“千年秘不传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千年秘不传”出自哪首诗?
答案: “千年秘不传”出自: 宋代 陆游的 《山家五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān nián mì bù chuán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“千年秘不传”的上一句是什么?
答案:
“千年秘不传”的上一句是: 陶葛金丹诀 , 诗句拼音为:táo gě jīn dān jué
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“千年秘不传”的下一句是什么?
答案: “千年秘不传”的下一句是: 人皆肖天地 , 诗句拼音为: rén jiē xiào tiān dì ,诗句平仄:平平仄平仄。
“千年秘不传”全诗
山家五首 其四 (shān jiā wǔ shǒu qí sì)
陶葛金丹诀,千年秘不传。
人皆肖天地,世岂乏神仙。
扰扰生趋死,悠悠食复眠。
微言谁复领,浩叹抚遗编。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“千年秘不传”繁体原文
山家五首 其四
陶葛金丹訣,千年秘不傳。
人皆肖天地,世豈乏神仙。
擾擾生趨死,悠悠食復眠。
微言誰復領,浩嘆撫遺編。
“千年秘不传”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
陶葛金丹诀,千年秘不传。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
人皆肖天地,世岂乏神仙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
扰扰生趋死,悠悠食复眠。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
微言谁复领,浩叹抚遗编。
“千年秘不传”全诗注音
陶葛金丹诀,千年秘不传。
人皆肖天地,世岂乏神仙。
扰扰生趋死,悠悠食复眠。
微言谁复领,浩叹抚遗编。
“千年秘不传”全诗翻译
译文:
陶葛金丹诀,传承已有千年之久,一直都是秘而不宣的。人们都仿佛融入了天地之间,世间哪里会缺少神仙。烦扰纷扰的生活让人不断趋向死亡,而漫长的岁月里,食物与睡眠又让人沉溺其中。这微小的话语又有谁真正领悟得了,广阔的宇宙又在深深地叹息,慰藉着留存的典籍。
总结:
这首诗讲述了陶葛金丹诀的秘密不为人所知,强调人与自然融为一体,世间不乏神仙存在。人们的生活充满了烦恼与苦难,但也沉迷于日常琐事。然而,这些微小的言辞却有着深远的意义,宇宙之间回荡着悲叹,同时也将智慧与知识留存在文献中。
“千年秘不传”相关诗句:
- 千年秘不传 出自 [宋] 陆游 ·《山家五首 其四 》
- 西泉千年秘不流 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题天台临海县白鹤庙西泉 》
- 便可秘惜传千古 出自 [宋] 李纲 ·《以墨戏归志宏复有诗来次韵答之 》
- 翰墨独传千古秘 出自 [宋] 黄维之 ·《寿益垣丙午中元日生 》
- 翰墨独传千古秘 出自 [宋] 李商叟 ·《寿周益公 其一 》
- 欲探圣传千古秘 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和徐子融见寄 》
- 野史千年传不泯 出自 [宋] 唐庚 ·《受代有日呈谭勉翁谢与权 》
- 道丧千年不得传 出自 [宋] 魏了翁 ·《题梓潼庙 》
- 秘法不肯传 出自 [宋] 张孝祥 ·《张钦夫笋脯甚佳秘其方不以示人戏遣此诗 》
- 道秘不可传 出自 [宋] 程公许 ·《贯道堂 》
- 发此不传秘 出自 [宋] 释德洪 ·《三月二十八日枣柏大士生辰二首 其二 》
- 妙竟秘不传 出自 [宋] 邓肃 ·《和作哲送令德 》
- 什袭秘不传 出自 [宋] 张守 ·《姚志道有书辄不借戏呈 》
- 秘诀不待传 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 其二 》
- 妙处秘不传 出自 [宋] 张侃 ·《嘉定壬午春晚园官送杞菊因取陆天随苏东坡张南轩三赋诵之感事赋诗 》
- 丹经秘不传 出自 [宋] 释智圆 ·《赠郝逸人 》
- 锦囊玉轴千年秘 出自 [宋] 赵蕃 ·《跋长公帖 》
- 此妙吾宗秘不传 出自 [宋] 陆游 ·《僧房假榻 》
- 问君传方殊不秘 出自 [宋] 杨炎正 ·《赠医士陈国器 》
- 枕上奇方秘不传 出自 [宋] 陆文圭 ·《追和四绝 其三 》