“谁折长条送客归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁折长条送客归”出自哪首诗?
答案: “谁折长条送客归”出自: 宋代 王珪的 《涿州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí zhé cháng tiáo sòng kè guī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谁折长条送客归”的上一句是什么?
答案:
“谁折长条送客归”的上一句是: 涿州亭下柳依依 , 诗句拼音为:zhuō zhōu tíng xià liǔ yī yī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“谁折长条送客归”的下一句是什么?
答案: “谁折长条送客归”的下一句是: 晓月未消燕戍酒 , 诗句拼音为: xiǎo yuè wèi xiāo yàn shù jiǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“谁折长条送客归”全诗
涿州 (zhuō zhōu)
涿州亭下柳依依,谁折长条送客归。
晓月未消燕戍酒,春云初拂汉台衣。
玉堂社燕宜先入,沙碛晴鸿己半飞。
回首青山欲千里,行人犹自马騑騑。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“谁折长条送客归”繁体原文
涿州
涿州亭下柳依依,誰折長條送客歸。
曉月未消燕戍酒,春雲初拂漢臺衣。
玉堂社燕宜先入,沙磧晴鴻己半飛。
回首青山欲千里,行人猶自馬騑騑。
“谁折长条送客归”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
涿州亭下柳依依,谁折长条送客归。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
晓月未消燕戍酒,春云初拂汉台衣。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
玉堂社燕宜先入,沙碛晴鸿己半飞。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
回首青山欲千里,行人犹自马騑騑。
“谁折长条送客归”全诗注音
涿州亭下柳依依,谁折长条送客归。
晓月未消燕戍酒,春云初拂汉台衣。
玉堂社燕宜先入,沙碛晴鸿己半飞。
回首青山欲千里,行人犹自马騑騑。
“谁折长条送客归”全诗翻译
译文:
涿州的亭子下,柳树依依地摇曳。是谁折下长条送行客回家?
清晨的月亮还未消失,燕子依然停留在酒店的屋檐上。春天的云彩轻轻拂过汉台的衣袖。
在玉堂的社交场所,燕子宜先回归。而在沙漠碧绿的天空中,飞翔的鸿雁已经飞了半程。
回首望去,青山绵延千里,行人仍然坐在马上疾驰。
“谁折长条送客归”相关诗句:
- 谁折长条送客归 出自 [宋] 王珪 ·《涿州 》
- 谁折长条赠我归 出自 [宋] 孔平仲 ·《送客到江亭 》
- 谁折长条赠我归 出自 [宋] 王珪 ·《较艺将毕呈诸公 》
- 谁向长亭折柳条 出自 [宋] 孔平仲 ·《有感时梦锡寻医而思求免官 》
- 折尽长条爲寄谁 出自 [宋] 吕本中 ·《春日即事二首 其二 》
- 长条莫攀折 出自 [宋] 张栻 ·《柳堤 》
- 折取最长条 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《折柳词 》
- 旧条折尽折新条 出自 [唐] 姚合 ·《杨柳枝词五首 三 》
- 陌上柳条谁折尽 出自 [宋] 释行海 ·《壬子七月 》
- 柳条此日同谁折 出自 [唐] 方干 ·《送弟子伍秀才赴举 》
- 长条折尽减春风 出自 [唐] 白居易 ·《青门柳 》
- 不惜长条折与人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送陆子履学士通判宿州 》
- 拣折长条插酒楼 出自 [宋] 杨万里 ·《宿新市徐公店二首 其二 》
- 欲折长条寄远行 出自 [宋] 文同 ·《折杨柳 》
- 折得柔条百尺长 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝词十首 十 》
- 未折长条先断肠 出自 [宋] 石延年 ·《咏柳 》
- 折得柔条百尺长 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝词十首 其一○ 》
- 莫嫌不折长条赠 出自 [宋] 释行海 ·《杨柳枝词 其二 》
- 长条攀折叹离披 出自 [宋] 姜特立 ·《柳 》
- 长条折与记分携 出自 [宋] 葛绍体 ·《送盘斋叶敬叔丈 》