首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 礼毕庆成 > 万玉俨朝伦

“万玉俨朝伦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“万玉俨朝伦”出自哪首诗？

答案： “万玉俨朝伦”出自： 宋代 胡宿的 《礼毕庆成》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn yù yǎn cháo lún ，诗句平仄： 。

问题2：“万玉俨朝伦”的上一句是什么？

答案： “万玉俨朝伦”的上一句是： 九金徕贡职 , 诗句拼音为： jiǔ jīn lái gòng zhí ，诗句平仄： 。

问题3：“万玉俨朝伦”的下一句是什么？

答案： “万玉俨朝伦”的下一句是： 夷夏观殊礼 , 诗句拼音为： yí xià guān shū lǐ ，诗句平仄：平仄○平仄。

“万玉俨朝伦”全诗

礼毕庆成 (lǐ bì qìng chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 胡宿。

路寝凝中宇，星文直大辰。
总章裁往范，斋驾奉明禋。
惟圣能严父，於皇重飨亲。
永怀深肃僾，昭事极精纯。
锺律咸韶古，衣冠黼黻新。
九金徕贡职，万玉俨朝伦。
夷夏观殊礼，乾祗享至仁。
参祠七世庙，再降六天神。
万宝成秋野，千祥拥禁宸。
睿恩覃四海，寿域跻斯民。

仄仄○○仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平○仄○。
仄平○仄？，○仄仄平○。
平仄平平仄，○○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
○平仄仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。

lù qǐn níng zhōng yǔ ， xīng wén zhí dà chén 。
zǒng zhāng cái wǎng fàn ， zhāi jià fèng míng yīn 。
wéi shèng néng yán fù ， wū huáng chóng xiǎng qīn 。
yǒng huái shēn sù ài ， zhāo shì jí jīng chún 。
zhōng lǜ xián sháo gǔ ， yī guān fǔ fú xīn 。
jiǔ jīn lái gòng zhí ， wàn yù yǎn cháo lún 。
yí xià guān shū lǐ ， qián zhī xiǎng zhì rén 。
cān cí qī shì miào ， zài jiàng liù tiān shén 。
wàn bǎo chéng qiū yě ， qiān xiáng yōng jìn chén 。
ruì ēn qín sì hǎi ， shòu yù jī sī mín 。

“万玉俨朝伦”繁体原文

禮畢慶成

路寢凝中宇，星文直大辰。
總章裁往範，齋駕奉明禋。
惟聖能嚴父，於皇重饗親。
永懷深肅僾，昭事極精純。
鍾律咸韶古，衣冠黼黻新。
九金徠貢職，萬玉儼朝倫。
夷夏觀殊禮，乾祗享至仁。
參祠七世廟，再降六天神。
萬寶成秋野，千祥擁禁宸。
睿恩覃四海，壽域躋斯民。

“万玉俨朝伦”韵律对照

仄仄○○仄，平平仄仄平。
路寝凝中宇，星文直大辰。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
总章裁往范，斋驾奉明禋。

平仄平平仄，平平○仄○。
惟圣能严父，於皇重飨亲。

仄平○仄？，○仄仄平○。
永怀深肃僾，昭事极精纯。

平仄平平仄，○○仄仄平。
锺律咸韶古，衣冠黼黻新。

仄平○仄仄，仄仄仄平平。
九金徕贡职，万玉俨朝伦。

平仄○平仄，平平仄仄平。
夷夏观殊礼，乾祗享至仁。

○平仄仄仄，仄○仄平平。
参祠七世庙，再降六天神。

仄仄平平仄，平平仄○平。
万宝成秋野，千祥拥禁宸。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
睿恩覃四海，寿域跻斯民。

“万玉俨朝伦”全诗注音

lù qǐn níng zhōng yǔ ， xīng wén zhí dà chén 。

路寝凝中宇，星文直大辰。

zǒng zhāng cái wǎng fàn ， zhāi jià fèng míng yīn 。

总章裁往范，斋驾奉明禋。

wéi shèng néng yán fù ， wū huáng chóng xiǎng qīn 。

惟圣能严父，於皇重飨亲。

yǒng huái shēn sù ài ， zhāo shì jí jīng chún 。

永怀深肃僾，昭事极精纯。

zhōng lǜ xián sháo gǔ ， yī guān fǔ fú xīn 。

锺律咸韶古，衣冠黼黻新。

jiǔ jīn lái gòng zhí ， wàn yù yǎn cháo lún 。

九金徕贡职，万玉俨朝伦。

yí xià guān shū lǐ ， qián zhī xiǎng zhì rén 。

夷夏观殊礼，乾祗享至仁。

cān cí qī shì miào ， zài jiàng liù tiān shén 。

参祠七世庙，再降六天神。

wàn bǎo chéng qiū yě ， qiān xiáng yōng jìn chén 。

万宝成秋野，千祥拥禁宸。

ruì ēn qín sì hǎi ， shòu yù jī sī mín 。

睿恩覃四海，寿域跻斯民。

“万玉俨朝伦”全诗翻译

译文：
路在宇宙间显得十分平静，星辰的轨迹如直线般贯穿着北极星。
历代圣贤的奇章妙句都被选取出来，用来编纂先贤的文集，举行斋戒，且随驾出巡，为天地祭祀。
唯有圣君能够像严父那样关爱百姓，像皇帝那样恭敬天神。
永远怀念着历代祖先的庄严肃穆，昭示着朝廷的政务极为精纯。
钟律谐和，继承古乐的美妙；衣冠华丽，焕发着新的光彩。
九重金殿上，循例举行贡献职事，万方玉质肃立着向朝廷顺序亲近。
无论夷狄与夏人，都会来观赏殊异的礼仪；天子奉行至仁之政，广被乾坤万民所享受。
七世时的祖宗庙宇，参加祭祀的有六位天神。
万种珍宝拱卫在秋野之上，千般吉祥环绕着皇宫。
睿智的恩德润泽着四方海内，圣寿之域令人欢欣鼓舞。




总结：

这首诗歌描绘了君王昭事之盛，祭祀天地神明之典礼，展现了圣君的仁爱与圣明治理。古乐、华美的衣冠与丰盈的贡品都为朝廷增色，国家繁荣昌盛，人民幸福安康。全诗反映了当时君主统治下的繁荣和国家的稳定，以及人民对圣明政府的景仰和感恩之情。

“万玉俨朝伦”诗句作者胡宿介绍：

胡宿（九九五～一○六七），字武平，常州晋陵（今江苏常州）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年（一○六六）以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年，除太子少师致仕，命未至已病逝，年七十三（《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》）。谥文恭。墓志铭称有文集四十卷，《直斋书录解题》着录《胡文恭集》七十卷，久佚。今所见者，有《唐诗鼓吹》、《吴郡志》、《天台续集》、《两宋名贤小集》、《宋诗纪事》、《积书岩宋诗删》等各收有胡宿诗。清四库馆臣从《永乐大典》辑出胡宿诗文一千五百余首，编爲《文恭集》五十卷，又搜辑散见於他书者爲《补遗》一卷。收入《四库全书》和《武英殿聚珍版丛书》时，删去其中青词乐语十卷，并将《补遗》编入，定爲四十卷。北京大学图书馆藏有清抄《文恭集》五十卷，《补遗》一卷，仍爲四库馆臣初辑本面貌。《宋史》卷三一八有传。　胡宿诗，以《武英殿聚珍版丛书·文恭集》爲底本，校以清抄五十卷本（简称清抄本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校《吴郡志》、《天台续集》、清陆贻典等刻《唐诗鼓吹注解》等书。另辑得之集外诗，附于卷末。更多...

“万玉俨朝伦”相关诗句：

“万玉俨朝伦”每个字的意思：

包含“万玉俨朝伦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂