“勉爲明时颂太平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勉爲明时颂太平”出自哪首诗?
答案: “勉爲明时颂太平”出自: 宋代 陆游的 《有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēn luò róng hé gǒng jiù jīng ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题2:“勉爲明时颂太平”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“勉爲明时颂太平”已经是第一句了。
问题3:“勉爲明时颂太平”的下一句是什么?
答案: “勉爲明时颂太平”的下一句是: 从来人物富豪英 , 诗句拼音为: cóng lái rén wù fù háo yīng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“勉爲明时颂太平”全诗
有感 (yǒu gǎn)
温洛荣河拱旧京,从来人物富豪英。
报仇虽有楚三戸,守节得无齐二城。
敌虏寕能断地脉,王师行复畅天声。
凤麟久伏应争奋,勉为明时颂太平。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“勉爲明时颂太平”繁体原文
有感
温洛榮河拱舊京,從來人物富豪英。
報仇雖有楚三戸,守節得無齊二城。
敵虜寕能斷地脉,王師行復暢天聲。
鳳麟久伏應争奮,勉爲明時頌太平。
“勉爲明时颂太平”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
温洛荣河拱旧京,从来人物富豪英。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
报仇虽有楚三戸,守节得无齐二城。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
敌虏寕能断地脉,王师行复畅天声。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
凤麟久伏应争奋,勉为明时颂太平。
“勉爲明时颂太平”全诗注音
温洛荣河拱旧京,从来人物富豪英。
报仇虽有楚三戸,守节得无齐二城。
敌虏寕能断地脉,王师行复畅天声。
凤麟久伏应争奋,勉为明时颂太平。
“勉爲明时颂太平”全诗翻译
译文:
温洛荣河拱卫着旧京都,历来都有众多的富豪英俊之士。
报仇雪恨虽然有楚国的三户之家,但守节保身更胜过齐国的二座城池。
敌虏固然可以阻断大地的脉络,然而王师的行动却能畅通天地之间的声势。
凤凰和麒麟这两位传说中的神兽久藏不出,应当振奋起来,努力为明朗的时代歌颂太平盛世。
总结:
此诗讴歌了温洛荣河与旧京之间的紧密关系,以及历史上众多英豪富贵之士。作者强调守节保身的重要性,即使报仇也不能妄动。王师行动的强大与威势无可阻挡。最后,号召象征着兴盛与安宁的凤凰和麒麟要振奋精神,为太平盛世而努力奋斗。整体表达了对和平繁荣时代的向往和祝愿。
“勉爲明时颂太平”相关诗句:
- 勉爲明时颂太平 出自 [宋] 陆游 ·《有感 》
- 此时爲国颂河平 出自 [宋] 苏辙 ·《送顾子敦奉使河朔 》
- 只爲明皇恃太平 出自 [宋] 陈尧佐 ·《题华清宫 》
- 明时共唱太平歌 出自 [宋] 释慧琳 ·《偈二首 其二 》
- 解与明时说太平 出自 [宋] 陆游 ·《春行 》
- 孰颂太平美 出自 [宋] 柴元彪 ·《和周凤隠止酒韵 》
- 将缺太平颂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送制置发运唐子方学士 》
- 三登颂太平 出自 [宋] 刘攽 ·《又二首 其一 》
- 归来颂太平 出自 [宋] 陈杰 ·《讯给事徐尚书自除知制诰归 》
- 方且颂太平 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 周诗颂太平 出自 [宋] 丁谓 ·《麟 》
- 空编太平颂 出自 [唐] 王贞白 ·《又一首 》
- 愿以太平颂 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 李太尉 》
- 太平功业时可爲 出自 [宋] 黄裳 ·《答仲时高轩小酌之什 》
- 爲怜虚度太平时 出自 [宋] 饶节 ·《答惇上人七首 其六 》
- 爲时扶立太平基 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其四二 》
- 索写新诗颂太平 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一二 》
- 回首太平堪颂咏 出自 [宋] 吕陶 ·《王定国北归过衡阳惠示四诗其聚散忧乐之兴尽矣率赓二篇可资笑噱 其二 》
- 太平能颂连中弦 出自 [宋] 刘敞 ·《万卷生 》
- 愿赋嘉鱼颂太平 出自 [宋] 王安石 ·《和御制赏花钓鱼二首 其二 》