“弁阳山下买山耕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弁阳山下买山耕”出自哪首诗?
答案: “弁阳山下买山耕”出自: 宋代 连文凤的 《挽周明府公谨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn yáng shān xià mǎi shān gēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“弁阳山下买山耕”的上一句是什么?
答案:
“弁阳山下买山耕”的上一句是: 彭泽归来厌宦情 , 诗句拼音为:péng zé guī lái yàn huàn qíng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“弁阳山下买山耕”的下一句是什么?
答案: “弁阳山下买山耕”的下一句是: 春风秋月供吟啸 , 诗句拼音为: chūn fēng qiū yuè gòng yín xiào ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“弁阳山下买山耕”全诗
挽周明府公谨 (wǎn zhōu míng fǔ gōng jǐn)
彭泽归来厌宦情,弁阳山下买山耕。
春风秋月供吟啸,月夕风朝寄死生。
铭墓古人堪彷佛,着书心事更分明。
但能似此存清节,野史须还记姓名。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“弁阳山下买山耕”繁体原文
挽周明府公謹
彭澤歸來厭宦情,弁陽山下買山耕。
春風秋月供吟嘯,月夕風朝寄死生。
銘墓古人堪彷彿,著書心事更分明。
但能似此存清節,野史須還記姓名。
“弁阳山下买山耕”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
彭泽归来厌宦情,弁阳山下买山耕。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
春风秋月供吟啸,月夕风朝寄死生。
平仄仄平平平仄,仄平平仄仄平平。
铭墓古人堪彷佛,着书心事更分明。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
但能似此存清节,野史须还记姓名。
“弁阳山下买山耕”全诗注音
彭泽归来厌宦情,弁阳山下买山耕。
春风秋月供吟啸,月夕风朝寄死生。
铭墓古人堪彷佛,着书心事更分明。
但能似此存清节,野史须还记姓名。
“弁阳山下买山耕”全诗翻译
译文:
彭泽回来,已经厌倦了宦途的纷扰,于是在弁阳山脚下购买山地,开始务农耕种。春风秋月供给他吟咏和高声歌唱的素材,每当月夜或清晨的风吹来,他就寄托着自己对生死的思考与感慨。他铭刻墓志铭,仿佛古人也仿佛自己,内心的挣扎与决定历历在目。他写书记录心路历程,更加明确自己的思想感情。然而,只要能像他一样保持清廉节操,就能像他一样流芳百世。虽然后人野史流传下来的内容琐碎不全,但也应该铭记下他的名字。
总结:
诗人在归隐山林之后,以自然的景物为背景,表达了对人生和死亡的深切思考,以及对清廉节操的珍视,同时呼吁后人记住这份精神。
“弁阳山下买山耕”相关诗句:
- 弁阳山下买山耕 出自 [宋] 连文凤 ·《挽周明府公谨 》
- 弁山山阳有吟翁 出自 [宋] 释文珦 ·《周草窗吟藁号蜡屐爲赋古语 》
- 弁山之阳冠吴兴 出自 [宋] 钱选 ·《题雪霁望弁山图 其一 》
- 岩耕应费买山钱 出自 [宋] 王之道 ·《和王元渤留题松寿岩白云庵寄郑顾道二首 其一 》
- 买得青山拟独耕 出自 [唐] 顾况 ·《送郭秀才 》
- 阳山山下草庵深 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠草庵禅师 》
- 买得幽山属汉阳 出自 [唐] 于鹄 ·《买山吟 》
- 拟向山阳买白菜 出自 [宋] 吴则礼 ·《周介然所惠石铫取淮水瀹茶 》
- 买山休买有名山 出自 [宋] 释文珦 ·《送僧归隠 》
- 买田楚山下 出自 [唐] 刘长卿 ·《题王少府尧山隐处简陆鄱阳 》
- 买田南山下 出自 [宋] 曾巩 ·《舍弟南源刈稻 》
- 春耕欲老紫阳山 出自 [宋] 方回 ·《寓杭久无诗长至後偶赋怀归五首呈仁近仲实 其五 》
- 山可夜入耕阳春 出自 [宋] 晁说之 ·《杨班湫神恩加广应公以其诰祭之 》
- 耕凿汝山下 出自 [唐] 权德舆 ·《奉酬从兄南仲见示十九韵 》
- 归耕南山下 出自 [宋] 王令 ·《不愿渔 其二 》
- 我耕山下土 出自 [宋] 陈舜俞 ·《廉溪 》
- 山下已躬耕 出自 [唐] 罗隐 ·《江夏酬高崇节 》
- 石帆山下买乌犍 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其八 》
- 武陵山下朝买船 出自 [宋] 王安石 ·《送春 》
- 无钱买山庐峰下 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠通慧大师净务 》