“蚕候三眠夏叶初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蚕候三眠夏叶初”出自哪首诗?
答案: “蚕候三眠夏叶初”出自: 宋代 胡宿的 《送张学士赴邵武兼过吴中别墅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán hòu sān mián xià yè chū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“蚕候三眠夏叶初”的上一句是什么?
答案:
“蚕候三眠夏叶初”的上一句是: 鸟声百啭春芳际 , 诗句拼音为: niǎo shēng bǎi zhuàn chūn fāng jì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“蚕候三眠夏叶初”的下一句是什么?
答案: “蚕候三眠夏叶初”的下一句是: 吴地吟朋如见问 , 诗句拼音为: wú dì yín péng rú jiàn wèn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“蚕候三眠夏叶初”全诗
送张学士赴邵武兼过吴中别墅 (sòng zhāng xué shì fù shào wǔ jiān guò wú zhōng bié shù)
青蔾香灺掩残书,越绝东南驾隼旟。
紫陌花期经祓禊,清淮潮信待蟾蜍。
鸟声百啭春芳际,蚕候三眠夏叶初。
吴地吟朋如见问,为言江令忆鳀鱼。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
“蚕候三眠夏叶初”繁体原文
送張學士赴邵武兼過吳中別墅
青蔾香灺掩殘書,越絕東南駕隼旟。
紫陌花期經祓禊,清淮潮信待蟾蜍。
鳥聲百囀春芳際,蠶候三眠夏葉初。
吳地吟朋如見問,爲言江令憶鳀魚。
“蚕候三眠夏叶初”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青蔾香灺掩残书,越绝东南驾隼旟。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
紫陌花期经祓禊,清淮潮信待蟾蜍。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鸟声百啭春芳际,蚕候三眠夏叶初。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
吴地吟朋如见问,为言江令忆鳀鱼。
“蚕候三眠夏叶初”全诗注音
青蔾香灺掩残书,越绝东南驾隼旟。
紫陌花期经祓禊,清淮潮信待蟾蜍。
鸟声百啭春芳际,蚕候三眠夏叶初。
吴地吟朋如见问,为言江令忆鳀鱼。
“蚕候三眠夏叶初”全诗翻译
译文:
青蔾香灺掩着古书的残页,越过绝美的东南地区驾着隼的旗帜。
紫陌上花期经历了祓禊的仪式,清淮潮水信号等待蟾蜍的出现。
百鸟齐鸣,春天的芳香在空气中弥漫,蚕儿守候着三次蜕变,夏叶初展。
在吴地,朋友们相聚共同吟唱,就像见到了要去问江令的事情,提起了记忆中的鳀鱼。
全文
总结:
文章描绘了一幅春夏交替的美景,以及在吴地闲暇时光里,朋友们在一起共同吟唱、谈论过去的回忆。
“蚕候三眠夏叶初”总结赏析
赏析:: 这首诗描绘了送别张学士赴任的情景,以及对友人的思念之情。诗人通过自然景物和季节变化来表达离愁别绪之感。首句以“青蔾香灺掩残书”描写了书房青蔾香气弥漫,残留着学士往日的书籍和思念,意味着别离的苦楚。接着描述了学士驾驼旗东南而去,展现了壮丽的离别场面。紧接着诗中以花期祓禊和潮水信蟾蜍,表现了时节的变迁和自然的律动,寓意了人生的起伏和不可预测。接着以鸟鸣百啭和蚕眠夏叶,展现了春季的生机勃勃和夏季的宁静温暖,反映了时光流转和自然循环。最后以吴地吟朋和忆鳀鱼,表达了诗人对友人的思念之情以及对过往时光的回忆。
标签: 描写自然、友情、离别、怀念。
“蚕候三眠夏叶初”相关诗句:
- 蚕候三眠夏叶初 出自 [宋] 胡宿 ·《送张学士赴邵武兼过吴中别墅 》
- 夏蚕三叶空余绿 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其一三 》
- 归来候蚕眠 出自 [宋] 曹勋 ·《美女篇 》
- 蚕已三眠蚕正饥 出自 [宋] 释文珦 ·《蚕妇叹 》
- 蚕候归来见小眠 出自 [宋] 胡宿 ·《三衢道中马上口占 》
- 蚕眠桑叶稀 出自 [唐] 王维 ·《渭川田家 》
- 蚕眠叶休摘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟蚕具十五首 桑原 》
- 叶贵再眠蚕 出自 [宋] 黄彦平 ·《宿新喻县戏爲俳体 》
- 夏叶喂蚕少丝缕 出自 [宋] 谢翱 ·《陌上桑 》
- 夏日初长候 出自 [宋] 朱淑真 ·《夏枕自咏 》
- 蚕眠初上簇 出自 [宋] 苏辙 ·《阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首 其二 》
- 蚕筐无叶不成眠 出自 [宋] 周南 ·《和史君喜雨 其二 》
- 数家留叶待蚕眠 出自 [唐] 包何 ·《和程员外春日东郊即事 》
- 今年无叶蚕眠迟 出自 [宋] 周南 ·《蚕妇怨 》
- 桑叶渐稀蚕欲眠 出自 [宋] 黄公度 ·《道间即事 》
- 蚕已三眠更三浴 出自 [宋] 王十朋 ·《喜雨用前韵 》
- 秧老蚕眠雨初霁 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《书隠者壁 》
- 春蚕满箔眠初起 出自 [宋] 陆游 ·《初夏北窗二首 其二 》
- 更看蚕妇过初眠 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵章传道喜雨 》
- 蚕初眠起风日暖 出自 [宋] 贺铸 ·《三鸟咏 子规行 》