“得地最宜儒馆种”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得地最宜儒馆种”出自哪首诗?
答案: “得地最宜儒馆种”出自: 宋代 韩琦的 《得太清小桧植馆中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dé dì zuì yí rú guǎn zhǒng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“得地最宜儒馆种”的上一句是什么?
答案:
“得地最宜儒馆种”的上一句是: 劲节先知度岁寒 , 诗句拼音为: jìn jié xiān zhī dù suì hán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“得地最宜儒馆种”的下一句是什么?
答案: “得地最宜儒馆种”的下一句是: 结根须作栋材看 , 诗句拼音为: jié gēn xū zuò dòng cái kàn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“得地最宜儒馆种”全诗
得太清小桧植馆中 (dé tài qīng xiǎo guì zhí guǎn zhōng)
仙桧移来近紫坛,亭亭将见起亭端。
纤枝未觉来风韵,劲节先知度岁寒。
得地最宜儒馆种,结根须作栋材看。
愿将轩竹陪苍翠,带雪闻樽助雅欢。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“得地最宜儒馆种”繁体原文
得太清小檜植館中
仙檜移來近紫壇,亭亭將見起亭端。
纖枝未覺來風韻,勁節先知度歲寒。
得地最宜儒館種,結根須作棟材看。
願將軒竹陪蒼翠,带雪聞樽助雅歡。
“得地最宜儒馆种”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仙桧移来近紫坛,亭亭将见起亭端。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纤枝未觉来风韵,劲节先知度岁寒。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
得地最宜儒馆种,结根须作栋材看。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
愿将轩竹陪苍翠,带雪闻樽助雅欢。
“得地最宜儒馆种”全诗注音
仙桧移来近紫坛,亭亭将见起亭端。
纤枝未觉来风韵,劲节先知度岁寒。
得地最宜儒馆种,结根须作栋材看。
愿将轩竹陪苍翠,带雪闻樽助雅欢。
“得地最宜儒馆种”全诗翻译
译文:
仙桧移来近紫坛,挺拔如亭,将要见到起点亭的美景。
纤细的枝条还未察觉到微风的优雅,坚韧的节节早已感知岁寒的严冬。
适合在这片土地上栽种儒馆,根结坚固,可用来建造重要的结构。
愿意以高耸的竹子作为伴随,与苍翠的景致相映,带着雪花的香气,助长雅致的欢乐。
总结:
诗人描述了一棵仙桧移植到紫坛附近的景象。它挺拔俊美,仿佛将要见证紫坛美景的出现。尽管纤细的枝条还未感受到微风的婉转,但坚韧的树干早已预知到严寒的来临。这棵仙桧最适合种植在这片土地上的儒馆旁,它的根扎得牢固,可以作为重要的建筑材料。诗人愿意用高耸的竹子陪伴这棵仙桧,共同构成苍翠的景色,听着樽酒的欢声笑语,共享雅致的快乐。
“得地最宜儒馆种”总结赏析
赏析::
这首诗《得太清小桧植馆中》是韩琦创作的一首抒怀之作,诗人以深情的笔触表现了对桧树的喜爱和对文化庇佑的向往。
首节以"仙桧移来近紫坛"开篇,仙桧被描写为一株神秘的树,从远方移植到紫坛附近,栩栩如生,象征着高尚的品质。接着写到"纤枝未觉来风韵",意味着这株桧树还未完全展现其风采,展望着更美好的未来。"劲节先知度岁寒"则传达了桧树的坚韧和智慧,能够抵御严寒,暗示着文化的不朽。
第二节写到"得地最宜儒馆种",将桧树与儒家文化联系在一起,强调了桧树在儒馆中的重要性,有着栽培成为杰出人才的意愿。"结根须作栋材看"则将桧树比作栋梁之材,具有坚实的品质,对国家的建设和发展有着积极的影响。
最后一节"愿将轩竹陪苍翠,带雪闻樽助雅欢"表达了诗人的美好愿望,希望桧树能够陪伴在儒馆中,共同促进文化的繁荣,让雅趣和文化在这里盛开。
标签: 咏物、抒怀、文化、期望
“得地最宜儒馆种”相关诗句:
- 得地最宜儒馆种 出自 [宋] 韩琦 ·《得太清小桧植馆中 》
- 得怀儒馆铅 出自 [宋] 苏颂 ·《和胡俛学士游西池书事 》
- 最宜霜後地 出自 [唐] 白居易 ·《青毡帐二十韵 》
- 有地宜种竹 出自 [宋] 艾性夫 ·《感物 其四 》
- 买地宜多种 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋日杂咏六首 其五 》
- 绿杨窣地最相宜 出自 [宋] 陆游 ·《梨花三首 其一 》
- 洛阳地脉花最宜 出自 [宋] 欧阳修 ·《洛阳牡丹图 》
- 秋信最宜吴地看 出自 [宋] 黄裳 ·《观潮 其四 》
- 地宜物产种植广 出自 [宋] 吕陶 ·《和蒙轩 》
- 地沃衍兮宜稑种 出自 [宋] 叶适 ·《梁父吟 》
- 优贤最得宜 出自 [宋] 李昉 ·《伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实爲绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地爲首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎 其五 》
- 杖屦相从最得宜 出自 [宋] 楼钥 ·《次病足韵 》
- 新名换得最相宜 出自 [宋] 戴栩 ·《题浣川 其三 》
- 茂盛八紘宜得最 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 小骊买得最便宜 出自 [宋] 何梦桂 ·《灞桥骑馿 》
- 半世儒冠今种种 出自 [宋] 吴则礼 ·《客有自南徐来者云红梅已开作此 》
- 种木既得地 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其二二 》
- 得地亦相宜 出自 [宋] 张舜民 ·《巌花 》
- 分得宜春地 出自 [宋] 蒋之奇 ·《按行分宜 》
- 得地岂宜骄 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》