“辟作小斋教子侄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辟作小斋教子侄”出自哪首诗?
答案: “辟作小斋教子侄”出自: 宋代 陈宓的 《题丰颖楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pì zuò xiǎo zhāi jiào zǐ zhí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“辟作小斋教子侄”的上一句是什么?
答案:
“辟作小斋教子侄”的上一句是: 往事空余五十秋 , 诗句拼音为: wǎng shì kòng yú wǔ shí qiū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“辟作小斋教子侄”的下一句是什么?
答案: “辟作小斋教子侄”的下一句是: 好将万卷着双眸 , 诗句拼音为: hǎo jiāng wàn juàn zhe shuāng móu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“辟作小斋教子侄”全诗
题丰颖楼 (tí fēng yǐng lóu)
寿溪百里荐寒流,来护杨君少尹丘。
三复先公当日翰,重修处士旧时楼。
高山不减八千仞,往事空余五十秋。
辟作小斋教子侄,好将万卷着双眸。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“辟作小斋教子侄”繁体原文
題豐穎樓
壽溪百里薦寒流,來護楊君少尹丘。
三復先公當日翰,重脩處士舊時樓。
高山不減八千仞,往事空餘五十秋。
闢作小齋教子姪,好將萬卷著雙眸。
“辟作小斋教子侄”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
寿溪百里荐寒流,来护杨君少尹丘。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
三复先公当日翰,重修处士旧时楼。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
高山不减八千仞,往事空余五十秋。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
辟作小斋教子侄,好将万卷着双眸。
“辟作小斋教子侄”全诗注音
寿溪百里荐寒流,来护杨君少尹丘。
三复先公当日翰,重修处士旧时楼。
高山不减八千仞,往事空余五十秋。
辟作小斋教子侄,好将万卷着双眸。
“辟作小斋教子侄”全诗翻译
译文:
在寿溪的百里范围内,流传着寒冷的江水,来保护杨君和少尹丘。先公曾多次被任命为官,才学高超,多次受到赞誉,他重新修建了他早年修道时所建的楼阁。高山虽然不及八千仞高,但历经五十个秋天,所经历的往事仍然历历在目。他开辟了一处小斋,传授知识给子侄,喜欢将万卷书籍视若珍宝,留在双眸间读研习。
“辟作小斋教子侄”相关诗句:
- 辟作小斋教子侄 出自 [宋] 陈宓 ·《题丰颖楼 》
- 伯仲小低犹子侄 出自 [宋] 陈师道 ·《古墨行 》
- 小斋新辟户常关 出自 [宋] 华镇 ·《赵防御新辟小斋诗以贻之 》
- 晚辟包山教子书 出自 [宋] 张道洽 ·《包山书院 》
- 朱子书堂小学斋 出自 [宋] 方回 ·《送江泰发晦庵书院小学教谕 》
- 仍教题作小飞来 出自 [宋] 范成大 ·《过虎溪对东林苍岩翠樾下浸大涧宛似灵隠冷泉嘱长老法才作亭名曰过溪且爲率山丁薙草定基一朝而毕 》
- 张子作斋舍 出自 [宋] 苏轼 ·《张寺丞益斋 》
- 陈子作舫斋 出自 [宋] 邓肃 ·《舫斋 》
- 小心恐惧教其子 出自 [宋] 晁补之 ·《送北京学生曹慈明秀才之京师 》
- 天教老子小徘徊 出自 [宋] 杨万里 ·《上印有日代者未至 》
- 小侄名阿宜 出自 [唐] 杜牧 ·《冬至日寄小侄阿宜诗 》
- 昔日杜小侄 出自 [宋] 许月卿 ·《挽汪士洪 》
- 教子作儒生 出自 [宋] 陆游 ·《老将效唐人体 》
- 教子作名贤 出自 [宋] 吕本中 ·《程伯禹母夫人挽诗二首 其一 》
- 教子作时贤 出自 [宋] 蔡戡 ·《齐子余母太夫人王氏挽诗 其一 》
- 教子作儒师 出自 [宋] 陈宓 ·《挽吴太夫人 其一 》
- 弟妹妻孥小侄甥 出自 [唐] 白居易 ·《岁日家宴戏示弟侄等兼呈张侍御二十八丈殷判官二十三兄 》
- 从教燕子作双飞 出自 [宋] 范成大 ·《春日三首 其二 》
- 先生教子作通儒 出自 [宋] 冯彭年 ·《赋新繁周表权如诏亭 》
- 作赋教子文尤工 出自 [宋] 李正民 ·《戏和叔 》