“剩种人间富贵花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剩种人间富贵花”出自哪首诗?
答案: “剩种人间富贵花”出自: 宋代 吴锡畴的 《山中杂言 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng zhǒng rén jiān fù guì huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“剩种人间富贵花”的上一句是什么?
答案:
“剩种人间富贵花”的上一句是: 移春有槛遍京华 , 诗句拼音为:yí chūn yǒu kǎn biàn jīng huá
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“剩种人间富贵花”的下一句是什么?
答案: “剩种人间富贵花”的下一句是: 谁识山中穷活计 , 诗句拼音为: shuí shí shān zhōng qióng huó jì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“剩种人间富贵花”全诗
山中杂言 其五 (shān zhōng zá yán qí wǔ)
移春有槛遍京华,剩种人间富贵花。
谁识山中穷活计,眼前沃沃只桑麻。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“剩种人间富贵花”繁体原文
山中雜言 其五
移春有檻遍京華,剩種人間富貴花。
誰識山中窮活計,眼前沃沃只桑麻。
“剩种人间富贵花”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
移春有槛遍京华,剩种人间富贵花。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
谁识山中穷活计,眼前沃沃只桑麻。
“剩种人间富贵花”全诗注音
移春有槛遍京华,剩种人间富贵花。
谁识山中穷活计,眼前沃沃只桑麻。
“剩种人间富贵花”全诗翻译
译文:
移春有槛遍京华,剩种人间富贵花。
谁识山中穷活计,眼前沃沃只桑麻。
翻译后:
迁移春天,槛前遍布着京华城的繁花,只余下种植在人间的富贵之花。
有谁知晓山中贫苦的生计,眼前的景象虽然肥沃,却只有些许桑麻。
总结:
诗人表达了迁移春天时京华城的繁花盛景,但这些富丽的景象将不再长久,只剩下人间的平凡富贵之花。通过对比山中的贫苦生计,诗人反思眼前肥沃景象的虚幻,唤起人们珍惜眼前幸福的情感。
“剩种人间富贵花”相关诗句:
- 剩种人间富贵花 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山中杂言 其五 》
- 不羡人间富贵花 出自 [宋] 赵蕃 ·《木犀四首 其四 》
- 共赏人间富贵花 出自 [宋] 陆游 ·《留樊亭三日王觉民检详日携酒来饮海棠下比去花亦衰矣二首 其一 》
- 瓶插人间富贵花 出自 [宋] 马廷鸾 ·《奉谢龙山使君 》
- 富贵人间少 出自 [宋] 梅尧臣 ·《司徒陈公挽词二首 其二 》
- 人间富贵味 出自 [宋] 周麟之 ·《呈伯父元仲二首 其一 》
- 人间富与贵 出自 [宋] 郭印 ·《闲中真乐 》
- 种非富贵不能种 出自 [宋] 方回 ·《寄题德清周氏牡丹花台 》
- 我是人间富贵人 出自 [宋] 陈与义 ·《观雪 》
- 方是人间富贵人 出自 [宋] 张鎡 ·《相士陈邦彦觅诗 》
- 人间富贵知何得 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其三 》
- 人间富贵实浮云 出自 [宋] 陆游 ·《赠曾温伯邢德允 》
- 人间富贵知何物 出自 [宋] 陆游 ·《别严和之二首 其二 》
- 不涉人间富贵劳 出自 [宋] 吴锡畴 ·《三高祠 》
- 图入人间富贵家 出自 [宋] 方一夔 ·《江村晚望 》
- 人间富贵不关渠 出自 [宋] 朱熹 ·《梅二首 其二 》
- 人间富贵岂须论 出自 [宋] 李吕 ·《投赠钱侍郎端礼三篇 其一 》
- 人间富贵非不有 出自 [宋] 司马光 ·《送张兵部知遂州 》
- 人间何物号富贵 出自 [宋] 司马光 ·《同圣民过杨之美听琵琶女奴弹啄木曲观诸公所赠歌明日投此爲谢 》
- 人间富贵梦不到 出自 [宋] 方岳 ·《次韵陈祭酒直舍木犀 》