“螺川久住家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“螺川久住家”出自哪首诗?
答案: “螺川久住家”出自: 宋代 郭祥正的 《庐陵乐府十首 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: luó chuān jiǔ zhù jiā ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“螺川久住家”的上一句是什么?
答案:
“螺川久住家”的上一句是: 不作巫山雨 , 诗句拼音为:bù zuò wū shān yǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“螺川久住家”的下一句是什么?
答案: “螺川久住家”的下一句是: 欲知冰未释 , 诗句拼音为: yù zhī bīng wèi shì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“螺川久住家”全诗
庐陵乐府十首 其一○ (lú líng yuè fǔ shí shǒu qí yī ○)
不作巫山雨,螺川久住家。
欲知冰未释,须信玉无瑕。
对局拈棋子,开窻摘杏花。
谁能谙此意,红日又西斜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“螺川久住家”繁体原文
廬陵樂府十首 其一○
不作巫山雨,螺川久住家。
欲知冰未釋,須信玉無瑕。
對局拈棋子,開窻摘杏花。
誰能諳此意,紅日又西斜。
“螺川久住家”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不作巫山雨,螺川久住家。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
欲知冰未释,须信玉无瑕。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
对局拈棋子,开窻摘杏花。
平平平仄仄,平仄仄平平。
谁能谙此意,红日又西斜。
“螺川久住家”全诗注音
不作巫山雨,螺川久住家。
欲知冰未释,须信玉无瑕。
对局拈棋子,开窻摘杏花。
谁能谙此意,红日又西斜。
“螺川久住家”全诗翻译
译文:
不要造成巫山上的雨,就可以在螺川久住。如果想知道冰还没有融化,必须相信玉石没有瑕疵。对弈时拈起棋子,在窗前采摘杏花。谁能够领会这其中的含义,红日又西斜了。
全诗表达了作者对自然和生活的深刻感悟。通过比喻巫山上的雨和冰融化,以及拈棋、采摘杏花等生活细节,表达了对岁月流逝、生活无常的思考。作者强调了珍惜当下的重要性,同时也暗示人生的无常和变化。整首诗意境高远,富有哲理,透过简洁的文字,传达了深刻的人生哲理。
“螺川久住家”总结赏析
这首诗《庐陵乐府十首 其一○》由郭祥正创作,可以归类为“咏物”类型的古诗。
赏析:
这首古诗以描述自然景物为主题,通过生动的描写和意象的运用,展现了诗人对大自然的深刻感悟。
首句“不作巫山雨,螺川久住家”描写了巫山雨未降临,螺川的居民安居乐业,生活安宁。这里以自然现象来反衬人间景象,表现了大自然的变幻和人世的平稳。
接下来的句子“欲知冰未释,须信玉无瑕”则运用了比喻,将冰的坚固与玉的纯洁相联系,强调了自然界中的坚韧和纯净之美。
“对局拈棋子,开窗摘杏花”这两句描写了诗人的日常活动,象征着生活的轻松和愉悦。最后一句“谁能谙此意,红日又西斜”则表达了对这一切美好景象的欣赏和感慨,红日西斜暗示着一天的结束,不过这一天充满了宁静和美好。
总的来说,这首诗以简洁的语言和清新的意象,将自然景物和人生境界相结合,传达出一种恬静、纯粹的生活态度。
“螺川久住家”相关诗句:
- 螺川久住家 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其一○ 》
- 君家渝水我螺川 出自 [宋] 李叔与 ·《送李仲炳归 其一 》
- 漳川螺浦共家乡 出自 [宋] 王庭珪 ·《送黄介可 》
- 家本樵川住 出自 [宋] 于石 ·《路傍女 》
- 家住辋川图画中 出自 [宋] 杨万里 ·《李与贤来访自言所居幽胜甚似剡溪因以似剡名其庵出闲居五咏因次其韵五首 其四 》
- 莫愁家住洛川傍 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏赠 》
- 我家本出颖川住 出自 [宋] 陈东 ·《颖川二绝 其一 》
- 还家宁久住 出自 [宋] 戴复古 ·《王深道奏名而归 》
- 余家久住山 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四 》
- 久住成家不见猜 出自 [宋] 方岳 ·《观池中鸂鶒逐其自外来者 》
- 全家久住白云窝 出自 [宋] 方一夔 ·《夜坐 》
- 久矣移家住鹿门 出自 [宋] 陆游 ·《石帆山下 》
- 西湖久住已成家 出自 [宋] 周紫芝 ·《闻西湖梅尽桃花已有开者 其二 》
- 人家久住燕双飞 出自 [宋] 吴激 ·《晚春言怀寄燕中知旧 》
- 螺江水流截不住 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其一六 》
- 我公不向螺江住 出自 [宋] 尹直卿 ·《贺周益公归休 》
- 欧桂望螺川 出自 [宋] 周必大 ·《吉水县黄埙母欧阳氏挽词 》
- 憔悴老螺川 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 螺川旧徙居 出自 [宋] 郭祥正 ·《送郭晦叔知海州 》
- 迩来螺川族 出自 [宋] 楼钥 ·《送曾无玷寺丞守池阳 》