“玉軑载花分後前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉軑载花分後前”出自哪首诗?
答案: “玉軑载花分後前”出自: 宋代 陈与义的 《雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù dài zǎi huā fēn hòu qián ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄平 。
问题2:“玉軑载花分後前”的上一句是什么?
答案:
“玉軑载花分後前”的上一句是: 下视银潢一千里 , 诗句拼音为: xià shì yín huáng yī qiān lǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平○仄平 。
问题3:“玉軑载花分後前”的下一句是什么?
答案: “玉軑载花分後前”的下一句是: 欲落未落天恍然 , 诗句拼音为: yù luò wèi luò tiān huǎng rán ,诗句平仄:仄仄仄仄平仄平。
“玉軑载花分後前”全诗
雪 (xuě)
仙人手持白鸾尾,夜半朝元明月里。
羽衣三振风不断,下视银潢一千里。
玉軑载花分後前,欲落未落天恍然。
余标从向人间去,乞与袁安破晓眠。
平平仄平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄○○仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。
仄仄仄平○仄平,仄仄仄仄平仄平。
平○○仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
“玉軑载花分後前”繁体原文
雪
仙人手持白鸞尾,夜半朝元明月裏。
羽衣三振風不斷,下視銀潢一千里。
玉軑載花分後前,欲落未落天恍然。
餘標從向人間去,乞與袁安破曉眠。
“玉軑载花分後前”韵律对照
平平仄平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仙人手持白鸾尾,夜半朝元明月里。
仄○○仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。
羽衣三振风不断,下视银潢一千里。
仄仄仄平○仄平,仄仄仄仄平仄平。
玉軑载花分後前,欲落未落天恍然。
平○○仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
余标从向人间去,乞与袁安破晓眠。
“玉軑载花分後前”全诗注音
仙人手持白鸾尾,夜半朝元明月里。
羽衣三振风不断,下视银潢一千里。
玉軑载花分後前,欲落未落天恍然。
余标从向人间去,乞与袁安破晓眠。
“玉軑载花分後前”全诗翻译
译文:
仙人手持着白色鸾尾,夜半时分在朝元明月的光辉下。
羽衣展开,风不停地吹拂,俯瞰下方,银色的江河绵延千里。
玉軑上载满花朵,隔着时间和空间,欲要落下却未曾落下,天地间的景象显得如幻如梦。
余标从这里启程,前往人间,请求与袁安在破晓时分共同安眠。
全文
总结:
这篇古文描述了一个仙人夜半时分持着白鸾尾在明亮的月光下,展开羽衣,风吹不断。从高处俯瞰,可以看到千里银河。仙人的玉軑上装载着花朵,在时空中欲落不落,营造出恍如幻境的景象。接着,仙人决定前往人间与袁安共度黎明时光。
“玉軑载花分後前”相关诗句:
- 玉軑载花分後前 出自 [宋] 陈与义 ·《雪 》
- 玉軑金轮 出自 [宋] 程公许 ·《明禋进戒诗 》
- 清晨登玉軑 出自 [宋] 周麟之 ·《郊祀庆成 》
- 朝元玉軑襄 出自 [宋] 胡宿 ·《奉贡殿山亭奉诏观橙 》
- 欢呼瞻玉軑 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 宸行玉軑遥 出自 [唐] 薛元超 ·《奉和同太子监守违恋 》
- 愿驰玉軑天津阻 出自 [宋] 程公许 ·《寄呈座主李左史三首 其三 》
- 玉軑才驰霁色开 出自 [宋] 杨简 ·《明堂侍祠十绝 其三 》
- 玉軑才驰霁色开 出自 [宋] 王庭 ·《明堂侍祠十绝 其三 》
- 玉軑华芝今省方 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其一○ 》
- 去载分襟後 出自 [唐] 徐铉 ·《寄抚州锺郎中 》
- 去载分襟後 出自 [宋] 徐铉 ·《寄抚州锺郎中 》
- 前王千载後 出自 [宋] 李曾伯 ·《和晦庵先生定王台韵 》
- 宋玉悲秋千载後 出自 [宋] 陆游 ·《立秋後作 》
- 空有玉箫千载後 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 凤皇台 》
- 玉树忽薶千载後 出自 [唐] 孙元晏 ·《晋 庾楼 》
- 已前贵相分明载 出自 [唐] 徐成 ·《宝金歌 》
- 期集分携五载前 出自 [宋] 周必大 ·《送赵富文倅洪州三首 其一 》
- 一面玉泉三载前 出自 [宋] 滕岑 ·《赠何应叔 》
- 前後各分葩 出自 [唐] 元稹 ·《感石榴二十韵 》