“净看香雾起微焚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“净看香雾起微焚”出自哪首诗?
答案: “净看香雾起微焚”出自: 宋代 葛胜仲的 《出院有期呈同院二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng kàn xiāng wù qǐ wēi fén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“净看香雾起微焚”的上一句是什么?
答案:
“净看香雾起微焚”的上一句是: 颇忆安居卧斋榻 , 诗句拼音为: pō yì ān jū wò zhāi tà
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“净看香雾起微焚”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“净看香雾起微焚”已经是最后一句了。
“净看香雾起微焚”全诗
出院有期呈同院二首 其一 (chū yuàn yǒu qī chéng tóng yuàn èr shǒu qí yī)
门前舆马已纷纷,犹尔痴迷校艺文。
山色未容飞盖赏,市声时得隔墙闻。
裴头黄尾皆前定,王後卢前谩自分。
颇忆安居卧斋榻,净看香雾起微焚。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“净看香雾起微焚”繁体原文
出院有期呈同院二首 其一
門前輿馬已紛紛,猶爾癡迷校藝文。
山色未容飛蓋賞,市聲時得隔牆聞。
裴頭黄尾皆前定,王後盧前謾自分。
頗憶安居卧齋榻,淨看香霧起微焚。
“净看香雾起微焚”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
门前舆马已纷纷,犹尔痴迷校艺文。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山色未容飞盖赏,市声时得隔墙闻。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
裴头黄尾皆前定,王後卢前谩自分。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
颇忆安居卧斋榻,净看香雾起微焚。
“净看香雾起微焚”全诗注音
门前舆马已纷纷,犹尔痴迷校艺文。
山色未容飞盖赏,市声时得隔墙闻。
裴头黄尾皆前定,王後卢前谩自分。
颇忆安居卧斋榻,净看香雾起微焚。
“净看香雾起微焚”全诗翻译
译文:
门前的马车纷纷驶来,你仍然痴迷于校正文艺作品。
山色还未完全容许你飞驰车辆去欣赏,市井的喧嚣声有时能透过墙壁传来。
裴头、黄尾这些人的命运早已注定,而王后、卢前则自以为是。
我颇多回忆,曾在舒适的住处卧倚着斋榻,静静地观看香烟缭绕微微升起。
“净看香雾起微焚”总结赏析
《出院有期呈同院二首 其一》赏析:
这首诗是葛胜仲创作的,描写了他出院后的一些感受和思考。以下是赏析:
在诗的第一句中,作者描述了门前舆马纷纷,这里的门前意指出院之地,舆马指的是送别的人马。这一景象表现了作者离院的场景,但他仍然留恋学院的文化氛围,认为自己对文学艺术充满痴迷。
第二句提到山色未容飞盖赏,市声时得隔墙闻。作者不能亲自去欣赏山水风光,也不能亲自感受城市的繁华,因为他已经出院,被隔离在一定的范围内。这里透露出一种离院后的无奈和思念。
接下来的两句描述了一些同院的人,裴头黄尾皆前定,王后卢前谩自分。这里可能是在说院中的一些同窗,有的已经在前程一片光明,有的则在前途上迷茫。作者可能在思考自己的前途和人生方向。
最后两句表达了作者对安居卧斋榻的怀念,这里的斋榻指的是院中的生活环境,净看香雾起微焚可能是指在院中欣赏文学和修身养性。这反映了作者对院中生活的向往和回忆。
“净看香雾起微焚”相关诗句:
- 净看香雾起微焚 出自 [宋] 葛胜仲 ·《出院有期呈同院二首 其一 》
- 卧看微香起瓦炉 出自 [宋] 陆游 ·《小病两日而愈 》
- 净室焚香久 出自 [宋] 蔡襄 ·《病中偶书二首 其一 》
- 焚香净去船 出自 [唐] 项斯 ·《送越僧元瑞 》
- 绀宇焚香净 出自 [唐] 刘长卿 ·《禅智寺上方怀演和尚寺即和尚所创 》
- 天女净香焚月下 出自 [宋] 朱松 ·《梅花 》
- 净室焚香孤坐久 出自 [宋] 释文准 ·《十二时颂 其九 》
- 煑茗焚香净扫除 出自 [宋] 李处权 ·《普月新寮 》
- 净院焚香独受持 出自 [唐] 姚合 ·《寄灵一律师 》
- 不妨隠几净焚香 出自 [宋] 吴芾 ·《遣兴 》
- 焚香秋雾湿 出自 [唐] 柳宗元 ·《韦使君黄溪祈雨见召从行至祠下口号 》
- 庭下焚香连宿雾 出自 [宋] 钱惟济 ·《句 其二 》
- 八郡香焚晓雾深 出自 [宋] 陈渊 ·《俞宪生辰 其二 》
- 八郡香焚晓雾深 出自 [宋] 仲并 ·《俞宪生辰代庞几先作 其二 》
- 紫案香焚晓雾横 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《贡院即事 其二 》
- 一灯如萤起微焚 出自 [宋] 苏轼 ·《子由生日以檀香观音像及新合印香银篆盘爲寿 》
- 睡起独焚香 出自 [宋] 陆游 ·《闲适 》
- 睡起独焚香 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 焚香强起坐 出自 [宋] 周行己 ·《雨中有怀 》
- 焚香犹夜起 出自 [宋] 蔡襄 ·《题龙纪院僧室 》