“何事亨衢半途止”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何事亨衢半途止”出自哪首诗?
答案: “何事亨衢半途止”出自: 宋代 郑刚中的 《读苏子美文集》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé shì hēng qú bàn tú zhǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“何事亨衢半途止”的上一句是什么?
答案:
“何事亨衢半途止”的上一句是: 文章乃尔人可知 , 诗句拼音为: wén zhāng nǎi ěr rén kě zhī
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“何事亨衢半途止”的下一句是什么?
答案: “何事亨衢半途止”的下一句是: 定应豪气压凡夫 , 诗句拼音为: dìng yìng háo qì yā fán fū ,诗句平仄:仄○平仄仄平平。
“何事亨衢半途止”全诗
读苏子美文集 (dú sū zǐ měi wén jí)
嗟乎,吾不及识子美,诵读遗文泪如洗。
公文意气何所似,猛虎负山蛟得水。
或如秋风入松竹,或如春温煦桃李。
文章乃尔人可知,何事亨衢半途止。
定应豪气压凡夫,不学持圆媚唇齿。
孤芳独寄丛林中,安得飘风不狂起。
一盃失举强名之,包裹锋芒扼而死。
天乎天乎庸可问,如子美者使作沧浪之钓民尔。
平平,平仄仄仄仄仄,仄仄○平仄○仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄○平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平○,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
平平平平平仄仄,○仄仄仄仄仄平○平仄平仄。
“何事亨衢半途止”繁体原文
讀蘇子美文集
嗟乎,吾不及識子美,誦讀遺文淚如洗。
公文意氣何所似,猛虎負山蛟得水。
或如秋風入松竹,或如春温煦桃李。
文章乃爾人可知,何事亨衢半途止。
定應豪氣壓凡夫,不學持圓媚脣齒。
孤芳獨寄叢林中,安得飄風不狂起。
一盃失舉强名之,包裹鋒芒扼而死。
天乎天乎庸可問,如子美者使作滄浪之釣民爾。
“何事亨衢半途止”韵律对照
平平,平仄仄仄仄仄,仄仄○平仄○仄。
嗟乎,吾不及识子美,诵读遗文泪如洗。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
公文意气何所似,猛虎负山蛟得水。
仄○平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
或如秋风入松竹,或如春温煦桃李。
平平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
文章乃尔人可知,何事亨衢半途止。
仄○平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
定应豪气压凡夫,不学持圆媚唇齿。
平平仄仄平平○,平仄平平仄平仄。
孤芳独寄丛林中,安得飘风不狂起。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
一盃失举强名之,包裹锋芒扼而死。
平平平平平仄仄,○仄仄仄仄仄平○平仄平仄。
天乎天乎庸可问,如子美者使作沧浪之钓民尔。
“何事亨衢半途止”全诗注音
嗟乎,吾不及识子美,诵读遗文泪如洗。
公文意气何所似,猛虎负山蛟得水。
或如秋风入松竹,或如春温煦桃李。
文章乃尔人可知,何事亨衢半途止。
定应豪气压凡夫,不学持圆媚唇齿。
孤芳独寄丛林中,安得飘风不狂起。
一盃失举强名之,包裹锋芒扼而死。
天乎天乎庸可问,如子美者使作沧浪之钓民尔。
“何事亨衢半途止”全诗翻译
译文:
嗟啊,我不及你识别出子美的美妙之处,一边诵读着他留下的文献,眼泪如洗。
他的公文意气又有什么可以相比拟呢,就像猛虎负重途中,或者像蛟龙得到水的舒畅。
有时他的文章犹如秋风吹入松竹林,或者像春日温暖照耀桃李花树。
他的文采才华,只有像他这样的人才可以理解。何事可以阻挡他在文学之路上的半途而废呢?
他定会秉持豪气超越凡夫俗子,而不是学着奉承那些权贵。他孤芳独自寄托在这茫茫丛林之中,又怎么可能遇到飘风不狂舞呢?
他只因一次失手而被强迫改名,不过是因为将锋芒包裹起来而消亡。
啊,天呐,天呐,哪有庸常之人可以与他相提并论?他就是那位使得沧浪钓民神采飞扬的子美啊。
“何事亨衢半途止”相关诗句:
- 何事亨衢半途止 出自 [宋] 郑刚中 ·《读苏子美文集 》
- 亨衢腾踔非吾事 出自 [宋] 黄公度 ·《和超然翁韵二首 其一 》
- 何以酹亨衢 出自 [宋] 王令 ·《何处难忘酒十首 其三 》
- 亨途事业心犹壮 出自 [宋] 黄裳 ·《杨立之南归 》
- 万事亨途谁满意 出自 [宋] 黄裳 ·《春日寄友人 》
- 行止分半途 出自 [宋] 李弥逊 ·《自毘陵与兄弟避地南来约爲连江之归中涂各以事留遂成独往念兹离乱易於隔绝作诗以寄之 》
- 无亨衢 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 亨衢得路 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八 》
- 暮失云衢亨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 亨衢照紫泥 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠太常张卿二十韵 》
- 六龙蹋亨衢 出自 [唐] 元稹 ·《苦雨 》
- 亨衢迓骏奔 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其一 》
- 如子亨衢人 出自 [宋] 陈造 ·《赠章宰 》
- 亨衢快着鞭 出自 [宋] 郭印 ·《送路守 》
- 凤沼接亨衢 出自 [唐] 杜甫 ·《赠韦左丞丈 》
- 亨衢早着鞭 出自 [宋] 汪炎昶 ·《挽毕宰二首 其一 》
- 日月进亨衢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子由绩溪病起被召寄王定国 》
- 亨衢衆望先 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙图张公挽词三首 其三 》
- 天衢自兹亨 出自 [宋] 刘攽 ·《献欧阳永叔 》
- 亨衢忽荐瘥 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽楼朝奉 其二 》