“夔龙未放下青天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夔龙未放下青天”出自哪首诗?
答案: “夔龙未放下青天”出自: 唐代 白居易的 《宿香山寺酬广陵牛相公见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuí lóng wèi fàng xià qīng tiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“夔龙未放下青天”的上一句是什么?
答案:
“夔龙未放下青天”的上一句是: 支许徒思游白月 , 诗句拼音为: zhī xǔ tú sī yóu bái yuè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“夔龙未放下青天”的下一句是什么?
答案: “夔龙未放下青天”的下一句是: 应须且为苍生住 , 诗句拼音为: yìng xū qiě wèi cāng shēng zhù ,诗句平仄:平平仄平平平仄。
“夔龙未放下青天”全诗
宿香山寺酬广陵牛相公见寄 (sù xiāng shān sì chóu guǎng líng niú xiàng gong jiàn jì)
手札八行诗一篇,无由相见但依然。
君匡圣主方行道,我事空王正坐禅。
支许徒思游白月,夔龙未放下青天。
应须且为苍生住,犹去悬车十四年。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
“夔龙未放下青天”繁体原文
宿香山寺酬廣陵牛相公見寄
手札八行詩一篇,無由相見但依然。
君匡聖主方行道,我事空王正坐禪。
支許徒思遊白月,夔龍未放下青天。
應須且爲蒼生住,猶去懸車十四年。
“夔龙未放下青天”韵律对照
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
手札八行诗一篇,无由相见但依然。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君匡圣主方行道,我事空王正坐禅。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
支许徒思游白月,夔龙未放下青天。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
应须且为苍生住,犹去悬车十四年。
“夔龙未放下青天”全诗注音
手札八行诗一篇,无由相见但依然。
君匡圣主方行道,我事空王正坐禅。
支许徒思游白月,夔龙未放下青天。
应须且为苍生住,犹去悬车十四年。
“夔龙未放下青天”全诗翻译
译文:
虽然我们没有机会相见,但我们的心依然相连。
你忠于圣主,行正道,而我在空王那里专心修行。
我思念着支许,只能在白天月光下游荡,夔龙仍未降临于青天之上。
或许我们应该为苍生停留,即便离开了悬车已经十四年。
总结:
这首八行诗描述了两位相爱却无法相见的人的心情。他们在不同的道路上追求自己的信仰与理想。诗中表达了对彼此的思念以及对苍生的关怀。尽管分别已久,他们仍坚守各自的信念,无论是行道还是修行,都希望能够为社会做出贡献。
“夔龙未放下青天”总结赏析
《宿香山寺酬广陵牛相公见寄》赏析:
这首诗是唐代文学巨匠白居易创作的,以八行诗的形式表达了他对广陵牛相公的回信之情。诗意深远,含蓄典雅。
首先,诗人以“手札八行诗一篇”开篇,点明了这是一封回信。虽然“无由相见但依然”,但通过文字,他们的心意得以传达,这是古代诗人常常使用的意境。
接下来,诗人提到牛相公“匡圣主方行道”,强调了相公的忠诚和高风亮节。相公致力于辅佐圣主,行使正道,体现了他的高尚品质。
然后,诗人自己坐禅修行,与相公的行事截然不同,但并未责备相公的选择,而是默默地表达了自己的修行之路。
诗中出现的“支许徒思游白月”和“夔龙未放下青天”用意极深。支许徒是唐代著名的禅僧,他思索白月,表现了诗人对禅宗的尊敬和对高远境界的向往。夔龙和青天则寓意着高山峻岭和广阔天空,象征了人生的壮丽和无限可能。这些意象丰富了诗的内涵,使其超越了寻常的回信。
最后两句“应须且为苍生住,犹去悬车十四年”,表达了诗人对相公的期望,希望他能够为苍生奉献更多,但也对其离去的时间感到惋惜。这两句话既表现了诗人的关心之情,又暗示了相公的高远行事。
总的来说,这首诗以典雅的文辞表达了诗人对广陵牛相公的回信之情,同时融入了禅宗思想和高远的人生哲理。它的标签可以是“抒情”、“赞美”、“禅宗”和“人生哲理”。
“夔龙未放下青天”相关诗句:
- 夔龙未放下青天 出自 [唐] 白居易 ·《宿香山寺酬广陵牛相公见寄 》
- 天下事自有夔龙人 出自 [宋] 方岳 ·《醉歌 》
- 立见夔龙遇放勋 出自 [宋] 郑侠 ·《上苏端明 其二 》
- 未放青天万里开 出自 [宋] 方岳 ·《次韵刘簿祷雨西峰 其一 》
- 下言商龙夔 出自 [宋] 袁说友 ·《书怀 其一 》
- 下言引龙夔 出自 [唐] 韩愈 ·《归彭城 》
- 未接夔龙步 出自 [宋] 朱熹 ·《用前韵答林史君 》
- 天遣夔龙助君相 出自 [宋] 韩驹 ·《上漕使生辰诗 》
- 放下骊龙缩项 出自 [宋] 释慧宪 ·《偈 》
- 未放苍龙浴渥洼 出自 [宋] 苏轼 ·《佛日山荣长老方丈五绝 其三 》
- 未放苍龙舞太空 出自 [宋] 张纲 ·《彦智赠汧泉一斗使仆淬砺斤斧出长松矫矫之姿甚大惠也因成小诗寄谢昔李太白作诗三千首自谓不直一杯水今诗四句耳较之不直涓滴乃欲酬一斗之赠无乃太鲜乎 》
- 只恐苍龙未放闲 出自 [宋] 陈毅 ·《归云洞 》
- 日曛未放龙舟泊 出自 [宋] 刘子翬 ·《汴京纪事二十首 其一四 》
- 未放羣山青 出自 [宋] 吕祖谦 ·《清晓出郊 》
- 桑眼青未放 出自 [宋] 范成大 ·《行唐村平野晴色妍甚 》
- 大龙小龙天下绝 出自 [宋] 牟巘 ·《题喊泉亭 》
- 天寒已放龙蛇蛰 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵萧明强追和芙蓉庵 》
- 天工不放老龙懒 出自 [宋] 朱淑真 ·《喜雨 》
- 未放青山挂窗牖 出自 [宋] 释德洪 ·《赠许邦基 》
- 前山未放十分青 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春雨中遣怀二首柬梅臞 其二 》