首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游五岳观寄邻几圣俞 > 层波涨沧溟

“层波涨沧溟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“层波涨沧溟”出自哪首诗？

答案： “层波涨沧溟”出自： 宋代 刘敞的 《游五岳观寄邻几圣俞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： céng bō zhǎng cāng míng ，诗句平仄： 平平仄平○ 。

问题2：“层波涨沧溟”的上一句是什么？

答案： “层波涨沧溟”的上一句是： 始觉非人寰 , 诗句拼音为： shǐ jué fēi rén huán ，诗句平仄： 平平仄平○ 。

问题3：“层波涨沧溟”的下一句是什么？

答案： “层波涨沧溟”的下一句是： 参差出三山 , 诗句拼音为： cēn cī chū sān shān ，诗句平仄：○平仄○平。

“层波涨沧溟”全诗

游五岳观寄邻几圣俞 (yóu wǔ yuè guān jì lín jǐ shèng yú)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

五岳神仙境，可闻不可攀。
安知采真游，近在都城间。
楼观横飞云，虎豹司重关。
车马自兹止，始觉非人寰。
层波涨沧溟，参差出三山。
金银丽宫阙，日月相循环。
东来复几时，花草纷斑斑。
长杨垂轻丝，若委千髻鬟。
氛埃无由及，鱼鸟相与闲。
造适不自知，忽如脱沈瘝。
那得窥壶中，逍遥去尘闤。
主人自瑶杯，劝客流霞殷。
此中可遗老，岂独聊忘还。
嗟嗟二三子，世路迷险艰。
流光竞奔走，俯仰移朱顔。
谁肯委俗纷，相从解朝班。
濯君冠与缨，春谷水潺潺。

仄仄平平仄，仄○仄仄平。
平平仄平平，仄仄平平○。
平○○平平，仄仄○○平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平○，○平仄○平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平平仄仄平，平仄平平平。
○平平○平，仄仄平仄平。
平平平平仄，平仄○仄○。
仄仄仄仄平，仄○仄○平。
仄仄平平○，平平仄平平。
仄平仄平平，仄仄平平○。
仄○仄○仄，仄仄平仄平。
平平仄○仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，○○仄平平。
仄平○仄平，平仄仄平平。

wǔ yuè shén xiān jìng ， kě wén bù kě pān 。
ān zhī cǎi zhēn yóu ， jìn zài dōu chéng jiān 。
lóu guān héng fēi yún ， hǔ bào sī chóng guān 。
chē mǎ zì zī zhǐ ， shǐ jué fēi rén huán 。
céng bō zhǎng cāng míng ， cēn cī chū sān shān 。
jīn yín lì gōng quē ， rì yuè xiàng xún huán 。
dōng lái fù jǐ shí ， huā cǎo fēn bān bān 。
cháng yáng chuí qīng sī ， ruò wěi qiān jì huán 。
fēn āi wú yóu jí ， yú niǎo xiāng yǔ xián 。
zào shì bù zì zhī ， hū rú tuō shěn guān 。
nà dé kuī hú zhōng ， xiāo yáo qù chén huán 。
zhǔ rén zì yáo bēi ， quàn kè liú xiá yīn 。
cǐ zhōng kě yí lǎo ， qǐ dú liáo wàng huán 。
jiē jiē èr sān zǐ ， shì lù mí xiǎn jiān 。
liú guāng jìng bēn zǒu ， fǔ yǎng yí zhū yán 。
shuí kěn wěi sú fēn ， xiāng cóng jiě cháo bān 。
zhuó jūn guān yǔ yīng ， chūn gǔ shuǐ chán chán 。

“层波涨沧溟”繁体原文

遊五嶽觀寄鄰幾聖俞

五嶽神仙境，可聞不可攀。
安知采真遊，近在都城間。
樓觀横飛雲，虎豹司重關。
車馬自兹止，始覺非人寰。
層波漲滄溟，參差出三山。
金銀麗宫闕，日月相循環。
東来復幾時，花草紛斑斑。
長楊垂輕絲，若委千髻鬟。
氛埃無由及，魚鳥相與閒。
造適不自知，忽如脱沈瘝。
那得窺壺中，逍遙去塵闤。
主人自瑤杯，勸客流霞殷。
此中可遺老，豈獨聊忘還。
嗟嗟二三子，世路迷險艱。
流光競奔走，俯仰移朱顔。
誰肯委俗紛，相從解朝班。
濯君冠與纓，春谷水潺潺。

“层波涨沧溟”韵律对照

仄仄平平仄，仄○仄仄平。
五岳神仙境，可闻不可攀。

平平仄平平，仄仄平平○。
安知采真游，近在都城间。

平○○平平，仄仄○○平。
楼观横飞云，虎豹司重关。

平仄仄平仄，仄仄平平平。
车马自兹止，始觉非人寰。

平平仄平○，○平仄○平。
层波涨沧溟，参差出三山。

平平仄平仄，仄仄○平平。
金银丽宫阙，日月相循环。

平平仄仄平，平仄平平平。
东来复几时，花草纷斑斑。

○平平○平，仄仄平仄平。
长杨垂轻丝，若委千髻鬟。

平平平平仄，平仄○仄○。
氛埃无由及，鱼鸟相与闲。

仄仄仄仄平，仄○仄○平。
造适不自知，忽如脱沈瘝。

仄仄平平○，平平仄平平。
那得窥壶中，逍遥去尘闤。

仄平仄平平，仄仄平平○。
主人自瑶杯，劝客流霞殷。

仄○仄○仄，仄仄平仄平。
此中可遗老，岂独聊忘还。

平平仄○仄，仄仄平仄平。
嗟嗟二三子，世路迷险艰。

平平仄平仄，仄仄平平平。
流光竞奔走，俯仰移朱顔。

平仄仄仄平，○○仄平平。
谁肯委俗纷，相从解朝班。

仄平○仄平，平仄仄平平。
濯君冠与缨，春谷水潺潺。

“层波涨沧溟”全诗注音

wǔ yuè shén xiān jìng ， kě wén bù kě pān 。

五岳神仙境，可闻不可攀。

ān zhī cǎi zhēn yóu ， jìn zài dōu chéng jiān 。

安知采真游，近在都城间。

lóu guān héng fēi yún ， hǔ bào sī chóng guān 。

楼观横飞云，虎豹司重关。

chē mǎ zì zī zhǐ ， shǐ jué fēi rén huán 。

车马自兹止，始觉非人寰。

céng bō zhǎng cāng míng ， cēn cī chū sān shān 。

层波涨沧溟，参差出三山。

jīn yín lì gōng quē ， rì yuè xiàng xún huán 。

金银丽宫阙，日月相循环。

dōng lái fù jǐ shí ， huā cǎo fēn bān bān 。

东来复几时，花草纷斑斑。

cháng yáng chuí qīng sī ， ruò wěi qiān jì huán 。

长杨垂轻丝，若委千髻鬟。

fēn āi wú yóu jí ， yú niǎo xiāng yǔ xián 。

氛埃无由及，鱼鸟相与闲。

zào shì bù zì zhī ， hū rú tuō shěn guān 。

造适不自知，忽如脱沈瘝。

nà dé kuī hú zhōng ， xiāo yáo qù chén huán 。

那得窥壶中，逍遥去尘闤。

zhǔ rén zì yáo bēi ， quàn kè liú xiá yīn 。

主人自瑶杯，劝客流霞殷。

cǐ zhōng kě yí lǎo ， qǐ dú liáo wàng huán 。

此中可遗老，岂独聊忘还。

jiē jiē èr sān zǐ ， shì lù mí xiǎn jiān 。

嗟嗟二三子，世路迷险艰。

liú guāng jìng bēn zǒu ， fǔ yǎng yí zhū yán 。

流光竞奔走，俯仰移朱顔。

shuí kěn wěi sú fēn ， xiāng cóng jiě cháo bān 。

谁肯委俗纷，相从解朝班。

zhuó jūn guān yǔ yīng ， chūn gǔ shuǐ chán chán 。

濯君冠与缨，春谷水潺潺。

“层波涨沧溟”全诗翻译

译文：
五岳的神仙境界，可听却难攀登。不知你是否愿意游走真仙之地，其实近在都城之间。楼阁横飞云端，宛如虎豹把守要津。车马自此停歇，初感非凡人所在。层层波浪涨起，参差不齐地涌现出三座名山。金银辉煌的宫阙，日月周而复始地循环。东风何时复归，花草盛开，繁花点缀着斑斓的色彩。长杨垂下轻丝，宛如千髻鬟倾泻而下。气息与尘埃无缘，鱼与鸟儿自由自在地闲逸徜徉。造化之奥妙无自知，突然间如同脱离了沉郁的疾苦。

哪里能够窥探壶中之秘，让自己逍遥远离尘嚣纷扰。主人端起玉壶之酒，劝客共饮流霞晕染的美酒。在这里也许能够遗忘世俗之忧，岂止我一人能够陶醉忘返。

唉唉，二三子啊，人生之路艰险曲折。流逝的光阴匆匆奔走，低头仰望，红颜已不再。有谁愿意摆脱尘世的纷扰，相伴解卸朝廷的繁文缛节。洗净君王的冠冕与缨络，春谷中的水潺潺流淌。

“层波涨沧溟”总结赏析

赏析：: 这首诗《游五岳观寄邻几圣俞》是刘敞创作的，描述了游览五岳仙境的壮丽景色，以及诗人对仙山仙境的向往之情。诗中表达了追求仙境和逍遥自在的愿望，以及对世俗之事的烦扰的反感。
首先，诗人通过描写五岳神仙境的壮丽景色，如“楼观横飞云”、“金银丽宫阙”等，展现了仙山的神秘和美丽。这些景色的描写带给读者一种身临其境的感觉，令人如痴如醉。
诗中还提到了主人劝客饮酒的场景，以及诗人的忧虑，表现了现实生活和追求逍遥仙境之间的矛盾。诗人希望能够逃离现实的纷扰，进入仙境中，实现自己的理想和愿望。
最后，诗中出现了“嗟嗟二三子”的句子，表达了诗人对后人的忧虑和劝诫，希望他们能够珍惜时光，不被世俗之事所困扰，追求内心的向往。
标签: 抒情、仙境、自由、追求

“层波涨沧溟”诗句作者刘敞介绍：

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。　刘敞诗，以青武英殿聚珍版《公是集》（福建本）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》所收六卷本（简称名贤本）、《宋百家诗存》所收一卷本（简称诗存本）、不分卷明抄本（简称明抄本）、清乾隆十五年刘氏刊四卷本（简称刘本）。并酌采清鲍廷博校记（简称鲍校）、近人傅增湘校记（简称傅校）。清光绪二十五年广雅书局刻本（简称广雅本），与底本同一系统，偶有异文，亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“层波涨沧溟”相关诗句：

“层波涨沧溟”每个字的意思：

包含“层波涨沧溟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂