“泽民致主渊源学”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“泽民致主渊源学”出自哪首诗?

答案:泽民致主渊源学”出自: 宋代 陈淳 《送滕教归二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zé mín zhì zhǔ yuān yuán xué ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“泽民致主渊源学”的上一句是什么?

答案:泽民致主渊源学”的上一句是: 石渠旋复细刊雠 , 诗句拼音为: shí qú xuán fù xì kān chóu ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“泽民致主渊源学”的下一句是什么?

答案:泽民致主渊源学”的下一句是: 那或浮沉逐辈流 , 诗句拼音为: nà huò fú chén zhú bèi liú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“泽民致主渊源学”全诗

送滕教归二首 其二 (sòng téng jiào guī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈淳

驿道芬菲春气柔,征蹄去去不容留。
俯辞南国抠衣佩,直向端门拜冕旒。
璧沼从知新训导,石渠旋复细刊雠。
泽民致主渊源学,那或浮沉逐辈流。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yì dào fēn fēi chūn qì róu , zhēng tí qù qù bù róng liú 。
fǔ cí nán guó kōu yī pèi , zhí xiàng duān mén bài miǎn liú 。
bì zhǎo cóng zhī xīn xùn dǎo , shí qú xuán fù xì kān chóu 。
zé mín zhì zhǔ yuān yuán xué , nà huò fú chén zhú bèi liú 。

“泽民致主渊源学”繁体原文

送滕教歸二首 其二

驛道芬菲春氣柔,征蹄去去不容留。
俯辭南國摳衣佩,直向端門拜冕旒。
璧沼從知新訓導,石渠旋復細刊讎。
澤民致主淵源學,那或浮沉逐輩流。

“泽民致主渊源学”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
驿道芬菲春气柔,征蹄去去不容留。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
俯辞南国抠衣佩,直向端门拜冕旒。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
璧沼从知新训导,石渠旋复细刊雠。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
泽民致主渊源学,那或浮沉逐辈流。

“泽民致主渊源学”全诗注音

yì dào fēn fēi chūn qì róu , zhēng tí qù qù bù róng liú 。

驿道芬菲春气柔,征蹄去去不容留。

fǔ cí nán guó kōu yī pèi , zhí xiàng duān mén bài miǎn liú 。

俯辞南国抠衣佩,直向端门拜冕旒。

bì zhǎo cóng zhī xīn xùn dǎo , shí qú xuán fù xì kān chóu 。

璧沼从知新训导,石渠旋复细刊雠。

zé mín zhì zhǔ yuān yuán xué , nà huò fú chén zhú bèi liú 。

泽民致主渊源学,那或浮沉逐辈流。

“泽民致主渊源学”全诗翻译

译文:

驿道芬菲春气柔,征蹄奔赴不容停留。
俯身告别南国的亲人,系着衣襟佩剑,直奔端门行拜冕旒。
璧沼追随明君学习新的治国之道,石渠则不断细致地刻划历史上的仇怨。
泽民献身于国家的渊源学问,或许在浮沉中随着时代的潮流不断循环演变。
这首诗通过描写行走在驿道上的壮志豪情和学习奉献的精神,强调了对国家的忠诚和对学问的追求。同时,诗人也深刻地反映了人生的沧桑变幻,历史的兴衰更迭。总之,这是一首表达忠诚国家、学习奉献的豪壮诗篇。

“泽民致主渊源学”诗句作者陈淳介绍:

陈淳(一一五五~一二一九),字安卿,学者称北溪先生,龙溪北溪(今福建漳州)人。孝宗淳熙十六年(一一八九)乡贡进士。光宗绍熙元年(一一九○),朱熹知漳州,淳执贽从学,延置学宫。曾权长泰簿(本集卷四《权长泰簿喜雨呈郑宰》《解职归题主簿轩壁》)。宁宗嘉定十年(一二一七)预特试,明年授安溪簿,未及上,十二年卒,年六十五。有《北溪大全集》五十卷等。事见本集附录宋陈宓《北溪先生墓志铭》、门生陈沂《北溪先生叙述》,《宋史》卷四三○有传。 陈淳诗,以明弘治三年抚州守周梁石刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·北溪大全集》(简称四库本)、清乾隆四十八年陈文芳刻本(简称陈本)、北京大学图书馆藏清抄本。更多...

“泽民致主渊源学”相关诗句: