“天垂木末近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天垂木末近”出自哪首诗?
答案: “天垂木末近”出自: 宋代 杨万里的 《过单竹洋迳》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān chuí mù mò jìn ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“天垂木末近”的上一句是什么?
答案:
“天垂木末近”的上一句是: 未夕起素阴 , 诗句拼音为: wèi xī qǐ sù yīn
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“天垂木末近”的下一句是什么?
答案: “天垂木末近”的下一句是: 日到谷底深 , 诗句拼音为: rì dào gǔ dǐ shēn ,诗句平仄:仄仄仄仄○。
“天垂木末近”全诗
过单竹洋迳 (guò dān zhú yáng jìng)
两山何许来,此焉忽相寻。
摩肩不少让,争道各载駸。
乔木与修竹,相招为茂林。
无风生翠寒,未夕起素阴。
天垂木末近,日到谷底深。
空山时自响,已动客子心。
行至幽绝处,更闻啼怪禽。
仄平平仄平,仄平仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,○平平仄平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
○平平仄仄,仄仄仄仄平。
○仄平仄仄,○○平仄平。
“天垂木末近”繁体原文
過單竹洋逕
兩山何許來,此焉忽相尋。
摩肩不少讓,爭道各載駸。
喬木與脩竹,相招爲茂林。
無風生翠寒,未夕起素陰。
天垂木末近,日到谷底深。
空山時自響,已動客子心。
行至幽絕處,更聞啼怪禽。
“天垂木末近”韵律对照
仄平平仄平,仄平仄○平。
两山何许来,此焉忽相寻。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
摩肩不少让,争道各载駸。
平仄仄平仄,○平平仄平。
乔木与修竹,相招为茂林。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
无风生翠寒,未夕起素阴。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
天垂木末近,日到谷底深。
○平平仄仄,仄仄仄仄平。
空山时自响,已动客子心。
○仄平仄仄,○○平仄平。
行至幽绝处,更闻啼怪禽。
“天垂木末近”全诗注音
两山何许来,此焉忽相寻。
摩肩不少让,争道各载駸。
乔木与修竹,相招为茂林。
无风生翠寒,未夕起素阴。
天垂木末近,日到谷底深。
空山时自响,已动客子心。
行至幽绝处,更闻啼怪禽。
“天垂木末近”全诗翻译
译文:
两座山从何处而来,突然间相互靠近。
相互挤压,没有让步,争夺着通向山巅的道路,各自展现着骄人的姿态。
高大的乔木和修长的竹子,相互吸引,形成茂密的林木。
青翠的树叶中没有风声,寒意袭人,夜幕降临,白云浮动。
天空悬挂着树梢,太阳已经沉入了深深的谷底。
空山时而自发回响,已经激动了游客的心灵。
继续行走到幽静偏僻之地,又听到了奇异鸟兽的啼鸣。
全诗描绘了两座山的奇特景象,山间景色的交错与变化,让人感受到山林的静谧和神秘之处。同时,诗人以婉约的笔调表达了自然的壮美和神奇,与人与自然的交感之美。
“天垂木末近”相关诗句:
- 天垂木末近 出自 [宋] 杨万里 ·《过单竹洋迳 》
- 青天垂木末 出自 [宋] 孔平仲 ·《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 静化堂 》
- 斗垂天末树 出自 [宋] 林景熙 ·《郑宗仁会宿山中 》
- 斗垂天末树 出自 [宋] 黄庚 ·《林霁山架阁同宿山中 》
- 落木长江天末恨 出自 [宋] 赵蕃 ·《李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句用韵作四首 其二 》
- 酬此青苹木末天 出自 [宋] 吴泳 ·《和虞沧江饯腊观梅 其二 》
- 木末时闻天籁鸣 出自 [宋] 鲍寿孙 ·《松声 》
- 天篆横空木末荣 出自 [宋] 黄裳 ·《梅花 其四 》
- 木末天低宇宙浮 出自 [宋] 萧立之 ·《次滕倅夜登楼韵 》
- 恩垂天语近 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天待漏入合见赠 》
- 天近斗杓垂 出自 [宋] 王炎 ·《郊祀庆成诗 》
- 紫垂户外瞻天近 出自 [宋] 张潞 ·《句 其八 》
- 垂近七旬天所借 出自 [宋] 方回 ·《癸巳生日二首 其二 》
- 天宇四垂粘地近 出自 [宋] 范成大 ·《次韵王夷仲正字同游成氏园 》
- 天近先垂压地云 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯远春雪 》
- 天垂星斗数寻近 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题蕲州涵辉阁呈太守章子平集贤 》
- 水态含青近若空直视天河垂象外 出自 [唐] 苏頲 ·《兴庆池侍宴应制 》
- 老木垂垂绿覆栏 出自 [宋] 冯伯规 ·《约同僚游佳阴 其一 》
- 万木垂垂欲改柯 出自 [宋] 范成大 ·《次韵汉卿舅即事二绝 其二 》
- 去死垂垂近 出自 [宋] 李纲 ·《南渡次琼管江山风物与海北不殊民居皆在槟榔木间黎人出市交易蛮衣椎髻语音兜离不可晓也因询万安相去犹五百里僻陋尤甚黄茅中草屋二百余家资生之具一切无有道由生黎峒山往往剽刼行者必自文昌县泛海得便风三日可达艰难至 》