“每繙架上帙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每繙架上帙”出自哪首诗?
答案: “每繙架上帙”出自: 宋代 吴泳的 《九日闲居读陶诗有怀 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: měi fān jià shàng zhì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“每繙架上帙”的上一句是什么?
答案:
“每繙架上帙”的上一句是: 树禽日相语 , 诗句拼音为: shù qín rì xiāng yǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“每繙架上帙”的下一句是什么?
答案: “每繙架上帙”的下一句是: 旋读辄忘去 , 诗句拼音为: xuán dú zhé wàng qù ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“每繙架上帙”全诗
九日闲居读陶诗有怀 其三 (jiǔ rì xián jū dú táo shī yǒu huái qí sān)
闲意不在远,吾庐自成趣。
竹阴混午醉,菜甲疏晓露。
庭草更不除,树禽日相语。
每繙架上帙,旋读辄忘去。
佳友或会心,往往谈至莫。
以兹率为常,弥觉太多事。
却思对床眠,寻味所乐处。
○仄仄仄仄,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
○仄○仄○,仄平仄○仄。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄○仄平平,平仄仄仄仄。
“每繙架上帙”繁体原文
九日閒居讀陶詩有懷 其三
閒意不在遠,吾廬自成趣。
竹陰混午醉,菜甲疏曉露。
庭草更不除,樹禽日相語。
每繙架上帙,旋讀輒忘去。
佳友或會心,往往談至莫。
以茲率爲常,彌覺太多事。
却思對床眠,尋味所樂處。
“每繙架上帙”韵律对照
○仄仄仄仄,平平仄平仄。
闲意不在远,吾庐自成趣。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
竹阴混午醉,菜甲疏晓露。
○仄○仄○,仄平仄○仄。
庭草更不除,树禽日相语。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
每繙架上帙,旋读辄忘去。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
佳友或会心,往往谈至莫。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
以兹率为常,弥觉太多事。
仄○仄平平,平仄仄仄仄。
却思对床眠,寻味所乐处。
“每繙架上帙”全诗注音
闲意不在远,吾庐自成趣。
竹阴混午醉,菜甲疏晓露。
庭草更不除,树禽日相语。
每繙架上帙,旋读辄忘去。
佳友或会心,往往谈至莫。
以兹率为常,弥觉太多事。
却思对床眠,寻味所乐处。
“每繙架上帙”全诗翻译
译文:
闲意不在远,我家的小屋自成乐趣。
竹阴下午混合着醉意,菜田的甲虫在晨露中稀稀落落。
庭院的草不再刻意清除,树上的禽鸟在白天互相交谈。
每次翻开书架上的古籍,读起来便很容易忘却外界的纷扰。
与佳友相聚时,常常畅谈不尽,聊到不觉天色渐晚。
因此经常觉得事情太多太烦琐。
但反思在床上安睡时,寻找心灵乐趣所在。
“每繙架上帙”相关诗句:
- 每繙架上帙 出自 [宋] 吴泳 ·《九日闲居读陶诗有怀 其三 》
- 架上时繙种树书 出自 [宋] 刘宰 ·《送友人入京 》
- 架上新添百帙书 出自 [宋] 朱昂 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 架上蠹帙繁书鱼 出自 [宋] 张扩 ·《大年复用前韵赋诗见赠亦次韵答之 》
- 怀古繙书帙 出自 [宋] 李纲 ·《次韵茂载海陵寓居有感三首 其三 》
- 繙阅书连架 出自 [宋] 王迈 ·《二月朔日得诗二十六韵 》
- 风繙插架书 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题径川刘子先逸轩 》
- 傍架齐书帙 出自 [唐] 杜甫 ·《西郊 》
- 傍架齐书帙 出自 [宋] 胡归仁 ·《集句 其一 》
- 压架富卷帙 出自 [宋] 吕本中 ·《秋窗遣兴 其三 》
- 卷帙发晨架 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩答张辙寄曹梦良 》
- 卷帙时抽架 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩县斋有怀四十韵 》
- 纷缥帙兮插架 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其三 》
- 湘帙牙签满架书 出自 [宋] 陆游 ·《读史四首 其一 》
- 架帙纵横砚有埃 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其一 》
- 平齐缃帙架无虚 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵杨彝甫见成甫装褾旧书之什 》
- 每繙东莱集 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈严黎二师并寄韩季萧 》
- 书生每夕繙青史 出自 [宋] 吴泳 ·《祁山歌上制帅闻敌退清水县作 》
- 每繙图史想斯人 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《上奚宣慰冰壑 》
- 余每展斯帙 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》