首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 张孺人九十六岁签判求眉寿堂诗二首 其二 > 僮使皆沾泄泄欢

“僮使皆沾泄泄欢”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“僮使皆沾泄泄欢”出自哪首诗？

答案： “僮使皆沾泄泄欢”出自： 宋代 苏籀的 《张孺人九十六岁签判求眉寿堂诗二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tóng shǐ jiē zhān xiè xiè huān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“僮使皆沾泄泄欢”的上一句是什么？

答案： “僮使皆沾泄泄欢”的上一句是： 晨昏不怠谆谆诲 , 诗句拼音为： chén hūn bù dài zhūn zhūn huì ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“僮使皆沾泄泄欢”的下一句是什么？

答案： “僮使皆沾泄泄欢”的下一句是： 紫诏又当称大国 , 诗句拼音为： zǐ zhào yòu dāng chēng dà guó ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“僮使皆沾泄泄欢”全诗

张孺人九十六岁签判求眉寿堂诗二首 其二 (zhāng rú rén jiǔ shí liù suì qiān pàn qiú méi shòu táng shī èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 苏籀。

萧同叔子无令笑，緜上之推乃弃官。
咸羡此堂称圣善，累从治剧劝平反。
晨昏不怠谆谆诲，僮使皆沾泄泄欢。
紫诏又当称大国，安舆五马叠荣观。

平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xiāo tóng shū zǐ wú lìng xiào ， mián shàng zhī tuī nǎi qì guān 。
xián xiàn cǐ táng chēng shèng shàn ， lèi cóng zhì jù quàn píng fǎn 。
chén hūn bù dài zhūn zhūn huì ， tóng shǐ jiē zhān xiè xiè huān 。
zǐ zhào yòu dāng chēng dà guó ， ān yú wǔ mǎ dié róng guān 。

“僮使皆沾泄泄欢”繁体原文

張孺人九十六歲簽判求眉壽堂詩二首 其二

蕭同叔子無令笑，緜上之推乃棄官。
咸羨此堂稱聖善，累從治劇勸平反。
晨昏不怠諄諄誨，僮使皆沾洩洩歡。
紫詔又當稱大國，安輿五馬疊榮觀。

“僮使皆沾泄泄欢”韵律对照

平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
萧同叔子无令笑，緜上之推乃弃官。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
咸羡此堂称圣善，累从治剧劝平反。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
晨昏不怠谆谆诲，僮使皆沾泄泄欢。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
紫诏又当称大国，安舆五马叠荣观。

“僮使皆沾泄泄欢”全诗注音

xiāo tóng shū zǐ wú lìng xiào ， mián shàng zhī tuī nǎi qì guān 。

萧同叔子无令笑，緜上之推乃弃官。

xián xiàn cǐ táng chēng shèng shàn ， lèi cóng zhì jù quàn píng fǎn 。

咸羡此堂称圣善，累从治剧劝平反。

chén hūn bù dài zhūn zhūn huì ， tóng shǐ jiē zhān xiè xiè huān 。

晨昏不怠谆谆诲，僮使皆沾泄泄欢。

zǐ zhào yòu dāng chēng dà guó ， ān yú wǔ mǎ dié róng guān 。

紫诏又当称大国，安舆五马叠荣观。

“僮使皆沾泄泄欢”全诗翻译

译文：
萧同叔子见到他的兄长并不禁笑，于是他辞去了官职。

众人都羡慕这座堂宇，称赞其中所传授的圣善之道，连续从事治剧并劝谏政治上的偏见。

他早晚不停地传授谆谆教诲，仆人们都沾染着欢愉的情绪。

皇上再次赞扬了这个大国，赏赐了华丽的车马和荣耀的观赏。
全文总结：
这段古文描述了萧同叔子因为不满某种情况，辞去了官职。他的府邸受到众人羡慕，因为在那里传授着圣善之道，并且关心政治治理，劝谏政治上的偏见。他时刻不忘传授谆谆教诲，仆人们都因此感到快乐。皇上也再次称赞了这个大国，赏赐了华丽的车马和观赏的荣耀。整篇文段彰显了萧同叔子的品德高尚和治国有方，以及他受到皇上赞赏的高贵地位。

“僮使皆沾泄泄欢”总结赏析

赏析：这是苏籀创作的《张孺人九十六岁签判求眉寿堂诗二首》中的第二首。诗中描述了张孺人九十六岁签判求眉寿堂的情景，以及对她的赞颂。诗人以简洁而流畅的语言，表达了对张孺人的敬佩之情。
首先，诗人提到了张孺人的坚韧不拔，她放弃了官职，但依然受人尊敬，这体现了她高尚的品德和坚守原则的态度。接着，诗人称赞她为圣善之人，她多次参与治理政事，劝谏平反，为国家尽心尽力。她的忠诚和智慧受到了众人的崇敬。
诗中还描述了张孺人日常生活的画面，她早晚都在认真地教导他人，使他人沾染到了她的喜悦之情。这种师友之情表现出她宽厚和慈悲的性格。
最后，诗人提到了张孺人被授予紫诏，以及庆贺她的盛况。她坐在安舆之上，五马驾前，荣观重叠，象征着她的功勋和地位的崇高。
整首诗以简洁的语言，充分展现了张孺人的伟大品德和卓越成就，是一首对她的敬意和赞美之诗。

“僮使皆沾泄泄欢”诗句作者苏籀介绍：

苏籀（一○九一～？）（生年据《栾城遗言》：“籀年十有四，侍先祖颍昌，首尾九年”推定），字仲滋，眉山（今属四川）人，侨居婺州（今浙江金华）。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾，曾入转运使幕。徽宗宣和四年（一一二二），爲迪功郎（苏迟《苏仲南（适）墓志铭》）。官南剑州添差通判（明嘉靖《延平府志》卷七）。高宗绍兴三年（一一三三），以右宣义郎爲大宗正丞（《建炎以来系年要录》卷六八）。十四年，爲将作监丞（同上书卷一五一）。十九年，以左朝奉大夫爲台州添差通判（《嘉定赤城志》卷一○）。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文，《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。　苏籀诗，以影印文渊阁《四库全书·双溪集》爲底本。参校明抄残本（简称明抄本，存一至九卷，藏北京图书馆）、《粤雅堂丛书》所收咸丰元年刊本（简称粤雅堂本）。辑得集外诗一首，附于卷末。更多...

“僮使皆沾泄泄欢”相关诗句：

“僮使皆沾泄泄欢”每个字的意思：

包含“僮使皆沾泄泄欢”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂