“若保此中安坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若保此中安坐”出自哪首诗?
答案: “若保此中安坐”出自: 宋代 吕本中的 《次韵钱逊叔清江图後二首 其二》, 诗句拼音为: ruò bǎo cǐ zhōng ān zuò 。
问题2:“若保此中安坐”的上一句是什么?
答案:
“若保此中安坐”的上一句是: 胜大厦千万间 , 诗句拼音为: shèng dà shà qiān wàn jiān
。
问题3:“若保此中安坐”的下一句是什么?
答案: “若保此中安坐”的下一句是: 不必中原遽还 , 诗句拼音为: bù bì zhōng yuán jù huán ,诗句平仄:仄仄○平仄平。
“若保此中安坐”全诗
次韵钱逊叔清江图後二首 其二 (cì yùn qián xùn shū qīng jiāng tú hòu èr shǒu qí èr)
作清江三两曲,胜大厦千万间。
若保此中安坐,不必中原遽还。
仄平平○仄仄,○仄仄平仄○。
仄仄仄○平仄,仄仄○平仄平。
“若保此中安坐”繁体原文
次韻錢遜叔清江圖後二首 其二
作清江三兩曲,勝大厦千萬間。
若保此中安坐,不必中原遽還。
“若保此中安坐”全诗注音
作清江三两曲,胜大厦千万间。
若保此中安坐,不必中原遽还。
“若保此中安坐”全诗翻译
译文:
作了几首清江的曲子,胜过了千万座大厦。
若想在这里安坐,就不必急忙回到中原去了。
全文总结:
这句话是一位古代诗人对于清江美景的赞美,以及对于安享现状的思考。诗人表示自己创作了几首描写清江美景的曲子,认为这些曲子胜过了许多座宏伟壮丽的大厦。他提出,如果能在这样的美景中安坐,就无需匆忙返回中原(即中原大地,指故乡、家乡),暗示了对于安逸舒适生活的向往。这句话体现了诗人对于自然美景和宁静生活的珍视和向往。
“若保此中安坐”总结赏析
赏析::
这首诗《次韵钱逊叔清江图後二首 其二》是吕本中创作的,表达了作者对清江风光的赞美以及对宁静生活的向往。
首先,诗中提到的“清江三两曲”描绘了清江蜿蜒曲折的景色,形象地展示了江水的流动和风光的壮丽。这里的“三两曲”用来形容江流的弯曲,给人一种身临其境的感觉。
其次,诗中出现的“胜大厦千万间”表现了江畔的宅院或者建筑数量众多,规模庞大。这种描写增强了诗中的气氛,让读者感受到了江畔的繁荣和富饶。
最后,诗的结尾表达了作者对这样宁静、美丽的地方的喜爱,强调了不必急于返回中原的想法。这个结尾反映了作者对田园生活和宁静环境的向往,与繁忙的中原形成了鲜明的对比。
标签:
写景、抒情、田园生活
“若保此中安坐”相关诗句:
- 若保此中安坐 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵钱逊叔清江图後二首 其二 》
- 此中若可安 出自 [唐] 元结 ·《游潓泉示泉上学者 》
- 神保安坐 出自 [宋] 周麟之 ·《景灵宫乐章 皇帝还位乾安之曲 》
- 庶乎安之若命而终保吾之天年 出自 [宋] 曹勋 ·《归去来 》
- 保此中夜存 出自 [宋] 马廷鸾 ·《用清秋鹤发翁韵赋小书招洁堂 其四 》
- 保此中夜存 出自 [宋] 马廷鸾 ·《和洁堂见寿十章 其二 》
- 若爲端坐自安居 出自 [宋] 李昉 ·《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补爲十首学颦之诮诚所甘心 其四 》
- 岂若安坐行良图 出自 [唐] 韩愈 ·《汴泗交流赠张仆射 》
- 老人得坐安若山 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵文潜忆杨翰林元素家淮上夜饮作 》
- 不若坐中观 出自 [宋] 邵雍 ·《上寺看南山 》
- 若坐大暑中 出自 [宋] 文同 ·《问景逊借梅圣俞诗卷 》
- 若向此中明此义 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 安能坐如此 出自 [唐] 韩愈 ·《示儿 》
- 安得坐此山 出自 [宋] 洪涛 ·《咸淳戊辰余月下澣去郡归里因访菊岩龚先生用平舟杨公韵题蓬山堂泉石 》
- 坐此安能知 出自 [宋] 梅尧臣 ·《阳翟县城凝嵩亭 》
- 此时闲坐若爲情 出自 [唐] 李珣 ·《定风波 五 》
- 此去若容陪坐啸 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵张舜民自御史出倅虢州留别 》
- 若使平安能念此 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 膳羞八篇 其三 》
- 若论安便无加此 出自 [宋] 张舜民 ·《送鞠十二朝散将漕二浙 其一 》
- 此花若近长安路 出自 [唐] 王建 ·《塞上梅 》