“但对典刑休嗜味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但对典刑休嗜味”出自哪首诗?
答案: “但对典刑休嗜味”出自: 宋代 张耒的 《和天启惠橘诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn duì diǎn xíng xiū shì wèi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“但对典刑休嗜味”的上一句是什么?
答案:
“但对典刑休嗜味”的上一句是: 喜见新苞照眼黄 , 诗句拼音为: xǐ jiàn xīn bāo zhào yǎn huáng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“但对典刑休嗜味”的下一句是什么?
答案: “但对典刑休嗜味”的下一句是: 虎贲犹得作中郎 , 诗句拼音为: hǔ bēn yóu dé zuò zhōng láng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“但对典刑休嗜味”全诗
和天启惠橘诗 (hé tiān qǐ huì jú shī)
十年不摘洞庭霜,喜见新苞照眼黄。
但对典刑休嗜味,虎贲犹得作中郎。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“但对典刑休嗜味”繁体原文
和天啟惠橘詩
十年不摘洞庭霜,喜見新苞照眼黄。
但對典刑休嗜味,虎賁猶得作中郎。
“但对典刑休嗜味”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
十年不摘洞庭霜,喜见新苞照眼黄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但对典刑休嗜味,虎贲犹得作中郎。
“但对典刑休嗜味”全诗注音
十年不摘洞庭霜,喜见新苞照眼黄。
但对典刑休嗜味,虎贲犹得作中郎。
“但对典刑休嗜味”全诗翻译
译文:
经过十年,我不曾采摘洞庭湖畔的霜,如今高兴地看到新的花苞普照着金黄的光芒。
虽然我不喜欢接受刑罚,但依然愿意为国效力,继续担任中郎将的职务。
全文总结:
诗人表示自己在洞庭湖畔已经度过了十年的时光,他不曾采摘湖畔的霜。现在,他高兴地看到新的花苞散发着金黄的光芒,预示着丰收的希望。虽然他不喜欢接受刑罚,但仍愿意为国家效力,坚守作为中郎将的职责。这首诗表达了诗人对美好未来的期许,同时也传递出忠诚国家、无私奉献的精神。
“但对典刑休嗜味”相关诗句:
- 但对典刑休嗜味 出自 [宋] 张耒 ·《和天启惠橘诗 》
- 气味犹典刑 出自 [宋] 王之望 ·《上李丈尚书 其二 》
- 典刑虽有但伤心 出自 [宋] 张嵲 ·《芍药五首 其三 》
- 典刑今对汉申公 出自 [宋] 曹彦约 ·《送雷赴漕召 其一 》
- 嗜酒不嗜味 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一四 》
- 对床无味不如休 出自 [宋] 陈藻 ·《独宿赠伯已 》
- 嗜酒典琴沽 出自 [宋] 龚况 ·《句 其一 》
- 实典兵刑 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 典刑是亲 出自 [宋] 王柏 ·《桐花散翁挽诗 》
- 咸中典刑 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 典刑高一代 出自 [宋] 刘宰 ·《挽袁洁斋侍郎三首 其二 》
- 惟君尚典刑 出自 [宋] 薛季宣 ·《高邦贡挽诗 》
- 能复典刑存 出自 [宋] 刘宰 ·《挽雷处士 》
- 徵君独典刑 出自 [宋] 曾极 ·《蔡西山贬道州 》
- 如君尚典刑 出自 [宋] 薛季宣 ·《周詹事操挽诗 》
- 人才极典刑 出自 [宋] 郑思肖 ·《忆前辈二首 其二 》
- 无人尚典刑 出自 [宋] 薛季宣 ·《元夜斋居 》
- 于今尚典刑 出自 [宋] 虞俦 ·《赠总领韩郎中四十韵 》
- 典刑尚可见 出自 [宋] 程俱 ·《和滕子济考古图 》
- 公家有典刑 出自 [宋] 朱南杰 ·《富民犯米四十字以喻之 》