“自是风流袭家世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自是风流袭家世”出自哪首诗?
答案: “自是风流袭家世”出自: 宋代 张耒的 《寄晁应之二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì shì fēng liú xí jiā shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“自是风流袭家世”的上一句是什么?
答案:
“自是风流袭家世”的上一句是: 挟弹潘郎旧有名 , 诗句拼音为: xié tán pān láng jiù yǒu míng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“自是风流袭家世”的下一句是什么?
答案: “自是风流袭家世”的下一句是: 行看谈笑取公卿 , 诗句拼音为: xíng kàn tán xiào qǔ gōng qīng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“自是风流袭家世”全诗
寄晁应之二首 其二 (jì cháo yìng zhī èr shǒu qí èr)
瑜珥瑶环豁眼明,碧梧翠竹照人清。
同车汲黯今难忮,挟弹潘郎旧有名。
自是风流袭家世,行看谈笑取公卿。
尘埃落魄谁如我,一事无成白发生。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“自是风流袭家世”繁体原文
寄晁應之二首 其二
瑜珥瑶環豁眼明,碧梧翠竹照人清。
同車汲黯今難忮,挾彈潘郎舊有名。
自是風流襲家世,行看談笑取公卿。
塵埃落魄誰如我,一事無成白髮生。
“自是风流袭家世”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
瑜珥瑶环豁眼明,碧梧翠竹照人清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
同车汲黯今难忮,挟弹潘郎旧有名。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
自是风流袭家世,行看谈笑取公卿。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尘埃落魄谁如我,一事无成白发生。
“自是风流袭家世”全诗注音
瑜珥瑶环豁眼明,碧梧翠竹照人清。
同车汲黯今难忮,挟弹潘郎旧有名。
自是风流袭家世,行看谈笑取公卿。
尘埃落魄谁如我,一事无成白发生。
“自是风流袭家世”全诗翻译
译文:
瑜珥瑶环豁眼明,碧梧翠竹照人清。
瑜珥的眼睛明亮如宝石,青翠的竹林照得人格外清秀。
同车汲黯今难忮,挟弹潘郎旧有名。
与他同车的是汲黯,如今难以与他相比,而潘安则携弹琴,曾经有过盛名。
自是风流袭家世,行看谈笑取公卿。
因为出身豪门世家,风流倜傥的气质便随之而来,行走之间轻松与官宦大人交往。
尘埃落魄谁如我,一事无成白发生。
但如今却身陷尘埃之中,贫穷困顿,谁能像我这般落魄,一事无成,白发苍苍。
总结:这古文描述了瑜珥的清秀风采和他所处的境遇,从与汲黯和潘安的对比,可以看出他曾经是有名的风流公子,而现在却一事无成,生活困顿。
“自是风流袭家世”总结赏析
赏析:: 这首诗《寄晁应之二首 其二》是张耒的作品,表达了诗人对自己身世的感慨和对友人的思念之情。
首先,诗中以“瑜珥瑶环豁眼明,碧梧翠竹照人清”描绘了美丽的景色,翠竹碧梧的景致和明亮的光景反映了诗人内心的宁静和清明。这部分可以标签为“写景”。
接下来,诗人提到“同车汲黯今难忮,挟弹潘郎旧有名”。这里表达了诗人对友人晁应之的怀念之情,对友人旧日的才华和声名的赞誉。这部分可以标签为“抒情”。
第三部分“自是风流袭家世,行看谈笑取公卿”强调了诗人自己家世的风流和自身的气质。他的言谈举止足以与公卿相媲美,但最终却一事无成,白发生涯,表现了一种自我感慨和无奈。这部分可以标签为“自省”。
最后,整首诗通过描绘美景、表达友情、反思人生,表现了诗人在岁月中的变迁和内心的情感起伏。
标签: 写景、抒情、自省
“自是风流袭家世”相关诗句:
- 自是风流袭家世 出自 [宋] 张耒 ·《寄晁应之二首 其二 》
- 自是风流时世妆 出自 [宋] 苏轼 ·《跋王进叔所藏画五首 赵昌四季 其一 》
- 风流自是渠家事 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻读少陵集 其一 》
- 文章自袭家风美 出自 [宋] 刘一止 ·《送方务德提干赴官浙西一首 》
- 世袭清流盟 出自 [宋] 释居简 ·《怀赵府录 》
- 醉吟家世自诗流 出自 [宋] 李流谦 ·《再用魏城驿韵贻白绵州 》
- 程家十袭今三世 出自 [宋] 杨万里 ·《题眉山程侅所藏山谷写杜诗帖 》
- 家世衣冠误袭儒 出自 [宋] 王十朋 ·《次夜予宿湖南梦龄犹在别业再和前韵寄之 其一 》
- 西国玉枝家世袭 出自 [宋] 王迈 ·《寿丘曹 》
- 後世家邦皆子袭 出自 [宋] 袁默 ·《季子庙 》
- 世家自是酒中仙 出自 [宋] 晁端禀 ·《醉眠亭 》
- 家令风流一世倾 出自 [宋] 张栻 ·《八咏楼有感 》
- 家世风流合有文 出自 [宋] 张耒 ·《送曹子方赴福建运判 》
- 况公家世足风流 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 谢杨休三首 其一 》
- 家令风流一世倾 出自 [宋] 吕祖谦 ·《登八咏楼有感 》
- 风流家世仁人後 出自 [宋] 张耒 ·《送复守张垧朝奉罢归 》
- 奉使风流家世事 出自 [宋] 孙觉 ·《客有传朝议欲以子瞻使高丽大臣有惜其去者白罢之作诗以纪其事 》
- 家世风流翰墨林 出自 [宋] 赵蕃 ·《曾郢州携和诗见过次韵谢之 》
- 家世风流称第一 出自 [宋] 释德洪 ·《癞可赞 》
- 举世风流出当家 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古七首 麻谷持锡到章敬又到南泉。 》