首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽周明府公谨 > 弁阳山下买山耕

“弁阳山下买山耕”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“弁阳山下买山耕”出自哪首诗?

答案:弁阳山下买山耕”出自: 宋代 连文凤 《挽周明府公谨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn yáng shān xià mǎi shān gēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“弁阳山下买山耕”的上一句是什么?

答案:弁阳山下买山耕”的上一句是: 彭泽归来厌宦情 , 诗句拼音为:péng zé guī lái yàn huàn qíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“弁阳山下买山耕”的下一句是什么?

答案:弁阳山下买山耕”的下一句是: 春风秋月供吟啸 , 诗句拼音为: chūn fēng qiū yuè gòng yín xiào ,诗句平仄:平平平仄仄平仄

“弁阳山下买山耕”全诗

挽周明府公谨 (wǎn zhōu míng fǔ gōng jǐn)

朝代:宋    作者: 连文凤

彭泽归来厌宦情,弁阳山下买山耕
春风秋月供吟啸,月夕风朝寄死生。
铭墓古人堪彷佛,着书心事更分明。
但能似此存清节,野史须还记姓名。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

péng zé guī lái yàn huàn qíng , biàn yáng shān xià mǎi shān gēng 。
chūn fēng qiū yuè gòng yín xiào , yuè xī fēng cháo jì sǐ shēng 。
míng mù gǔ rén kān páng fó , zhe shū xīn shì gèng fēn míng 。
dàn néng sì cǐ cún qīng jié , yě shǐ xū huán jì xìng míng 。

“弁阳山下买山耕”繁体原文

挽周明府公謹

彭澤歸來厭宦情,弁陽山下買山耕。
春風秋月供吟嘯,月夕風朝寄死生。
銘墓古人堪彷彿,著書心事更分明。
但能似此存清節,野史須還記姓名。

“弁阳山下买山耕”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
彭泽归来厌宦情,弁阳山下买山耕。

平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
春风秋月供吟啸,月夕风朝寄死生。

平仄仄平平平仄,仄平平仄仄平平。
铭墓古人堪彷佛,着书心事更分明。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
但能似此存清节,野史须还记姓名。

“弁阳山下买山耕”全诗注音

péng zé guī lái yàn huàn qíng , biàn yáng shān xià mǎi shān gēng 。

彭泽归来厌宦情,弁阳山下买山耕。

chūn fēng qiū yuè gòng yín xiào , yuè xī fēng cháo jì sǐ shēng 。

春风秋月供吟啸,月夕风朝寄死生。

míng mù gǔ rén kān páng fó , zhe shū xīn shì gèng fēn míng 。

铭墓古人堪彷佛,着书心事更分明。

dàn néng sì cǐ cún qīng jié , yě shǐ xū huán jì xìng míng 。

但能似此存清节,野史须还记姓名。

“弁阳山下买山耕”全诗翻译

译文:

彭泽回来,已经厌倦了宦途的纷扰,于是在弁阳山脚下购买山地,开始务农耕种。春风秋月供给他吟咏和高声歌唱的素材,每当月夜或清晨的风吹来,他就寄托着自己对生死的思考与感慨。他铭刻墓志铭,仿佛古人也仿佛自己,内心的挣扎与决定历历在目。他写书记录心路历程,更加明确自己的思想感情。然而,只要能像他一样保持清廉节操,就能像他一样流芳百世。虽然后人野史流传下来的内容琐碎不全,但也应该铭记下他的名字。

总结:

诗人在归隐山林之后,以自然的景物为背景,表达了对人生和死亡的深切思考,以及对清廉节操的珍视,同时呼吁后人记住这份精神。

“弁阳山下买山耕”诗句作者连文凤介绍:

连文凤(一二四○~?)(生年据本集卷上《庚子立春》“又逢庚子岁,老景对韶华”推定),字百正,号应山,三山(今福建福州)人。度宗咸淳间入太学(本集卷下《学鲁斋记》),似曾出仕。宋亡,流徙江湖,与遗民故老结交。曾应月泉吟社征诗,品题爲第一,署名罗公福。有《百正丙子稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《百正集》三卷(其中诗二卷)。事见《月泉吟社诗》、《元诗选》癸集甲。 连文凤诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以影印《诗渊》中所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“弁阳山下买山耕”相关诗句: