“唯对无弦琴一张”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯对无弦琴一张”出自哪首诗?
答案: “唯对无弦琴一张”出自: 唐代 白居易的 《夜凉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi duì wú xián qín yī zhāng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“唯对无弦琴一张”的上一句是什么?
答案:
“唯对无弦琴一张”的上一句是: 舞腰歌袖抛何处 , 诗句拼音为: wǔ yāo gē xiù pāo hé chù
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“唯对无弦琴一张”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“唯对无弦琴一张”已经是最后一句了。
“唯对无弦琴一张”全诗
夜凉 (yè liáng)
露白风清庭户凉,老人先着夹衣裳。
舞腰歌袖抛何处,唯对无弦琴一张。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“唯对无弦琴一张”繁体原文
夜涼
露白風清庭戶涼,老人先著夾衣裳。
舞腰歌袖拋何處,唯對無弦琴一張。
“唯对无弦琴一张”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
露白风清庭户凉,老人先着夹衣裳。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
舞腰歌袖抛何处,唯对无弦琴一张。
“唯对无弦琴一张”全诗注音
露白风清庭户凉,老人先着夹衣裳。
舞腰歌袖抛何处,唯对无弦琴一张。
“唯对无弦琴一张”全诗翻译
译文:
露水洒在明净的庭院,清风吹过,凉爽宜人。年迈的老人先着上夹衣,以御寒。舞动腰身,挥舞歌袖,却不知抛向何处。只有对着无弦的琴,唯有一张琴面。
全诗概括:这首诗描绘了一个清凉的庭院景象。老人感受到露水和凉风,为了保暖而穿上夹衣。他独自舞动身体,挥舞歌袖,但不知道这些动作抛向何处。唯一陪伴他的只有一张没有弦的琴。诗意深远,表达了人们在无人理解的时候,依然坚持自己的情感表达。
“唯对无弦琴一张”相关诗句:
- 唯对无弦琴一张 出自 [唐] 白居易 ·《夜凉 》
- 静对无弦琴一张 出自 [宋] 文天祥 ·《和朱松坡 》
- 唯对一张琴 出自 [唐] 白居易 ·《池窗 》
- 把一张琴对月弹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《劣隠 》
- 一尊酒对一张琴 出自 [唐] 白居易 ·《期宿客不至 》
- 一抚无弦琴 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其七 》
- 一种无弦琴 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其八八 》
- 一琴既无弦 出自 [宋] 郭祥正 ·《读陶渊明传二首 其二 》
- 一奏无弦琴 出自 [宋] 郭祥正 ·《读陶渊明传二首 其一 》
- 一和无弦琴 出自 [宋] 韩元吉 ·《子云兄命赋禄隠 》
- 一曲琴无弦 出自 [宋] 王炎 ·《题巴陵宰邓器先北窗 》
- 有琴不张弦 出自 [宋] 余观复 ·《读柴桑集 》
- 高张朱弦琴 出自 [唐] 窦庠 ·《留守府酬皇甫曙侍御弹琴之什 》
- 有琴不张弦 出自 [唐] 聂夷中 ·《题贾氏林泉 》
- 张琴委暗弦 出自 [宋] 宋祁 ·《挽张元常葬母夫人二首 其二 》
- 一弄无弦琴上音 出自 [宋] 释子淳 ·《和张居士 》
- 醉弹一曲无弦琴 出自 [宋] 张伯端 ·《石桥歌 》
- 琴自无弦一放歌 出自 [宋] 冯时行 ·《秋夜书事 》
- 一琴无弦横膝上 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 有弦无弦只此琴 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其三六 》