“莎底啼寒泣怨秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莎底啼寒泣怨秋”出自哪首诗?
答案: “莎底啼寒泣怨秋”出自: 宋代 杨万里的 《蛩声三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shā dǐ tí hán qì yuàn qiū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“莎底啼寒泣怨秋”的上一句是什么?
答案:
“莎底啼寒泣怨秋”的上一句是: 床根吟夜句冥搜 , 诗句拼音为:chuáng gēn yín yè jù míng sōu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“莎底啼寒泣怨秋”的下一句是什么?
答案: “莎底啼寒泣怨秋”的下一句是: 人世如何无苦乐 , 诗句拼音为: rén shì rú hé wú kǔ lè ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“莎底啼寒泣怨秋”全诗
蛩声三首 其二 (qióng shēng sān shǒu qí èr)
床根吟夜句冥搜,莎底啼寒泣怨秋。
人世如何无苦乐,一般蟋蟀两般愁。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“莎底啼寒泣怨秋”繁体原文
蛩聲三首 其二
床根吟夜句冥搜,莎底啼寒泣怨秋。
人世如何無苦樂,一般蟋蟀兩般愁。
“莎底啼寒泣怨秋”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
床根吟夜句冥搜,莎底啼寒泣怨秋。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
人世如何无苦乐,一般蟋蟀两般愁。
“莎底啼寒泣怨秋”全诗注音
床根吟夜句冥搜,莎底啼寒泣怨秋。
人世如何无苦乐,一般蟋蟀两般愁。
“莎底啼寒泣怨秋”全诗翻译
译文:
床根之下,我默默吟咏夜晚的句子,深深搜寻着其中的含义。莎草覆盖的底层,传来凄凉的啼声和寒冷的泪水,悲叹着秋季的凄凉。
人生在世,无论是苦是乐,都难以避免。就像蟋蟀一般,它们都经历着类似的愁苦。
总结:
诗人借床根之夜和蟋蟀的比喻,表达了人生苦乐不均的现实,以及秋季凄凉的寂寥情感。诗中情景和哲理相融,传达了深刻的感慨。
“莎底啼寒泣怨秋”相关诗句:
- 莎底啼寒泣怨秋 出自 [宋] 杨万里 ·《蛩声三首 其二 》
- 啼红泣绿怨东风 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 杜宇啼红 》
- 寒莎泣候虫 出自 [宋] 吴潜 ·《郡城晚望 》
- 莎根日夜泣寒螿 出自 [宋] 陆游 ·《秋思 》
- 蛩声带月泣寒莎 出自 [宋] 黄庚 ·《秋意 》
- 杜鹃有底怨春啼 出自 [宋] 杨万里 ·《入城 》
- 擦莎挨树秋蝉啼 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 菱角 》
- 门底寒流屋里莎 出自 [唐] 齐己 ·《寄友生 》
- 深潭龟拆寒莎底 出自 [宋] 刘宰 ·《和罗权丞尊经阁元旦观雪 》
- 老龙秋啼苍海底 出自 [宋] 范仲淹 ·《听真上人琴歌 》
- 坐泣秋风寒 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十七 》
- 寒露泣秋萤 出自 [宋] 汪藻 ·《题余氏幽光亭二首 其一 》
- 砌蛩泣候莎 出自 [宋] 杨学李 ·《初秋夜坐 》
- 幽虫泣烟莎 出自 [宋] 李流谦 ·《秋怀 》
- 径莎空泣露 出自 [宋] 释文珦 ·《废宅 》
- 莎老沙鸡泣 出自 [唐] 李贺 ·《潞州张大宅病酒遇江使寄上十四兄 》
- 卧听莎鸡泣 出自 [唐] 李贺 ·《房中思 》
- 莫比寒虫泣夜秋 出自 [宋] 徐恢 ·《会故人二首 其二 》
- 秋寒欹枕泣霜砧 出自 [宋] 刘兼 ·《秋夕书怀二首 其一 》
- 秋寒欹枕泣霜砧 出自 [唐] 刘兼 ·《秋夕书怀 一 》