“隙月忽微明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“隙月忽微明”出自哪首诗？
答案： “隙月忽微明”出自： 宋代 汪炎昶的 《喜雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xì yuè hū wēi míng ，诗句平仄： 。
问题2：“隙月忽微明”的上一句是什么？
答案：
“隙月忽微明”的上一句是： 长风卷归云 , 诗句拼音为： cháng fēng juàn guī yún
，诗句平仄： 。
问题3：“隙月忽微明”的下一句是什么？
答案： “隙月忽微明”的下一句是： 叶端留余滴 , 诗句拼音为： yè duān liú yú dī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“隙月忽微明”全诗
喜雨 (xǐ yǔ)
窗竹敛晚影，云起天冥冥。
一雨输微凉，收尽蚊蚋声。
生意落原野，焦黄返新青。
滂沱更三日，端可□年登。
呼儿具樽酒，喜剧不暇倾。
长风卷归云，隙月忽微明。
叶端留余滴，不满一饷听。
平仄仄仄仄，平仄平平平。
仄仄○平平，○仄平仄平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
平○○○仄，平仄？平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
○平仄平平，仄仄仄平平。
仄平○平仄，仄仄仄仄○。
“隙月忽微明”繁体原文
喜雨
窗竹斂晚影，雲起天冥冥。
一雨輸微凉，收盡蚊蚋聲。
生意落原野，焦黄返新青。
滂沱更三日，端可□年登。
呼兒具樽酒，喜劇不暇傾。
長風捲歸雲，隙月忽微明。
葉端留餘滴，不滿一餉聽。
“隙月忽微明”韵律对照
平仄仄仄仄，平仄平平平。
窗竹敛晚影，云起天冥冥。
仄仄○平平，○仄平仄平。
一雨输微凉，收尽蚊蚋声。
平仄仄平仄，平平仄平平。
生意落原野，焦黄返新青。
平○○○仄，平仄？平平。
滂沱更三日，端可□年登。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
呼儿具樽酒，喜剧不暇倾。
○平仄平平，仄仄仄平平。
长风卷归云，隙月忽微明。
仄平○平仄，仄仄仄仄○。
叶端留余滴，不满一饷听。
“隙月忽微明”全诗注音
窗竹敛晚影，云起天冥冥。
一雨输微凉，收尽蚊蚋声。
生意落原野，焦黄返新青。
滂沱更三日，端可□年登。
呼儿具樽酒，喜剧不暇倾。
长风卷归云，隙月忽微明。
叶端留余滴，不满一饷听。
“隙月忽微明”全诗翻译
译文：
窗外竹影收敛，晚霞逐渐消散，天空中云层涌起，渐渐遮蔽了夜幕。一场细雨带来些许凉意，洗去了蚊蚋的嘈杂。大地上的生机逐渐凋零，青草在焦黄中转换成新的翠绿。连绵的雨水已下了三天三夜，只待稍作停歇，便可告别往年的干旱。
我倚窗而望，唤来手持酒壶的小儿，欢乐已将我们全部沉浸，欢声笑语不绝于耳。长风卷走了飘飞的云朵，月亮从云隙中突然微微绽放出光华。树叶尖端还滴着雨珠，尚未积满一饷（古代容量单位，相当于半升），细细聆听，也不足以盈满耳中。
全诗写景描绘了窗外的竹影、天空的变幻、雨后的清凉、草木的更替，以及雨水的丰沛。诗人抒发了对自然万物的热爱，通过雨水的来临，寄托了新的希望和新的开始。最后两句，诗人与友人一同品酒作乐，感叹欢乐无暇，同时也在微亮的月光下，留意着树叶上的雨滴，细品生活的点滴美好。
“隙月忽微明”相关诗句：
- 隙月忽微明 出自 [宋] 汪炎昶 ·《喜雨 》
- 微凉忽透隙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和李文伯暑时五首 葛幮 》
- 隙月漏微光 出自 [宋] 吴激 ·《病後寄开甫 》
- 醒来窗隙弄微明 出自 [宋] 李曾伯 ·《宜兴山房十首 其八 》
- 窗隙微通月影斜 出自 [宋] 吴儆 ·《寓壶源僧舍三绝 其三 》
- 明月穿窗隙 出自 [宋] 曹勋 ·《独不见 》
- 山月明空隙 出自 [宋] 陈造 ·《香云寺 》
- 宵衣隙月明 出自 [唐] 贯休 ·《寿春进祝圣七首 文有武备 》
- 明月照幽隙 出自 [唐] 鱼玄机 ·《句 》
- 月明穿暗隙 出自 [唐] 元稹 ·《空屋题 》
- 隙月斜明刮露寒 出自 [唐] 李贺 ·《春坊正字劒子歌 》
- 忽忽光阴日隙尘 出自 [宋] 陈着 ·《次韵四明孙常州 》
- 忽忽岁穷驹度隙 出自 [宋] 张方平 ·《和叔平少师见示知足吟谈宗旨也 》
- 远水忽微明 出自 [唐] 颜真卿 ·《登平望桥下作 》
- 西窗忽见弄微明 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其一六 》
- 油灯已暗忽微明 出自 [宋] 范成大 ·《宴坐庵四首 其一 》
- 忽起步微月 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 寒亭 》
- 忽闻月犯少微星 出自 [宋] 周密 ·《挽顾徵君 》
- 纤纤隙月明 出自 [宋] 谢谔 ·《清常寺 》
- 明月忽见憎 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其一五 》