“内间更纳寿王妃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“内间更纳寿王妃”出自哪首诗?
答案: “内间更纳寿王妃”出自: 宋代 陈长方的 《读张文潜黄鲁直中兴颂有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nèi jiān gèng nà shòu wáng fēi ,诗句平仄: 仄○○仄仄○平 。
问题2:“内间更纳寿王妃”的上一句是什么?
答案:
“内间更纳寿王妃”的上一句是: 妇后一日投三子 , 诗句拼音为: fù hòu yī rì tóu sān zǐ
,诗句平仄: 仄○○仄仄○平 。
问题3:“内间更纳寿王妃”的下一句是什么?
答案: “内间更纳寿王妃”的下一句是: 三纲俱紊今若此 , 诗句拼音为: sān gāng jù wěn jīn ruò cǐ ,诗句平仄:○平平仄平仄仄。
“内间更纳寿王妃”全诗
读张文潜黄鲁直中兴颂有作 (dú zhāng wén qián huáng lǔ zhí zhōng xīng sòng yǒu zuò)
文皇光明大式围,招来羣策常低眉。
恩流动植到肌骨,民心与作邦家基。
岁月日逝閲天宝,桩撞家居恣纤儿。
妇后一日投三子,内间更纳寿王妃。
三纲俱紊今若此,渔阳叛将来犹迟。
骑骡入蜀事惨恻,灵武即位尤堪悲。
五郎父子较名义,直与安史分毫厘。
若非贞观基局牢,分披已作周东西。
临淮电击亦漫尔,汾阳韬畧将何为。
後来更出顔元辈,深词大刻中兴碑。
艰难不少念厥祖,坐蒙前福仍夸毗。
监观陈迹动叹息,愿上文王圣德诗。
平平平平仄仄平,平平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄仄仄仄仄平仄,平仄平平仄平平。
仄仄仄仄平○仄,仄○○仄仄○平。
○平平仄平仄仄,平平仄○平○○。
○平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄○○平。
仄平平○平仄平,○平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,平平平仄○平平。
仄平○仄平平仄,○平仄仄○○平。
平○仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
仄○平仄仄○仄,仄仄平○仄仄平。
“内间更纳寿王妃”繁体原文
讀張文潜黄魯直中興頌有作
文皇光明大式圍,招來羣策常低眉。
恩流動植到肌骨,民心與作邦家基。
歲月日逝閲天寶,樁撞家居恣纖兒。
婦后一日投三子,內間更納壽王妃。
三綱俱紊今若此,漁陽叛將來猶遲。
騎騾入蜀事慘惻,靈武即位尤堪悲。
五郎父子較名義,直與安史分毫釐。
若非貞觀基局牢,分披已作周東西。
臨淮電擊亦漫爾,汾陽韜畧將何爲。
後來更出顔元輩,深詞大刻中興碑。
艱難不少念厥祖,坐蒙前福仍夸毗。
鑑觀陳迹動歎息,願上文王聖德詩。
“内间更纳寿王妃”韵律对照
平平平平仄仄平,平平平仄平平平。
文皇光明大式围,招来羣策常低眉。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
恩流动植到肌骨,民心与作邦家基。
仄仄仄仄仄平仄,平仄平平仄平平。
岁月日逝閲天宝,桩撞家居恣纤儿。
仄仄仄仄平○仄,仄○○仄仄○平。
妇后一日投三子,内间更纳寿王妃。
○平平仄平仄仄,平平仄○平○○。
三纲俱紊今若此,渔阳叛将来犹迟。
○平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
骑骡入蜀事惨恻,灵武即位尤堪悲。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄○○平。
五郎父子较名义,直与安史分毫厘。
仄平平○平仄平,○平仄仄平平平。
若非贞观基局牢,分披已作周东西。
○平仄仄仄仄仄,平平平仄○平平。
临淮电击亦漫尔,汾阳韬畧将何为。
仄平○仄平平仄,○平仄仄○○平。
後来更出顔元辈,深词大刻中兴碑。
平○仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
艰难不少念厥祖,坐蒙前福仍夸毗。
仄○平仄仄○仄,仄仄平○仄仄平。
监观陈迹动叹息,愿上文王圣德诗。
“内间更纳寿王妃”全诗注音
文皇光明大式围,招来羣策常低眉。
恩流动植到肌骨,民心与作邦家基。
岁月日逝閲天宝,桩撞家居恣纤儿。
妇后一日投三子,内间更纳寿王妃。
三纲俱紊今若此,渔阳叛将来犹迟。
骑骡入蜀事惨恻,灵武即位尤堪悲。
五郎父子较名义,直与安史分毫厘。
若非贞观基局牢,分披已作周东西。
临淮电击亦漫尔,汾阳韬畧将何为。
後来更出顔元辈,深词大刻中兴碑。
艰难不少念厥祖,坐蒙前福仍夸毗。
监观陈迹动叹息,愿上文王圣德诗。
“内间更纳寿王妃”全诗翻译
译文:
文皇光明大式围,召来众臣常低眉。
恩泽滋润深入骨肉,百姓心与国家基。
岁月流逝天宝间,政权交替任纤微。
妇后一日投三子,宫闱更纳寿王妃。
三纲俱乱今如此,渔阳叛将来仍缓迟。
骑骡入蜀事惨烈,灵武即位尤堪悲。
五郎父子争名义,直至安史分毫厘。
若非贞观基局牢,分崩离析东西部。
临淮电击也无益,汾阳谋略将何为。
后来有颜氏等辈出,深谋远虑中兴碑。
艰难不少忆祖先,坐享前福仍夸毗。
监察古迹动叹息,愿上文王圣德诗。
总结:
此诗讽刺了一个统治时期的混乱和昏庸,同时表达了对盛唐时期贞观政治基石的怀念。古代帝王赏罚有度、恩德深厚,国家得以安定,但到了文皇时期,政治腐败,官员低头谄媚,纲纪不守,导致国家基础动摇。在此背景下,有人欺君害民,如渔阳叛将等,对国家造成危害。同时,诗人也对灵武帝灵武的即位和五郎与安史之间的斗争进行了暗示。最后,诗人呼吁尊崇圣贤的德行,希望能借文王的圣明来挽救国家危局。
“内间更纳寿王妃”相关诗句:
- 内间更纳寿王妃 出自 [宋] 陈长方 ·《读张文潜黄鲁直中兴颂有作 》
- 至尊新纳寿王妃 出自 [宋] 陈克 ·《宁王进史图 》
- 此时未纳寿王妃 出自 [宋] 陈长方 ·《明皇览监妃子剪发图 》
- 寿王妃弄宁王笛 出自 [宋] 林希逸 ·《明皇听笛图 》
- 最後一马寿王妃 出自 [宋] 艾性夫 ·《题明皇醉归图 》
- 更想高阳寿内辞 出自 [宋] 熊禾 ·《赠周善长省亲 》
- 更祝君王寿万千 出自 [宋] 许应龙 ·《贵妃合春帖子 其五 》
- 更祝花王千万寿 出自 [宋] 仇远 ·《应平叔送牡丹 》
- 花烛荧煌夜纳妃 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其五七 》
- 更觅中间及内外 出自 [宋] 黄庭坚 ·《退堂颂 》
- 寿星更出丙丁间 出自 [宋] 程珌 ·《新旧句 》
- 何须更祝人间寿 出自 [宋] 李廌 ·《舞阳令祝乐天再任 》
- 元孚大中间自署爲「上都左街保寿寺文章应制内供奉」 出自 [唐] 有孚 ·《立赠河西悟真法师 》
- 醉妃索南内 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵黄侍郎海棠花下怯黄昏七绝 其七 》
- 愿公寿躬寿王国 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿襄阃 》
- 内虽资献纳 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈张太平三首 其一 》
- 芥纳须弥内 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无断无灭分第二十七 其五 》
- 可纳枯窍内 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵俞伯初古松篇 》
- 斯民纳仁寿 出自 [宋] 韩元吉 ·《汤丞相生日二十韵 》
- 寰瀛纳寿域 出自 [唐] 李羣玉 ·《始忝四座奏状闻荐蒙恩授官旋进歌诗延英宣赐言怀纪事呈同馆诸公二十四韵 》