“断烬遗垣一望迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“断烬遗垣一望迷”出自哪首诗？
答案： “断烬遗垣一望迷”出自： 唐代 唐彦谦的 《克复後登安国寺阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duàn jìn yí yuán yī wàng mí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“断烬遗垣一望迷”的上一句是什么？
答案：
“断烬遗垣一望迷”的上一句是： 千门万户鞠蒿藜 , 诗句拼音为：qiān mén wàn hù jū hāo lí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“断烬遗垣一望迷”的下一句是什么？
答案： “断烬遗垣一望迷”的下一句是： 惆怅建章鸳瓦尽 , 诗句拼音为： chóu chàng jiàn zhāng yuān wǎ jìn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“断烬遗垣一望迷”全诗
克复後登安国寺阁 (kè fù hòu dēng ān guó sì gé)
千门万户鞠蒿藜，断烬遗垣一望迷。
惆怅建章鸳瓦尽，夜来空见玉绳低。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“断烬遗垣一望迷”繁体原文
克復後登安國寺閣
千門萬戶鞠蒿藜，斷燼遺垣一望迷。
惆悵建章鴛瓦盡，夜來空見玉繩低。
“断烬遗垣一望迷”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
千门万户鞠蒿藜，断烬遗垣一望迷。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
惆怅建章鸳瓦尽，夜来空见玉绳低。
“断烬遗垣一望迷”全诗注音
千门万户鞠蒿藜，断烬遗垣一望迷。
惆怅建章鸳瓦尽，夜来空见玉绳低。
“断烬遗垣一望迷”全诗翻译
译文：
千门万户中鞠蒿藜，断烬遗垣一望迷。
惆怅之情油然而生，建章鸳瓦尽毁殆。夜晚降临，只见空悬着低垂的玉绳。
总结：
这首诗描绘了一幅凄凉的景象，形容了一片荒凉和残破的景象。千门万户之中，只有荒草丛生的鞠蒿藜，断烬散落的遗垣，使人迷失方向。作者内心充满了失落和惆怅之情，因为建筑物上的鸳瓦已经损毁殆尽，夜晚来临时只能看到空悬的低垂的玉绳。整首诗透露出对逝去繁华的怀念和对时光流转的感叹，抒发了作者对世事无常的深切感受。
“断烬遗垣一望迷”总结赏析
赏析：这首诗《克复後登安国寺阁》是唐代诗人唐彦谦创作的。诗人以登高远眺的景致为背景，表达了他对战乱之后国家的沉痛感受以及对美好时光的向往。
诗人以“千门万户鞠蒿藜，断烬遗垣一望迷”描绘了战乱后的景象，形势艰难，烽火烟尘，国家遭受了巨大的破坏。千家万户已经化为乌有，烟尘遮挡了原本的景色，让人无法辨认。这里的“鞠蒿藜”和“断烬遗垣”都是象征国家的景象，表现出国破家亡的凄凉。
接着诗人写道“惆怅建章鸳瓦尽，夜来空见玉绳低”，表现了他对国家曾经的繁荣与壮丽的怀念。建章鸳瓦是古代宫殿的典型建筑元素，现在已经残破不堪。而“玉绳”则是古代建筑的一种装饰，如今也已经低垂不挂，夜晚的寂静中更加凸显出国家的衰落。
整首诗透过对景象的描写，传达出诗人对国家兴衰的感伤之情，以及对复兴的期盼。这是一首表现了战乱时代的沧桑与忧虑，同时也寄托了对未来的希望之作。
“断烬遗垣一望迷”相关诗句：
- 断烬遗垣一望迷 出自 [唐] 唐彦谦 ·《克复後登安国寺阁 》
- 断烬遗香袅翠烟 出自 [宋] 余壹 ·《重修朝宗门楼集句呈王宰 》
- 断烬遗香褭翠烟 出自 [唐] 李贺 ·《沙路曲 》
- 遗庙断垣低槲叶 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和礼灭翁感钱氏旧事 》
- 败壁断垣成怅望 出自 [宋] 曹勋 ·《道过京师二首 其二 》
- 遗烬一星然 出自 [唐] 元稹 ·《茅舍 》
- 坏垣积煨烬 出自 [宋] 李廌 ·《鹿门寺 》
- 同云一望迷 出自 [宋] 方凤 ·《东瓯雪中山茶盛开 》
- 窗静灯遗烬 出自 [宋] 释智圆 ·《宿仲系上人房 》
- 行炬飘遗烬 出自 [宋] 刘子翬 ·《次四六叔韵 》
- 煨烬空遗址 出自 [宋] 赵汝回 ·《寄昭武冯司户 》
- 遗烬倚江流 出自 [宋] 华镇 ·《采石 》
- 烛烬遗朝几 出自 [宋] 韦骧 ·《二月十六日感雨示同事 》
- 一望琼瑶迷四境 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘判官喜雪 》
- 一望尘中路正迷 出自 [唐] 李远 ·《赠咸阳李少府 》
- 吴湖一望白云迷 出自 [宋] 李龏 ·《寄抱节 》
- 南楼一望心凄迷 出自 [宋] 张咏 ·《寄晁同年 》
- 云衢一望杳如迷 出自 [唐] 耿湋 ·《奉和李观察登河中白楼 》
- 却上迷楼一望休 出自 [宋] 晁说之 ·《郑州古有夕阳楼自唐末兵火後遂废况今圃田残破客中望扬州作绝句 》
- 一望潇湘徧露迷 出自 [宋] 陈子全 ·《军中寄内 》