“栖身一养和”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“栖身一养和”出自哪首诗?

答案:栖身一养和”出自: 宋代 宇文虚中 《和高子文秋兴二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qī shēn yī yǎng hé ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“栖身一养和”的上一句是什么?

答案:栖身一养和”的上一句是: 散步双扶老 , 诗句拼音为: sàn bù shuāng fú lǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“栖身一养和”的下一句是什么?

答案:栖身一养和”的下一句是: 羞看使者节 , 诗句拼音为: xiū kàn shǐ zhě jié ,诗句平仄:平平仄仄仄

“栖身一养和”全诗

和高子文秋兴二首 其一 (hé gāo zǐ wén qiū xīng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 宇文虚中

沙碧平犹涨,霜红粉已多。
驹年惊过隙,鳬影倦随波。
散步双扶老,栖身一养和
羞看使者节,甘荷牧人蓑。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

shā bì píng yóu zhǎng , shuāng hóng fěn yǐ duō 。
jū nián jīng guò xì , fú yǐng juàn suí bō 。
sàn bù shuāng fú lǎo , qī shēn yī yǎng hé 。
xiū kàn shǐ zhě jié , gān hé mù rén suō 。

“栖身一养和”繁体原文

和高子文秋興二首 其一

沙碧平猶漲,霜紅粉已多。
駒年驚過隙,鳬影倦隨波。
散步雙扶老,棲身一養和。
羞看使者節,甘荷牧人蓑。

“栖身一养和”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
沙碧平犹涨,霜红粉已多。

平平平仄仄,平仄仄平平。
驹年惊过隙,鳬影倦随波。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
散步双扶老,栖身一养和。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
羞看使者节,甘荷牧人蓑。

“栖身一养和”全诗注音

shā bì píng yóu zhǎng , shuāng hóng fěn yǐ duō 。

沙碧平犹涨,霜红粉已多。

jū nián jīng guò xì , fú yǐng juàn suí bō 。

驹年惊过隙,鳬影倦随波。

sàn bù shuāng fú lǎo , qī shēn yī yǎng hé 。

散步双扶老,栖身一养和。

xiū kàn shǐ zhě jié , gān hé mù rén suō 。

羞看使者节,甘荷牧人蓑。

“栖身一养和”全诗翻译

译文:
沙碧的平地还在涨水,霜红的花朵已经开得很多。驹年的时光匆匆过去,鳬鸭的倩影疲倦地随波荡漾。我与伴侣一起漫步,搀扶着双亲步入晚年,安享宁静的生活。虽然羞于观看使者的节日庆典,但我们却甘心于牧人的简朴生活,穿着蓑衣过日子。
全文总结:本文描绘了自然景色的变幻和光阴荏苒,以及主人公与伴侣一同走过人生不同阶段的情景。尽管与世俗的节日相比较而羞愧,但他们更愿意过着朴素而宁静的生活。这篇诗歌表达了一种安于平凡、追求内心宁静的生活态度。

“栖身一养和”总结赏析

赏析:这首诗《和高子文秋兴二首 其一》描述了秋天的景色和人们的生活情趣。作者以清新的笔墨勾勒出了秋天的美丽画面。
首先,诗中提到的“沙碧平犹涨”描绘了秋天的湖泊或江河,碧绿的水面反映着蓝天和白云,给人一种宁静和清爽的感觉。
接着,诗人描述了秋天的气象变化,用“霜红粉已多”表现了秋霜的临近,树叶逐渐变红。这种自然景观的变化与季节的交替相得益彰。
诗中的“驹年惊过隙,鳬影倦随波”表现了时间的流转,马儿已经长大,野鸭也显得疲倦。这里运用了生动的比喻手法,将自然界的生命与时间联系在一起,增强了诗歌的表现力。
接下来,诗人写到“散步双扶老,栖身一养和”,表达了诗人希望与亲人一同散步,共享平和安宁的愿望。这句话中蕴含着浓厚的家庭情感。
最后,诗中提到“羞看使者节,甘荷牧人蓑”,表现了诗人对于俗世浮华的淡然态度,他羞于参与世俗的庆典,更愿意过着朴素的牧人生活,享受自然的宁静。

“栖身一养和”诗句作者宇文虚中介绍:

宇文虚中(一○七九~一一四五),原名黄中,字叔通,别号龙溪老人,华阳(今四川成都)人。徽宗大观三年(一一○九)进士。政和五年(一一一五),除起居舍人、国史院编修官,六年迁中书舍人,出爲河北河东陕西宣抚使司参谋事。宣和间帅庆阳,寻罢知亳州。宣和末爲翰林学士,多次奉使至金军营谈判。高宗建炎二年(一一二八),以祈请使金,被留,後仕金爲翰林学士承旨。绍兴十五年,因以蜡书与宋通消息,并谋夺兵仗南奔被察觉,全家被害。年六十七。事见《三朝北盟会编》卷二一四、二一五,《宋史》卷三七一有传。 宇文虚中诗集已散佚,今从《北窗炙輠录》《中州集》等书中所录,辑爲一卷。更多...

“栖身一养和”相关诗句: