“山描愁黛深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山描愁黛深”出自哪首诗?
答案: “山描愁黛深”出自: 宋代 杨万里的 《发中桥二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān miáo chóu dài shēn ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“山描愁黛深”的上一句是什么?
答案:
“山描愁黛深”的上一句是: 天熨粉青嫩 , 诗句拼音为: tiān yùn fěn qīng nèn
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“山描愁黛深”的下一句是什么?
答案: “山描愁黛深”的下一句是: 谁言残剩暑 , 诗句拼音为: shuí yán cán shèng shǔ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“山描愁黛深”全诗
发中桥二首 其二 (fā zhōng qiáo èr shǒu qí èr)
新雨丰今岁,初晴屏积阴。
猛收千疋练,微露一棱金。
天熨粉青嫩,山描愁黛深。
谁言残剩暑,卓午不相寻。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“山描愁黛深”繁体原文
發中橋二首 其二
新雨豐今歲,初晴屏積陰。
猛收千疋練,微露一稜金。
天熨粉青嫩,山描愁黛深。
誰言殘剩暑,卓午不相尋。
“山描愁黛深”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
新雨丰今岁,初晴屏积阴。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
猛收千疋练,微露一棱金。
平仄仄平仄,平平平仄平。
天熨粉青嫩,山描愁黛深。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁言残剩暑,卓午不相寻。
“山描愁黛深”全诗注音
新雨丰今岁,初晴屏积阴。
猛收千疋练,微露一棱金。
天熨粉青嫩,山描愁黛深。
谁言残剩暑,卓午不相寻。
“山描愁黛深”全诗翻译
译文:
新雨丰盈了今年的收成,初晴时云层堆积如屏障。
猛然间聚拢千疋的练丝,微微露出一丝金色的边缘。
天空熨平得像粉嫩的青瓷,山峦勾勒出忧郁的深黛。
谁说残余的暑气,不见炎炎午后的相遇。
全诗写景描绘了初秋时节,雨水丰沛,天空初晴。云层密布,犹如屏障挡住阳光。突然之间,风儿吹散了千疋的练丝,露出了细微的金边。天空清爽如同熨平的青瓷,而山峦间则笼罩着一层深沉的忧郁氛围。诗人寄情于自然,畅怀之余表达了对残余暑气的不悦,期盼午后不再炎热,可卓然不凡的诗人仍不愿与它相遇。整首诗以简洁的语言,描绘了自然景色与人的情感交融,形象鲜明,意境深远。
“山描愁黛深”相关诗句:
- 山描愁黛深 出自 [宋] 杨万里 ·《发中桥二首 其二 》
- 愁眉要深黛 出自 [宋] 李石 ·《子夜春歌二绝 其一 》
- 黛眉偎破未重描 出自 [唐] 和凝 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》
- 黛眉双点不成描 出自 [唐] 欧阳炯 ·《木兰花 三 》
- 黛眉隈破未重描 出自 [唐] 和凝 ·《杨柳枝 二 》
- 远山愁黛碧 出自 [唐] 毛熙震 ·《南歌子 一 》
- 山含翠黛愁 出自 [宋] 王阮 ·《馆娃宫一首 》
- 山学春愁眉黛 出自 [宋] 释德洪 ·《赠沩山湘书记二首 其一 》
- 一双愁黛远山眉 出自 [唐] 韦庄 ·《荷叶杯 一 》
- 山远谁怜眉黛愁 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陈季陵觅酒二首 其二 》
- 晚山愁黛对含颦 出自 [宋] 张耒 ·《春阴二首 其二 》
- 愁连黛入眉山重 出自 [宋] 黄公度 ·《和李元泰艳歌 》
- 山色凝深黛 出自 [宋] 陆游 ·《立秋前九日大雨凉甚二首 其一 》
- 黛色浅深山远近 出自 [唐] 杨收 ·《入洞庭望岳阳 》
- 山黛浅深春气力 出自 [宋] 释赞宁 ·《句 其一 》
- 山色浅深秋泼黛 出自 [宋] 胡铨 ·《夏旱至秋田家种荞麦以补岁事 》
- 山黛浅深春气力 出自 [唐] 赞宁 ·《句 二 》
- 愁黛不开山浅浅 出自 [唐] 吴融 ·《玉女庙 》
- 欲描描未就 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其一五 》
- 淡描深拂百千般 出自 [宋] 邹浩 ·《入湖南界 其七 》