“扰扰干戈犹战伐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扰扰干戈犹战伐”出自哪首诗?
答案: “扰扰干戈犹战伐”出自: 宋代 叶梦得的 《次韵程伯禹赠宗室赵朝请》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rǎo rǎo gān gē yóu zhàn fá ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“扰扰干戈犹战伐”的上一句是什么?
答案:
“扰扰干戈犹战伐”的上一句是: 只鬭诗坛自一奇 , 诗句拼音为: zhī dòu shī tán zì yī qí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“扰扰干戈犹战伐”的下一句是什么?
答案: “扰扰干戈犹战伐”的下一句是: 纷纷簿领更喧卑 , 诗句拼音为: fēn fēn bó lǐng gèng xuān bēi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“扰扰干戈犹战伐”全诗
次韵程伯禹赠宗室赵朝请 (cì yùn chéng bǎi yǔ zèng zōng shì zhào cháo qǐng)
人物相望不并时,使君水监有真知。
未论理窟倾三语,只鬭诗坛自一奇。
扰扰干戈犹战伐,纷纷簿领更喧卑。
应须便作高轩过,好德何人佐我仪。
平仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“扰扰干戈犹战伐”繁体原文
次韻程伯禹贈宗室趙朝請
人物相望不並時,使君水鑑有真知。
未論理窟傾三語,只鬭詩壇自一奇。
擾擾干戈猶戰伐,紛紛簿領更喧卑。
應須便作高軒過,好德何人佐我儀。
“扰扰干戈犹战伐”韵律对照
平仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
人物相望不并时,使君水监有真知。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未论理窟倾三语,只鬭诗坛自一奇。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
扰扰干戈犹战伐,纷纷簿领更喧卑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
应须便作高轩过,好德何人佐我仪。
“扰扰干戈犹战伐”全诗注音
人物相望不并时,使君水监有真知。
未论理窟倾三语,只鬭诗坛自一奇。
扰扰干戈犹战伐,纷纷簿领更喧卑。
应须便作高轩过,好德何人佐我仪。
“扰扰干戈犹战伐”全诗翻译
译文:
人物相望不并时,使君水监有真知。未论理窟倾三语,只鬭诗坛自一奇。扰扰干戈犹战伐,纷纷簿领更喧卑。应须便作高轩过,好德何人佐我仪。
全文总结:这段古文表达了在时机未成熟之前,人物可能难以相遇;但使君在水监中却拥有真知灼见。尽管未来会有人不断辩论学问,但只有在诗坛上斗志昂扬的一位才是独一无二的奇才。尘世的纷争仍在持续,职位的争夺也日益激烈。然而,对于国家需要高风亮节之士,依旧期盼着他们前来协助治理国家。
“扰扰干戈犹战伐”总结赏析
赏析:这首古诗《次韵程伯禹赠宗室赵朝请》是叶梦得创作的。诗中表现了诗人对程伯禹的赞美和期望,以及对时局和文学的关切。
首节描述人物相望,但时代不同,使君水监(指程伯禹)具备真知灼见,这里体现了对程伯禹的尊敬和认可。
第二节强调程伯禹的文学才华,他在诗坛上独具奇才,与他人不同,展现了程伯禹在文学领域的卓越表现。
第三节提到了社会动荡,干戈战乱不断,官场更是纷纷扰扰,领导层不安定。这里反映了当时社会的混乱和不安。
最后一节表达了诗人的期望,希望程伯禹能够继续在高官之位上有所作为,为国家尽心竭力,找到合适的辅佐者,以改善时局和治理国家。
“扰扰干戈犹战伐”相关诗句:
- 扰扰干戈犹战伐 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵程伯禹赠宗室赵朝请 》
- 干戈扰扰恨何穷 出自 [宋] 刘子翬 ·《绝句五首 其三 》
- 干戈扰扰怜诸夏 出自 [宋] 石祖文 ·《季子庙 》
- 扰扰干戈後 出自 [宋] 赵鼎 ·《中秋呈元长 其一 》
- 扰扰干戈地 出自 [宋] 赵鼎 ·《将归先寄诸幼 》
- 扰扰乾坤几战尘 出自 [宋] 俞德邻 ·《遣怀 》
- 扰扰战争何日定 出自 [宋] 程公许 ·《再游凤凰山寺 其一 》
- 坐阅干戈扰 出自 [宋] 张元干 ·《冬夜有怀柯田山人四首 其二 》
- 满地干戈正扰攘 出自 [宋] 许月卿 ·《赠墨士程云翁 》
- 扰扰事干禄 出自 [宋] 刘攽 ·《咏列子 》
- 扰扰犹知梦幻身 出自 [宋] 彭汝砺 ·《老儿挈幼小将及邓因寄君时弟 其二 》
- 世间扰扰古犹今 出自 [宋] 刘敞 ·《涵虚阁昼卧 》
- 扰扰尘中犹未已 出自 [唐] 郑谷 ·《渭阳楼闲望 》
- 关辅扰扰犹弓刀 出自 [宋] 秦观 ·《漫郎 》
- 後世扰扰犹鸿毛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《苏州曹琰虞部浩然堂 》
- 战伐干戈诛猰貐 出自 [宋] 李正民 ·《寄和叔 》
- 遭世扰扰兮适履其忧 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 双庙 》
- 汝无恋此扰扰之尘寰 出自 [宋] 张方平 ·《黄鹤篇 》
- 任他门外红尘扰扰 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二四 》
- 纷扰扰兮谁者则贤 出自 [宋] 王令 ·《鲁仲连辞赵歌 》