“了知身外身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“了知身外身”出自哪首诗?
答案: “了知身外身”出自: 宋代 李光的 《和刘提举游龙井谒清献辨才二像》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: le zhī shēn wài shēn ,诗句平仄: 。
问题2:“了知身外身”的上一句是什么?
答案:
“了知身外身”的上一句是: 感叹成微吟 , 诗句拼音为: gǎn tàn chéng wēi yín
,诗句平仄: 。
问题3:“了知身外身”的下一句是什么?
答案: “了知身外身”的下一句是: 不坐乔木阴 , 诗句拼音为: bù zuò qiáo mù yīn ,诗句平仄:○平平仄平。
“了知身外身”全诗
和刘提举游龙井谒清献辨才二像 (hé liú tí jǔ yóu lóng jǐng yè qīng xiàn biàn cái èr xiàng)
我观二大士,超悟非适今。
过去与未来,一一现此心。
缅怀清献公,兹地旧所临。
余爱存甘棠,过者犹敛襟。
平生辨才老,般若缘契深。
图像俨如昔,遗迹了可寻。
坐使茨棘场,化为薝卜林。
法嗣传衣灯,膏肓存砭箴。
圆颅拥败褐,华髪欹半簪。
相对了无言,清标映孤岑。
丹青久剥落,感叹成微吟。
了知身外身,不坐乔木阴。
真形换缃素,妙句劖青琳。
与子成三贤,清风迥萧森。
凛然龙象姿,不受鼯鼠侵。
从兹香火社,永为人天钦。
仄○仄仄仄,平仄平仄平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平平○平,平仄仄仄○。
平仄平平平,○仄○仄平。
平平仄平仄,平仄○仄○。
平仄仄○仄,○仄○仄平。
仄仄平仄平,仄平?仄平。
仄仄○○平,○平平○平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
○仄○平平,平○仄平平。
平平仄仄仄,仄○平平○。
○平平仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平○平,平平仄平平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
○平平仄仄,仄平平平平。
“了知身外身”繁体原文
和劉提舉游龍井謁清獻辨才二像
我觀二大士,超悟非適今。
過去與未來,一一現此心。
緬懷清獻公,兹地舊所臨。
餘愛存甘棠,過者猶斂襟。
平生辨才老,般若緣契深。
圖像儼如昔,遺迹了可尋。
坐使茨棘場,化爲薝蔔林。
法嗣傳衣燈,膏肓存砭箴。
圓顱擁敗褐,華髪欹半簪。
相對了無言,清標映孤岑。
丹青久剝落,感嘆成微吟。
了知身外身,不坐喬木陰。
真形換緗素,妙句劖青琳。
與子成三賢,清風迥蕭森。
凛然龍象姿,不受鼯鼠侵。
從兹香火社,永爲人天欽。
“了知身外身”韵律对照
仄○仄仄仄,平仄平仄平。
我观二大士,超悟非适今。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
过去与未来,一一现此心。
仄平平○平,平仄仄仄○。
缅怀清献公,兹地旧所临。
平仄平平平,○仄○仄平。
余爱存甘棠,过者犹敛襟。
平平仄平仄,平仄○仄○。
平生辨才老,般若缘契深。
平仄仄○仄,○仄○仄平。
图像俨如昔,遗迹了可寻。
仄仄平仄平,仄平?仄平。
坐使茨棘场,化为薝卜林。
仄仄○○平,○平平○平。
法嗣传衣灯,膏肓存砭箴。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
圆颅拥败褐,华髪欹半簪。
○仄○平平,平○仄平平。
相对了无言,清标映孤岑。
平平仄仄仄,仄○平平○。
丹青久剥落,感叹成微吟。
○平平仄平,仄仄平仄平。
了知身外身,不坐乔木阴。
平平仄平仄,仄仄平平平。
真形换缃素,妙句劖青琳。
仄仄平○平,平平仄平平。
与子成三贤,清风迥萧森。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
凛然龙象姿,不受鼯鼠侵。
○平平仄仄,仄平平平平。
从兹香火社,永为人天钦。
“了知身外身”全诗注音
我观二大士,超悟非适今。
过去与未来,一一现此心。
缅怀清献公,兹地旧所临。
余爱存甘棠,过者犹敛襟。
平生辨才老,般若缘契深。
图像俨如昔,遗迹了可寻。
坐使茨棘场,化为薝卜林。
法嗣传衣灯,膏肓存砭箴。
圆颅拥败褐,华髪欹半簪。
相对了无言,清标映孤岑。
丹青久剥落,感叹成微吟。
了知身外身,不坐乔木阴。
真形换缃素,妙句劖青琳。
与子成三贤,清风迥萧森。
凛然龙象姿,不受鼯鼠侵。
从兹香火社,永为人天钦。
“了知身外身”全诗翻译
译文:
我观二位大士,超越悟道非适今时。过去与未来,一一现于此心中。缅怀清献公,这个地方曾是他居住的古旧之所。我爱怀念着甘棠树,像过去的行人一样收敛衣襟。平生辨才已经老去,般若的缘分深深契合。图像仍然庄严如昔,虽然遗迹已难寻。即便使茨棘遍布场地,也能化为薝卜树林。佛法的传承穿衣传灯,医学遗训留有箴规。圆颅头戴破旧褐衣,华发斜戴半根簪。相对而坐,无需言语,清秀的姿态映照在孤峰之上。丹青久已剥落,引发出感叹的微咏。了解自己超越肉身,不坐于乔木的阴凉下。真身形象换上缃素袈裟,妙语如青琅玕。与您并称为三位贤者,清风迎面而来,萧森凛然像龙象。不受鼯鼠侵扰。从今开始,这香火社永远受人和天众敬仰。
“了知身外身”总结赏析
赏析:这首诗以作者游览龙井寺,观赏两座辩才二像为背景,表达了对清献公的景仰之情以及对才智、智慧的赞叹。诗人通过描述两座辩才像的庄严肃穆、形神俱备,表现了对历史名臣清献公的崇敬之情。诗中所描绘的情景使人感受到历史的沉淀和智慧的传承,同时也反映了诗人对清献公及其才智的钦佩之情。诗人通过描写寺庙、历史遗迹和辩才像的具体形象,将自己的感慨和敬仰之情融入其中,使整首诗充满了崇敬和敬仰的情感。
“了知身外身”相关诗句:
- 了知身外身 出自 [宋] 李光 ·《和刘提举游龙井谒清献辨才二像 》
- 却要知渠身外身 出自 [宋] 林希逸 ·《和柯山玉上人三首 其三 》
- 不知身外更藏身 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 身外有身身里觅 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 身外无余意了然 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三六 》
- 身外无余意了然 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 三十六 》
- 身外了然无一物 出自 [宋] 朱翌 ·《送砚与周宰 》
- 了知此身累 出自 [宋] 蔡戡 ·《同张叔囦顾致尧游金山受之惮於涉险爽约不行因以诗简之 》
- 了知身是客 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄思溪老藏叟珍上人 》
- 未知了身口 出自 [宋] 敖陶孙 ·《前感兴一首 》
- 身前身後不了 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其二一 》
- 身事未知何日了 出自 [唐] 罗邺 ·《仆射陂晚望 》
- 了知身世是蘧庐 出自 [宋] 刘一止 ·《再用韵呈允迪秘监江子我郎中二首 其一 》
- 愁里了知身是幻 出自 [宋] 周紫芝 ·《客舍春寒 》
- 了知身幻不坚牢 出自 [宋] 释文珦 ·《月下吟 》
- 觉知此身了非吾 出自 [宋] 苏轼 ·《送乔仝寄贺君六首 其一 》
- 了知身不在人间 出自 [宋] 秦观 ·《四绝 其三 》
- 未知到了关身否 出自 [唐] 罗隐 ·《吴门晚泊寄句曲道友 》
- 了知长吉是前身 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子雍同达书记游安林 》
- 了知忠愤不缘身 出自 [宋] 罗公升 ·《观潮 其一 》