“当年宝婺我爲州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当年宝婺我爲州”出自哪首诗?
答案: “当年宝婺我爲州”出自: 宋代 虞俦的 《姜邦杰以四绝见寄因和之 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng nián bǎo wù wǒ wèi zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“当年宝婺我爲州”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“当年宝婺我爲州”已经是第一句了。
问题3:“当年宝婺我爲州”的下一句是什么?
答案: “当年宝婺我爲州”的下一句是: 锦里先生得唱酬 , 诗句拼音为: jǐn lǐ xiān shēng dé chàng chóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“当年宝婺我爲州”全诗
姜邦杰以四绝见寄因和之 其一 (jiāng bāng jié yǐ sì jué jiàn jì yīn hé zhī qí yī)
当年宝婺我为州,锦里先生得唱酬。
一自江头分袂後,至今空想暮云愁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“当年宝婺我爲州”繁体原文
姜邦傑以四絕見寄因和之 其一
當年寶婺我爲州,錦里先生得唱酬。
一自江頭分袂後,至今空想暮雲愁。
“当年宝婺我爲州”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
当年宝婺我为州,锦里先生得唱酬。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一自江头分袂後,至今空想暮云愁。
“当年宝婺我爲州”全诗注音
当年宝婺我为州,锦里先生得唱酬。
一自江头分袂後,至今空想暮云愁。
“当年宝婺我爲州”全诗翻译
译文:
当年我在宝婺作为州官,锦里先生受到了我的赏识和酬劳。从那时起,我们在江头分别后,至今空怀着对往事的忧愁。
总结:
诗人回忆当年的往事,提及当初在宝婺州时所赏识的锦里先生。自从分别后,诗人一直心系着往日的情谊,对于离别后的归忆和思念之情如暮云般笼罩着他的心头。
“当年宝婺我爲州”相关诗句:
- 当年宝婺我爲州 出自 [宋] 虞俦 ·《姜邦杰以四绝见寄因和之 其一 》
- 当年宝婺所宝何 出自 [宋] 陈起 ·《寿礼部乔文昌 》
- 我守宝婺 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠林耕叟赴湖帅幕 》
- 文明元年自婺州刺史改越州刺史 出自 [唐] 李君武 ·《咏泥 》
- 当年婺女三人别 出自 [宋] 吴芾 ·《会贾守邀许倅有感 其一 》
- 当年随我出西州 出自 [宋] 释德洪 ·《送一万回 》
- 又踏严州向婺州 出自 [宋] 项安世 ·《春日途中五首 其四 》
- 公子当年爲我过 出自 [宋] 释道潜 ·《寄伯言明发 》
- 婺女宝气明 出自 [宋] 陆文圭 ·《婺州傅仁贽诗求见依韵和之 》
- 宝婺驾已夙 出自 [宋] 程公许 ·《饯寄庵居士龚彦质 》
- 星分宝婺行 出自 [唐] 薛稷 ·《奉和送金城公主适西蕃应制 》
- 宝婺仰棠阴 出自 [宋] 虞俦 ·《李参政挽诗 其三 》
- 行趋宝婺邦 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵大人待次吴陵邑五首 其三 》
- 宝婺摇珠佩 出自 [唐] 李商隐 ·《七夕偶题 》
- 虹气贯宝婺 出自 [宋] 陆游 ·《郭氏山林十六咏 韫玉岩 》
- 宝婺谿山别县斋 出自 [宋] 林逋 ·《送史宫赞兰溪解印归阙 》
- 锺英宝婺金华地 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿应茶马 其三 》
- 宝婺星边太白僊 出自 [宋] 姚勉 ·《送别赵倅 》
- 宝婺辉联处士星 出自 [宋] 吴势卿 ·《寿王通判五首 其一 》
- 越绝天文宝婺高 出自 [宋] 宋祁 ·《送韩廷评婺州市征 》