仄平。
平平?仄平平仄,仄仄仄平○仄平。
“地灵境秀有人物”繁体原文
送通守林彥强寺丞還朝
鴈蕩之山天下無,奔岸絕壑不可圖。
地靈境秀有人物,新安府丞今第一。
紛綸草木變暄寒,竹節松心故凜然。
窮山薄宦我無恨,識公大勝荆州韓。
梅風漲溪綠如酒,曉插檣烏上南斗。
只今廣厦論唐虞,斟酌正須醫國手。
秀眉津津雙頰丹,想看鳴佩翔九關。
諸公倘欲持公議,莫遣此賢思故山。
“地灵境秀有人物”韵律对照
仄仄平平平仄平,平仄仄仄仄仄平。
鴈荡之山天下无,奔岸绝壑不可图。
仄平仄仄仄平仄,平平仄平平仄仄。
地灵境秀有人物,新安府丞今第一。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
纷纶草木变暄寒,竹节松心故凛然。
平平仄仄仄平仄,仄平仄○平平平。
穷山薄宦我无恨,识公大胜荆州韩。
平平仄平仄○仄,仄仄平平仄平仄。
梅风涨溪绿如酒,晓插樯乌上南斗。
仄平仄仄○平平,平仄○平平仄仄。
只今广厦论唐虞,斟酌正须医国手。
仄平平平平仄平,仄○平仄平仄平。
秀眉津津双颊丹,想看鸣佩翔九关。
平平?仄平平仄,仄仄仄平○仄平。
诸公倘欲持公议,莫遣此贤思故山。
“地灵境秀有人物”全诗注音
鴈荡之山天下无,奔岸绝壑不可图。
地灵境秀有人物,新安府丞今第一。
纷纶草木变暄寒,竹节松心故凛然。
穷山薄宦我无恨,识公大胜荆州韩。
梅风涨溪绿如酒,晓插樯乌上南斗。
只今广厦论唐虞,斟酌正须医国手。
秀眉津津双颊丹,想看鸣佩翔九关。
诸公倘欲持公议,莫遣此贤思故山。
“地灵境秀有人物”全诗翻译
译文:
鴈荡之山天下无,奔岸绝壑不可图。
地灵境秀有人物,新安府丞今第一。
纷纶草木变暄寒,竹节松心故凛然。
穷山薄宦我无恨,识公大胜荆州韩。
梅风涨溪绿如酒,晓插樯乌上南斗。
只今广厦论唐虞,斟酌正须医国手。
秀眉津津双颊丹,想看鸣佩翔九关。
诸公倘欲持公议,莫遣此贤思故山。
总结:
此诗描绘了一个山水秀丽之地,被称为“鴈荡之山”,自古以来无人能到,悬崖峭壁形成奔岸绝壑,无法靠近。山区灵气氤氲,自然景观优美,栖息着各种灵动之物。其中的一个地方官——新安府丞——被赞誉为最优秀的人物。草木在季节更替间变化万千,竹节和松心尤其显得傲然凛冽。虽然作者居住在贫瘠的山区,但他对平庸的官位并不留恋,他对仕途没有遗憾,因为他认为他识得更高明的人胜过了曾在荆州担任重职的韩王。在春风中,山谷中的绿色如同美酒般令人陶醉,早晨一插樯杆,乌鸦便在南斗星座上停歇。现在时代宽广,议论上叙述唐代和虞代,需要审慎推敲,需要国家的明智领导。诗人称赞新安府丞的美貌,希望他飞越九重关隘。如果众位公侯愿意传播真实的言论,就不要让这位贤者把思念归于故山。整首诗描绘了一幅自然美景与官职虚妄的对比,表达了诗人对真理和智慧的追求,以及对有才干之人的赞美和期望。
“地灵境秀有人物”相关诗句:
- 地灵境秀有人物 出自 [宋] 范成大 ·《送通守林彦强寺丞还朝 》
- 地灵云物秀 出自 [宋] 郭印 ·《少虚用前韵见贻仍答二首 其二 》
- 物灵地怪非凡境 出自 [宋] 徐积 ·《华阳山和查教授 其一 》
- 地灵物秀雄吾邦 出自 [宋] 曾布 ·《盱江 》
- 地灵物秀气淑美 出自 [宋] 司马光 ·《王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之 呈景仁 》
- 地灵人秀谁称首 出自 [宋] 冯如愚 ·《句 》
- 地灵人秀古所臧 出自 [宋] 王安石 ·《送程公辟守洪州 》
- 灵境中天秀 出自 [宋] 王辟疆 ·《游嵩山联句 》
- 灵境中天秀 出自 [宋] 范纯仁 ·《游嵩山与王弱翁联句 》
- 盘礴迥知灵秀境 出自 [宋] 李复圭 ·《先照亭 》
- 灵物比灵境 出自 [唐] 元稹 ·《青云驿 》
- 人爲天地最灵物 出自 [宋] 楼钥 ·《又次王恭叔韵 其二 》
- 地只逃秀境 出自 [唐] 刘乙 ·《晓望 》
- 人有最灵物 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 五言十六首 其一一 》
- 人有精灵物 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一七八 》
- 造物閟灵境 出自 [宋] 李光 ·《昭真宫 》
- 灵境物皆直 出自 [唐] 孟郊 ·《送超上人归天台 》
- 明灵秀万物 出自 [宋] 梁栋 ·《黄葵 》
- 兹地足灵境 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 游毛公坛 》
- 地灵锺神秀 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 金石台 》