“蒸肥欠裹荷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蒸肥欠裹荷”出自哪首诗？
答案： “蒸肥欠裹荷”出自： 宋代 洪咨夔的 《谨和老人夏日东山即事 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhēng féi qiàn guǒ hé ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“蒸肥欠裹荷”的上一句是什么？
答案：
“蒸肥欠裹荷”的上一句是： 煨美甘分芋 , 诗句拼音为： wēi měi gān fēn yù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“蒸肥欠裹荷”的下一句是什么？
答案： “蒸肥欠裹荷”的下一句是： 醒然下山去 , 诗句拼音为： xǐng rán xià shān qù ，诗句平仄：仄平仄平仄。
“蒸肥欠裹荷”全诗
谨和老人夏日东山即事 其一 (jǐn hé lǎo rén xià rì dōng shān jí shì qí yī)
剗草根须尽，传花叶未多。
明波撑窣堵，老石卧盘陀。
煨美甘分芋，蒸肥欠裹荷。
醒然下山去，明月满林阿。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
“蒸肥欠裹荷”繁体原文
謹和老人夏日東山即事 其一
剗草根須盡，傳花葉未多。
明波撐窣堵，老石卧盤陀。
煨美甘分芋，蒸肥欠裹荷。
醒然下山去，明月滿林阿。
“蒸肥欠裹荷”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
剗草根须尽，传花叶未多。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
明波撑窣堵，老石卧盘陀。
平仄平平仄，平平仄仄平。
煨美甘分芋，蒸肥欠裹荷。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
醒然下山去，明月满林阿。
“蒸肥欠裹荷”全诗注音
剗草根须尽，传花叶未多。
明波撑窣堵，老石卧盘陀。
煨美甘分芋，蒸肥欠裹荷。
醒然下山去，明月满林阿。
“蒸肥欠裹荷”全诗翻译
译文：
割除草的根和根须都要彻底，摘下花儿的叶子还不多。明亮的波浪拍打着沙垛，古老的石头躺卧在盘陀之上。烹煮美味的甘甜芋头，蒸熟肥厚却缺少荷叶包裹。清醒地走下山去，明亮的月光洒满了林间。
总结：
诗人通过描绘割除草根、采摘花叶、海浪拍岸、石头卧陀、烹煮芋头、蒸肥荷叶等生活场景，表达了对自然的细致观察和生活琐事的描摹。诗中表现了对平凡事物的用心体味，以及对清新自然景象的赞美之情。
“蒸肥欠裹荷”相关诗句：
- 蒸肥欠裹荷 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人夏日东山即事 其一 》
- 蒸处已将蒸叶裹 出自 [唐] 村寺僧 ·《蒸豚（王中令既平蜀，捕逐余寇，与步队〖队伍〗相远，饥甚，乃入一村寺中。主僧醉甚箕踞，公怒，欲斩之。僧应对不慑，公奇而释之。间求蔬食，僧云：「有肉无蔬。」公益奇之。馈以蒸豚头，食之甚美。公喜，问僧：「止 》
- 蒸裹如千室 出自 [唐] 杜甫 ·《十月一日 》
- 药裹蒸生菌 出自 [宋] 孙觌 ·《雨二首 其二 》
- 裹鱼蒸菜把 出自 [宋] 范成大 ·《南塘寒食书事 》
- 蒸裹燋糟节物来 出自 [宋] 洪咨夔 ·《风定舡开夜泊柳子口上到荆州尚三程 》
- 蒸处已将蕉叶裹 出自 [宋] 村寺僧 ·《蒸豚 》
- 蒸炊包裹付糟滓 出自 [宋] 李纲 ·《客有馈玉面狸者戏赋此诗 》
- 蒸处已将蕉叶裹 出自 [宋] 紫衣师 ·《蒸豚 》
- 惜得裹蒸无用处 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 明帝裹蒸 》
- 欠賫裹饵与衣裘 出自 [宋] 方回 ·《岁除日陈正之刘彦质来奕 》
- 沽酒裹盐菘芥肥 出自 [宋] 杨本然 ·《春日田园杂兴 》
- 宿雾蒸泥早蕨肥 出自 [宋] 翁卷 ·《山中 》
- 垢汗熏蒸虮虱肥 出自 [宋] 方回 ·《始暖 》
- 烂蒸香荠白鱼肥 出自 [宋] 苏轼 ·《春菜 》
- 烂蒸香荠白鱼肥 出自 [宋] 刘敞 ·《野人寄枸杞青蒿 》
- 何食而肥蒸不悔 出自 [宋] 毛滂 ·《比得狸一枚所过輙馥然有香时时翳兰丛下而引其鼻若能自择其所处狸之族最多独牛尾食之可口江西亦呼爲玉面然彼以甘肥遭烹而此独以能香爲人所贵非衆狸可望也爲作此诗一首 》
- 酢醅荷裹卖 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 荷叶裹江鱼 出自 [唐] 李颀 ·《赠张旭 》
- 包裹借荷香 出自 [宋] 姜特立 ·《芡实 》