“或弄鸣琴或赋诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“或弄鸣琴或赋诗”出自哪首诗?
答案: “或弄鸣琴或赋诗”出自: 宋代 吕南公的 《和酬李宣德二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huò nòng míng qín huò fù shī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“或弄鸣琴或赋诗”的上一句是什么?
答案:
“或弄鸣琴或赋诗”的上一句是: 销闲堂上日何思 , 诗句拼音为:xiāo xián táng shàng rì hé sī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“或弄鸣琴或赋诗”的下一句是什么?
答案: “或弄鸣琴或赋诗”的下一句是: 声正只传心静处 , 诗句拼音为: shēng zhèng zhī chuán xīn jìng chù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“或弄鸣琴或赋诗”全诗
和酬李宣德二首 其一 (hé chóu lǐ xuān dé èr shǒu qí yī)
销闲堂上日何思,或弄鸣琴或赋诗。
声正只传心静处,篇成不待烛残时。
隆中有客吟梁甫,洛下无人说克儿。
此日余音到逋客,定如医药蓄青芝。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“或弄鸣琴或赋诗”繁体原文
和酬李宣德二首 其一
銷閒堂上日何思,或弄鳴琴或賦詩。
聲正只傳心靜處,篇成不待燭殘時。
隆中有客吟梁甫,洛下無人說克兒。
此日餘音到逋客,定如醫藥蓄青芝。
“或弄鸣琴或赋诗”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
销闲堂上日何思,或弄鸣琴或赋诗。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
声正只传心静处,篇成不待烛残时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
隆中有客吟梁甫,洛下无人说克儿。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
此日余音到逋客,定如医药蓄青芝。
“或弄鸣琴或赋诗”全诗注音
销闲堂上日何思,或弄鸣琴或赋诗。
声正只传心静处,篇成不待烛残时。
隆中有客吟梁甫,洛下无人说克儿。
此日余音到逋客,定如医药蓄青芝。
“或弄鸣琴或赋诗”全诗翻译
译文:
销闲堂里的日子,我有什么思虑呢?或者弹奏着琴声,或者赋写诗篇。琴声的美妙只有在心灵安宁的时候传达出来,诗篇完成并不需等到蜡烛燃尽。隆中有一位客人吟咏着梁甫,洛下却没有人能说出克儿(诗人)的优点。这一天,我的音乐和诗篇传到远方的旅人,定会像珍贵的青芝药物一样长久留存。
全诗简要
总结:
诗人在销闲堂度过日子,抒发了对琴声和诗篇的热爱。他认为美妙的琴声只有在心静之时才能传达出来,而诗篇完成不需等到深夜。他提到隆中有客人吟咏梁甫,可能暗指其他人在歌颂优秀的诗人;然而在洛下,没有人能够赞美克儿,可能指自己作为诗人并不得到足够的认可。但他相信自己的音乐和诗篇会传播到遥远的地方,像珍贵的青芝药物一样被人珍视。
“或弄鸣琴或赋诗”总结赏析
《和酬李宣德二首 其一》这首诗由吕南公创作,它可被归类为“抒情”和“咏物”。
赏析:
这首诗表达了诗人在销闲堂上的宁静与创作的愉悦。诗人或弹奏着琴,或赋诗,感受着音韵的流转。他强调了声音要传达内心的宁静,诗篇的完成并不需要等到烛灭的时刻。这一点反映了创作的灵感来自于内心的宁静,而不是外部的环境。
接着诗中提到隆中有客吟梁甫,洛下无人说克儿,这可能是诗人在描述其他人的创作活动。在这里,他强调了自己的创作与他人不同,似乎在传达一种自信和独特性。
最后,诗人将自己的音乐和诗歌比喻为医药蓄青芝,这是一种非常宝贵的草药,暗示着他的音乐和诗歌具有治愈和滋养灵魂的力量。整首诗流露出诗人对创作的热爱和自信,以及创作给予他的内心平静和满足感。
“或弄鸣琴或赋诗”相关诗句:
- 或弄鸣琴或赋诗 出自 [宋] 吕南公 ·《和酬李宣德二首 其一 》
- 或弄瑶琴或放歌 出自 [宋] 邹极 ·《月庵歌 》
- 或酒或鸣琴 出自 [宋] 周敦颐 ·《瀼溪书堂 》
- 或饮或赋诗 出自 [宋] 王洋 ·《枯柏 》
- 清琴或数弄 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一七 》
- 弄琴得趣或忘弦 出自 [宋] 李复 ·《酬邢先生叠前韵 》
- 骤或鸣琴瑟 出自 [宋] 赵蕃 ·《题白龙洞三首 其一 》
- 歌鸟或鸣琴 出自 [唐] 崔五嫂 ·《游仙窟诗 游後园 》
- 或脱口赋诗 出自 [宋] 苏泂 ·《送陆放翁赴落致仕修史之命 》
- 题名或赋诗 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 围棋或赋诗 出自 [宋] 郭印 ·《挽朝请大夫致仕李公词 》
- 赋诗或送郑行人 出自 [唐] 韩翃 ·《别泛水县尉 》
- 遇有工夫或赋诗 出自 [宋] 刘过 ·《自惭 》
- 或牵或立或仰视 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观史氏画马图 》
- 或虬或凤或劔戟 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 或青或红或闲色 出自 [宋] 胡某 ·《淳熙十三年六月中使奉德寿宫命捕金银鱼 》
- 或雪或雨或夜雷 出自 [宋] 陈着 ·《後纪时行 》
- 或贱或贫或富贵 出自 [宋] 邵雍 ·《治乱吟五首 其二 》
- 或行或立或如舞 出自 [宋] 戴复古 ·《卢申之正字得春郊牧养图二本有楼攻媿先生题诗且徵予作 其一 》
- 或只或双或群聚 出自 [宋] 戴复古 ·《卢申之正字得春郊牧养图二本有楼攻媿先生题诗且徵予作 其一 》