首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春日田园杂兴 > 野老但知分社酒

“野老但知分社酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“野老但知分社酒”出自哪首诗?

答案:野老但知分社酒”出自: 宋代 仇远 《春日田园杂兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě lǎo dàn zhī fēn shè jiǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“野老但知分社酒”的上一句是什么?

答案:野老但知分社酒”的上一句是: 草细泥松已可鉏 , 诗句拼音为: cǎo xì ní sōng yǐ kě chú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“野老但知分社酒”的下一句是什么?

答案:野老但知分社酒”的下一句是: 地官宁复进农书 , 诗句拼音为: dì guān níng fù jìn nóng shū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“野老但知分社酒”全诗

春日田园杂兴 (chūn rì tián yuán zá xīng)

朝代:宋    作者: 仇远

一湾新绿护茅庐,草细泥松已可鉏。
野老但知分社酒,地官宁复进农书。
鶑花眼界人烟外,蚕麦生涯谷雨余。
我爱赋归陶令尹,柳边时见小蓝舆。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yī wān xīn lǜ hù máo lú , cǎo xì ní sōng yǐ kě chú 。
yě lǎo dàn zhī fēn shè jiǔ , dì guān níng fù jìn nóng shū 。
yīng huā yǎn jiè rén yān wài , cán mài shēng yá gǔ yǔ yú 。
wǒ ài fù guī táo lìng yǐn , liǔ biān shí jiàn xiǎo lán yú 。

“野老但知分社酒”繁体原文

春日田園雜興

一灣新綠護茅廬,草細泥鬆已可鉏。
野老但知分社酒,地官寧復進農書。
鶑花眼界人烟外,蠶麥生涯穀雨餘。
我愛賦歸陶令尹,柳邊時見小藍輿。

“野老但知分社酒”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一湾新绿护茅庐,草细泥松已可鉏。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
野老但知分社酒,地官宁复进农书。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鶑花眼界人烟外,蚕麦生涯谷雨余。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我爱赋归陶令尹,柳边时见小蓝舆。

“野老但知分社酒”全诗注音

yī wān xīn lǜ hù máo lú , cǎo xì ní sōng yǐ kě chú 。

一湾新绿护茅庐,草细泥松已可鉏。

yě lǎo dàn zhī fēn shè jiǔ , dì guān níng fù jìn nóng shū 。

野老但知分社酒,地官宁复进农书。

yīng huā yǎn jiè rén yān wài , cán mài shēng yá gǔ yǔ yú 。

鶑花眼界人烟外,蚕麦生涯谷雨余。

wǒ ài fù guī táo lìng yǐn , liǔ biān shí jiàn xiǎo lán yú 。

我爱赋归陶令尹,柳边时见小蓝舆。

“野老但知分社酒”全诗翻译

译文:

一湾新绿环绕着茅屋,青草纤细,泥土松软,已经适合耕种。
野外的老人只懂得分享社酒,地方官员却更应关心农事,促进农民的生活。
野鶑鸟在花丛中眺望着人烟外的世界,蚕桑和麦田的生计随着谷雨而丰盈。
我钟情于陶令和尹文归的作品,经常在柳树旁边看到他们小蓝色的车子。

总结:

诗人描绘了一个宁静田园的景象,茅屋被新绿环护,农事和生活在四时交替中展现。老人分享酒,地方官员应更重视农务。诗人感叹野鶑鸟眼界局限,自然生长与丰收在谷雨季节达到顶峰。最后,诗人表达了对陶渊明和尹文归的赞美,常常在柳树边见到他们的小蓝车。整首诗以淳朴的语言表达了诗人对田园生活和古代文人的敬仰之情。

“野老但知分社酒”诗句作者仇远介绍:

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“野老但知分社酒”相关诗句: