“险有不可测”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“险有不可测”出自哪首诗?
答案: “险有不可测”出自: 宋代 方回的 《三吊吟四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎn yǒu bù kě cè ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“险有不可测”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“险有不可测”已经是第一句了。
问题3:“险有不可测”的下一句是什么?
答案: “险有不可测”的下一句是: 能有不可恃 , 诗句拼音为: néng yǒu bù kě shì ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“险有不可测”全诗
三吊吟四首 其二 (sān diào yín sì shǒu qí èr)
险有不可测,能有不可恃。
善泅狎波涛,篙工死於水。
歙南百里许,有滩一何驶。
昨日索我书,辞我庭下跪。
明日沦小舟,肤髪饫饘鲔。
寄言得志者,徼幸未必是。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄○仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄○仄仄。
平仄平仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,○仄仄仄仄。
“险有不可测”繁体原文
三吊吟四首 其二
險有不可測,能有不可恃。
善泅狎波濤,篙工死於水。
歙南百里許,有灘一何駛。
昨日索我書,辭我庭下跪。
明日淪小舟,膚髪飫饘鮪。
寄言得志者,徼倖未必是。
“险有不可测”韵律对照
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
险有不可测,能有不可恃。
仄平仄平平,平平仄平仄。
善泅狎波涛,篙工死於水。
仄平仄仄仄,仄○仄平仄。
歙南百里许,有滩一何驶。
仄仄仄仄平,平仄○仄仄。
昨日索我书,辞我庭下跪。
平仄平仄平,平仄仄平仄。
明日沦小舟,肤髪饫饘鲔。
仄平仄仄仄,○仄仄仄仄。
寄言得志者,徼幸未必是。
“险有不可测”全诗注音
险有不可测,能有不可恃。
善泅狎波涛,篙工死於水。
歙南百里许,有滩一何驶。
昨日索我书,辞我庭下跪。
明日沦小舟,肤髪饫饘鲔。
寄言得志者,徼幸未必是。
“险有不可测”全诗翻译
译文:
险地的危险是难以预测的,能力是不能过于依赖的。善于游泳的人即使与波涛嬉戏,也难免有溺水之虞。船工在水中劳作甚久,最终因事故丧命。在歙县南方百里之处,有一处险滩,航行其中是何等的艰险。昨天有人向我索取书信,我忍辱下跪谢绝。而明天我却可能身陷小舟,一无所有地漂泊,连饮食也成了问题。我通过这封信寄语那些已经获得成功的人,告诫他们成功未必可靠,幸运未必会持续。
总结:
诗人通过描写险地的不可预测性、个人能力的有限性以及人生的变幻莫测,表达了一种警示和警觉的情感。他提醒人们不要过于自信,要保持谨慎和谦逊,因为成功和幸运并非总能长久。
“险有不可测”相关诗句:
- 险有不可测 出自 [宋] 方回 ·《三吊吟四首 其二 》
- 下有黄河不测之险 出自 [宋] 徐积 ·《西山高寄崔刑部 》
- 险巇难可测 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 七十五 》
- 有龙不可测 出自 [宋] 周敦颐 ·《瀼溪书堂 》
- 有人政自不可测 出自 [宋] 方回 ·《武林书事九首 其五 》
- 下有深渊不可测 出自 [宋] 郑子思 ·《三贤祠 》
- 中有神物不可测 出自 [宋] 刘攽 ·《赤甲祈雨是日获之 》
- 应有余兮神不可测 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○三 》
- 至险不测涛与风 出自 [宋] 马廷鸾 ·《饶娥庙祀神歌 其二 》
- 有时奇险不可迫 出自 [宋] 姜特立 ·《应致远谒放翁 》
- 不可仪测 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其一 》
- 不可以智测 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵章禹直开元寺观画壁兼简李德素 》
- 路远不可测 出自 [唐] 杜甫 ·《梦李白二首 一 》
- 飘然不可测 出自 [宋] 陈普 ·《望云 》
- 生物不可测 出自 [宋] 方岳 ·《溪行 其四 》
- 变化不可测 出自 [宋] 邓牧 ·《九锁山十咏 仙人隠迹 》
- 造化不可测 出自 [宋] 释智圆 ·《风 》
- 神灵不可测 出自 [宋] 高斯得 ·《读哲宗长编 》
- 物理不可测 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十六 》
- 万态不可测 出自 [宋] 李复 ·《峡山遇雨 》