“阳春漠无和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阳春漠无和”出自哪首诗?
答案: “阳春漠无和”出自: 宋代 王十朋的 《畎亩十首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáng chūn mò wú hé ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“阳春漠无和”的上一句是什么?
答案:
“阳春漠无和”的上一句是: 古意谁复知 , 诗句拼音为: gǔ yì shuí fù zhī
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“阳春漠无和”的下一句是什么?
答案: “阳春漠无和”的下一句是: 流水空含悲 , 诗句拼音为: liú shuǐ kōng hán bēi ,诗句平仄:平仄平平平。
“阳春漠无和”全诗
畎亩十首 其二 (quǎn mǔ shí shǒu qí èr)
古道日云邈,古意谁复知。
阳春漠无和,流水空含悲。
郢曲变新调,郑声入朱丝。
喟然三叹余,默与羲皇期。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,平仄平平平。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
“阳春漠无和”繁体原文
畎畝十首 其二
古道日云邈,古意誰復知。
陽春漠無和,流水空含悲。
郢曲變新調,鄭聲入朱絲。
喟然三嘆餘,默與羲皇期。
“阳春漠无和”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
古道日云邈,古意谁复知。
平平仄平平,平仄平平平。
阳春漠无和,流水空含悲。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
郢曲变新调,郑声入朱丝。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
喟然三叹余,默与羲皇期。
“阳春漠无和”全诗注音
古道日云邈,古意谁复知。
阳春漠无和,流水空含悲。
郢曲变新调,郑声入朱丝。
喟然三叹余,默与羲皇期。
“阳春漠无和”全诗翻译
译文:
古时的道路已经被岁月深深遮掩,那古老的意蕴又有谁能够真正理解。阳春的美景荒芜冷寂,流水中只能承载无尽的忧伤。郢曲被改变成新的曲调,而郑音却传入红纱之中。我不禁感叹万千,默默地与羲皇共鸣,心有所期待。
总结:
诗人描绘了古道幽遥,古意难以得知的景象。阳春的美景荒芜而冷寂,流水中充满悲伤。郢曲变换了新的曲调,而郑音却传入红纱之中。诗人情不自禁地感叹,与古代传说中的羲皇默默共鸣,心怀期待。全诗流露出对古代文化的思念和向往之情。
“阳春漠无和”相关诗句:
- 阳春漠无和 出自 [宋] 王十朋 ·《畎亩十首 其二 》
- 漠漠春阳接海低 出自 [宋] 方丰之 ·《历崎道中 》
- 霏霏漠漠暗和春 出自 [唐] 吴融 ·《春雨 》
- 和气无复如阳春 出自 [宋] 陈文蔚 ·《辛巳老人生旦 》
- 郢中无和阳春曲 出自 [宋] 冯山 ·《送徐之才赴洋州 》
- 和得阳春愧已无 出自 [宋] 华镇 ·《和石太傅钱清僧舍围炉余时先往萧山不预其会 》
- 欲和阳春无好语 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵梁守登富览亭 其一 》
- 满口阳春无和者 出自 [宋] 张嵲 ·《心老得法天柱修静能道黄龙会中诸耆旧及他宗派知名士辛酉秋应供兹院刻意行道讫无应者眀年夏末一日弃去将适焦山图岩以栖老焉丐余诗以行爲作三绝句 其一 》
- 紫翠夕阳烟漠漠 出自 [宋] 方岳 ·《小集次韵 》
- 寒烟漠漠又斜阳 出自 [宋] 许景衡 ·《即事 其二 》
- 春云漠漠连春空 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日行 》
- 蹋阳春人间二月雨和尘阳春蹋尽西风起肠断人间白发人 出自 [唐] 不详 ·《周显德中齐州谣 》
- 春阴漠漠护轻寒 出自 [宋] 吴潜 ·《即事 》
- 连阴漠漠锁春寒 出自 [宋] 孙应时 ·《又答韵 》
- 杨花漠漠迷春思 出自 [宋] 释行海 ·《庚午春作 其一 》
- 春阴漠漠未能休 出自 [宋] 项安世 ·《道山风雨 》
- 春寒漠漠青山路 出自 [宋] 李之仪 ·《谒李太白祠 》
- 漠漠春云暗钓台 出自 [宋] 吴惟信 ·《严陵道中 其五 》
- 漠漠春烟暗戍楼 出自 [宋] 朱长文 ·《春眺西上冈寄徐员外 》
- 杨花漠漠暮春天 出自 [唐] 卢殷 ·《维扬郡西亭赠友人 》