“何事千载余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何事千载余”出自哪首诗?
答案: “何事千载余”出自: 宋代 朱熹的 《斋居感兴二十首 其一三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé shì qiān zǎi yú ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“何事千载余”的上一句是什么?
答案:
“何事千载余”的上一句是: 今古垂焕炳 , 诗句拼音为: jīn gǔ chuí huàn bǐng
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“何事千载余”的下一句是什么?
答案: “何事千载余”的下一句是: 无人践斯境 , 诗句拼音为: wú rén jiàn sī jìng ,诗句平仄:平平仄平仄。
“何事千载余”全诗
斋居感兴二十首 其一三 (zhāi jū gǎn xīng èr shí shǒu qí yī sān)
顔生躬四勿,曾子日三省。
中庸首谨独,衣锦思尚絅。
伟哉邹孟氏,雄辨极驰骋。
操存一言要,为尔挈裘领。
丹青着明法,今古垂焕炳。
何事千载余,无人践斯境。
平平平仄仄,平仄仄○仄。
○平仄仄仄,○仄○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。
“何事千载余”繁体原文
齋居感興二十首 其一三
顔生躬四勿,曾子日三省。
中庸首謹獨,衣錦思尚絅。
偉哉鄒孟氏,雄辨極馳騁。
操存一言要,爲爾挈裘領。
丹青著明法,今古垂煥炳。
何事千載餘,無人踐斯境。
“何事千载余”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄○仄。
顔生躬四勿,曾子日三省。
○平仄仄仄,○仄○仄平。
中庸首谨独,衣锦思尚絅。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
伟哉邹孟氏,雄辨极驰骋。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
操存一言要,为尔挈裘领。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
丹青着明法,今古垂焕炳。
平仄平仄平,平平仄平仄。
何事千载余,无人践斯境。
“何事千载余”全诗注音
顔生躬四勿,曾子日三省。
中庸首谨独,衣锦思尚絅。
伟哉邹孟氏,雄辨极驰骋。
操存一言要,为尔挈裘领。
丹青着明法,今古垂焕炳。
何事千载余,无人践斯境。
“何事千载余”全诗翻译
译文:
顔回恭敬地弯腰叩首四次,曾子每天早晚都反省自己的过失三次。
《中庸》这篇文章特别谨慎而独特,就像锦衣那般考究。
真是伟大的邹衍和孟轲,能言善辩,思想深刻,奔驰自如。
为人处事要坚守一言之道,就像你挈着衣襟领子一样。
他们的作品就像鲜艳的彩绘,展示出明确的法则,流传至今,照耀着古今。
经过千百年的沧桑,为何至今仍无人能达到他们的境界。
总结:
诗中描绘了顔回、曾子、邹衍、孟轲等古代名士的高尚品德和智慧,强调了忠诚恭敬、反省自省、谨慎独特、一言为重的价值观。同时,诗人也反思了现实中的人们很少能够达到这种境界,对古代智者的崇敬之情溢于言表。
“何事千载余”相关诗句:
- 何事千载余 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一三 》
- 空余千载事 出自 [宋] 汪藻 ·《题余氏幽光亭二首 其一 》
- 空余千载事 出自 [宋] 项安世 ·《挽荆南帅张左司诗 其一 》
- 千载流芳禊事余 出自 [宋] 郑思肖 ·《书兰亭帖後 》
- 奈何千载余 出自 [宋] 李彭 ·《陪赵传道都护饮拟岘台诗 》
- 人事几何千载长 出自 [宋] 萧立之 ·《失题 》
- 去汉余千载 出自 [宋] 韩维 ·《鲁恭太师庙 》
- 千载有余媿 出自 [宋] 陈元晋 ·《寿嬾庵赵先生十首 其三 》
- 空余祠千载 出自 [宋] 洪迈 ·《上丁余膰置酒招绰中德粲逢年 》
- 余生千载後 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其五 》
- 千载留余响 出自 [宋] 朱熹 ·《武夷精舍杂咏 铁笛亭 》
- 唯余千载名 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读汉书梅子真传 》
- 千载有余哀 出自 [宋] 韩元吉 ·《故太师和王挽诗三首 其二 》
- 垂之千载余 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美酬前进士崔潞盛制见寄因赠至一百四十言 》
- 千载留余悲 出自 [宋] 方一夔 ·《古意四首 其四 》
- 道丧千载余 出自 [宋] 洪朋 ·《立秋日诸公过敝庐赋诗 》
- 相去千余载 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题张光禄荣佚堂 》
- 千载有余悲 出自 [宋] 蔡元定 ·《挽刘忠肃二首 其二 》
- 千载有余哀 出自 [宋] 陆游 ·《连日作雨苦热 》
- 三千余载记 出自 [宋] 林希逸 ·《登封泰山 》